揃注倭名類聚抄

四/塩梅

按本草和名雲、〓〓、仁匹音可、〓字諸書無見、恐誤、若是作〓、希見之字、応有音釈、而但音可、可証薄字之誤也、又按薄〓当是唐本草之旧、千金翼方、証類本草作薄荷、恐宋人所改、蓋以説文玉篇広韻無〓字也、然千金方作茇〓、医方類聚引食医心鏡作波〓、亦皆作〓、集韻雲、〓菜名、或従呵作〓、〓字見韻書、是為始、又証類本草薄荷条引陳士良、有呉抜〓胡抜〓、玉篇雲、蔢草薬蔢〓、李時珍曰、甘泉賦作茇〓、字林作茇〓、千金方作蕃荷、蓋此草原胡種、無其字、仮借薄訶薄可薄何字、或作抜〓婆〓、後従草諧訶可何〓声、則作苛非煩苛之苛、作荷非夫渠之荷也、〈◯中略〉本草蘇注雲、薄荷茎葉似荏而尖長、根経冬不死、又有蔓生者、嘉祐本草引薬性論雲、猶与薤作葅相宜、李時珍曰、方茎赤色、其葉対生、初時形長而頭円、及長則尖、