東雅

十三/穀蔬

菫菜すみれ　倭名抄に本草お引て、菫菜はすみれ、俗謂之菫葵と註せり、其義不詳、爾雅に齧は苦菫也といふ、註に菫葵は、本草に言味甘、而此雲苦菫、古人語倒、猶甘草謂之大苦也と見えたり、さらば此にもすといひしは酸也、醋お苦酒といふが如し、みれといひしは、にれの転語にして、其性の滑る事の楡の如くなるお雲ひしなるべし、内則に菫苴粉楡とも見え、洪俊兪が賦にも、烈有椒桂、滑有菫楡と見えたり、