続日本紀

二十一淳仁

天平寳字二年八月庚子朔、高野天皇禅位於皇太子、〈◯淳仁、中略、〉是日百官及僧綱、詣朝堂上表、上上台〈◯孝謙〉中台〈◯孝謙母后藤原安宿媛〉尊号、其百官表曰、臣仲麻呂等言、〈◯中略〉皇太后叡徳上昇、善穆麗天之位、深仁下済、援照法地之猶、日月於是貞明、乾坤以之交泰、遂乃欽承顧命、議定皇儲、棄親挙疎、心在公正実存志於天下、永無私於一己、既而遊神慧苑、体三空之玄宗、降跡禅林、開一真之妙覚、大慈至深、建薬院而普済、弘願潜運、設悲田而広救、是以煙浮宸渥、寳籙呈祥、虫彫藤枝、禎文告徳、遂使百神協賛、天平之化不窮、黎元楽推、地成之徳踰遠、臣等入参帷扆、出廁周行、鳴佩曳倫、綿積年祀、観斯盛徳、戴斯昌化、臣子之義、何無称賛、人欲而天必従、狂言而聖尚択、謹拠典策、敢上尊号、伏乞奉称上台寳字称徳孝謙皇帝、奉称中台天平応真仁正皇太后、上協天休伝鴻名於万歳、下従人望、揚雅称於千秋、不勝至懇踊躍之甚、謹詣朝堂、奉表以聞、僧綱表曰、沙門菩提等言、〈◯中略〉皇太后遊心五乗、棲襟八正、化件応供、道双至真、発揮神化之丹青、抑揚陶甄之鎔範、正慮独断、捜離明於俊浜、深仁幽蕈浮赤文於尭渚故能遠安近粛、至治美於成康、治定功成、無為盛於軒昊、固足以垂顕号、建嘉名、失三五而飛英、起八九而騰茂者也、陛下謙譲推而不居、菩提等窃疑焉、菩提等逖察前徽、緬鏡遐載、随時立制、権代適宜、皇王雖殊、其揆一也、菩提等不勝丹欵之誠、謹上尊号、陛下称曰寳字称徳孝謙皇帝、皇太后称曰天平応真仁正皇太后、伏願陛下皇太后、抑謙光之小節、従侶之党言、庶使蟠木之郷、燭竜之地、問号仰沢、聴声傾光、凡厥在生、誰不幸甚、沙閂菩提等不任下情謹奉表以聞、詔報曰、〈◯中略〉又見上皇太后尊号、感喜交懐、日興忘巻、任公卿之所表、従耆純之所乞、策曰天平応真仁正皇太后、受此惟新之号、何無洗旧之令、宜改百官之名、載施寛之大沢、〈◯下略〉