揃注倭名類聚抄

十/草

本草和名雲、和名於保都知、一雲知女久佐、本書菜類荼訓於保都知、故此不取是名也、按時珍曰、敗醤処々原野有之、俗名苦菜、野人食之、蓋此苦菜之名、唐時俗間既有之、此間人伝之、以於保都知為苦菜、然源君之時、本草諸書無苦菜之名、但爾雅以苦菜為荼別名、而荼亦可食、遂以荼為於保都知者誤也、陶又雲、葉似希薟、根形似紫胡、蘇雲、多生岡嶺間、葉似水莨及薇銜、叢生花黄、根紫作陳醤色、其葉殊不似〓薟、時珍雲、春初生苗、深冬始凋、初時葉布地生、似菘菜葉而狭長、有鋸歯、緑色面深背浅、夏秋茎高者二三尺、而柔弱数寸一節、節間生葉、四散如繖、顚頂開白花、成簇如芹花蛇床子花状、結小実成簇、其根白紫、頗似柴胡、按蘇敦所雲黄花者、可以充乎美奈倍之、李時珍所雲白花者、可以充乎登古倍之也、医心方雲、和名於保都知、又久知女久佐、又加末久佐、按知上久字恐衍、〈◯中略〉袖中抄謂於保登知、似乎美奈倍之而白花、一名乎登古倍之、然則敗醤黄花者、謂之乎美奈倍之、白花者謂之於保登知也、未知輔仁以為白花敗醤否、