[p.0138][p.0139]
揃注倭名類聚抄
十/蓮
原書無是注、此恐誤引、按説文雲、荷芙蕖葉、不載〓字、広韻乃雲、〓蓮葉、按荷本蓮葉、後借為担荷字、遂為借義所奪、故別諧声作〓、非古字也、爾雅釈文雲、其葉〓、衆家並無此句唯郭有、然就郭本中、或復脱此一句、亦並闕読、段玉裁曰、無者是也、高注淮南雲、荷夫渠也、其茎曰茄、其本曰密、其根曰藕、其華曰夫容、其秀曰〓萏、其実蓮、蓮之蔵者〓、〓之中心曰慧、大致与爾雅、同、亦無其葉〓三字、蓋大葉〓人故謂之荷、大葉扶揺而起、渠央寛大、故曰夫渠、爾雅仮葉名其通体、故分別茎華実根各名、而冠以荷夫渠三字、則不必更言其葉也、荷夫渠之華為〓萏、〓萏之葉為荷夫渠、省文互見之法也、或疑闕葉而補之、亦必当曰其葉荷、不嫌重複無庸億造〓字、