塵袋

二

日向国韓槵生村(からのくしふのむら)所ありとかきく、この所に木槵子(○○○)の木の生たりける歟如何、　槵生とかけるは木槵の樹のおひたるには非ず、栗のおひたる心なり、この所に小栗おほし、昔哿〓武別(かさむわけ)と雲ける人、韓国にわたり、此の栗おとりてかへりてうへたり、此の故に槵生(くしふの)村とは雲なり、風土記雲俗語謂栗為区児、然則韓槵生村雲、蓋雲韓栗林歟と雲へり、槵字通両物歟、順が和名には欒の字おむくれんじとよめり、漢和抄には木欒子とかけり、その外又木連子とかけるもあり、訓のよみはいたひとよめり、〈見崔禹食経雲々〉本草折傷木とかけり、これは木にまついつくとつらの名也、