和漢三才図会

百/蓏菜

胡瓜(きうり)　黄瓜〈唐音〉　和名曾波宇里、俗雲黄瓜、本綱、漢張騫使西域得種、故名胡瓜、隋朝避諱、改為黄瓜、〈◯中略〉一種五月種者、霜時結瓜、白色而短、並生熟可食、兼蔬蓏之用、糟醤不及菜瓜、〈◯中略〉祇園神禁入胡瓜於社地、土生人忌食之、八幡之鳥肉、御霊之鮎(なまづ)、春日之鹿、食則為被祟、理不可推之類亦不少、蓋祇園社棟神輿以瓜〈音寡〉之紋為飾、瓜以為胡瓜切片(きりへぎたる)形而忌之乎、愚之甚者也、瓜紋乃木瓜〈果木之名〉之花形、而織田信長公幟文也、信長再興当社、用其紋為後記耳、