![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
p.0649 忍冬〈須比豆良(○○○○)〉
藤、和名須比加都良(○○○○○)、
冬傷草〈品字箋〉 環兒花〈事物異名、花名、〉 蜜啜花〈三因方、同上、〉 増、一名左轉藤、〈遵生八牋〉山野最多シ、樹ニ纏フテ繁延ス、葉兩對ス、形橢ニシテ尖リ毛アリ、春新葉ヲ生ズ、菊葉ニ似タル者アリ、圓葉ノ者アリ、皆一根ヨリ變生ス、別種ニ非ズ、四月葉間ニ花ヲ開ク、香氣アリ、一蒂二花一節四花同日ニ開ク、長サ一寸許、本ハ細筒ニシテ末ハ深ク分レテ二瓣トナル、上ノ一辨ハ四ツニ淺ク分レ、下一辨ハ狹シテ分レズ、内ニ五ツノ白蘂及心アリ、蕾ノ時ハ淡紫色、初テ開ク者ハ白色ニシテ微紫ヲ帶ブ、日ヲ經テ白ニ變ジ、淡黄ニ變ジ、深黄ニ變ジテ落ツ、故ニ一枝中黄白相映ズ、故ニ金銀花ト名ク、土州ニテスヒバナト呼ブ、藥用ノ金銀花コレナリ、又一種花開テ紅色ナルモノアリ、共ニ花後兩圓實一蒂ニ生ズ、一ハ大一ハ小、熟シテ色黒シ、一種肥後ノ産ハ葉大ニシテ厚シ、花モ亦大ナリ、一種金銀木(○○○)、一名ヒヤウタンノ木ト呼モノアリ、木本ニシテ高サ五六尺、葉ハ忍冬葉ニ似テ小ク、花モ黄白雜リテ忍冬ノ如クナレドモ、毒アリテ別物ナリ、ソノ實忍冬實ヨリ大ニシテ色赤ク、一蒂ニ大小並ビテ細腰壺盧(ヒヤウタン)ノ如シ、故ニヒヤウタンノ木ト云フ、即救荒本草ノ吉利子樹ナリ、
湯にすべし、又馬足いたむにせんじて洗、此草藪に多生ゆへ、おろそかにおもひ、人參は價高直成ゆへ大事にせり、人參にまさりたる功能あるをしらずと、唐人は笑ふといへり、
〈上所角反、下直角反曾久度久(○○○○)、〉
薟一、時珍云、春初生レ苗、深冬始凋、初時葉布レ地生、似二菘菜葉一而狹長、有二鋸齒一、緑色面深背淺、夏秋莖高者二三尺、而柔弱數寸一節、節間生レ葉、四散如レ繖、顚頂開二白花一、成レ簇如二芹花蛇床子花状一、結二小實一成レ簇、其根白紫、頗似二柴胡一、按蘇敦所レ云黄花者、可三以充二乎美奈倍之一、李時珍所レ云白花者、可三以充二乎登古倍之一也、醫心方云、和名於保都知、又久知女久佐、又加末久佐、按知上久字恐衍、〈◯中略〉袖中抄謂於保登知、似二乎美奈倍之一而白花、一名乎登古倍之、然則敗醤黄花者、謂二之乎美奈倍之一、白花者謂二之於保登知一也、未レ知輔仁以爲二白花敗醤一否、
菜、〈古今醫統〉 若蘧菜〈名醫類案〉種樹家ニ多ク黄花ノモノヲ栽ユ、即女郞花ナリ、又山中ニ自生モアリ、春舊根ヨリ苗ヲ生ズ、葉ハ玉帚ノ葉ニ似テ多ク叢生ス、圓莖高サ三四尺、節ニ對シテ葉ヲ生ズ、菊葉ニ似テ岐深シ、梢ニ至レバ、變ジテ艾ノ梢葉ノ如シ、夏ノ末花ヲ枝梢ニ簇生ス、未ダ開ザル者ハ細碎ニシテ、粟粒ノ如ク深黄色、已ニ開ク者ハ五出ニシテ色淺ク、臭氣アリ、採テ瓶花ニ供ス、是黄花ノ敗醤ニシテ、救荒本草ノ地花菜ナリ、時珍説クトコロノ者ハ、白花ノ者ヲ指ス、即男郞花(ヲトコヘシ/○○○)〈和名抄〉ナリ、又南樓花〈同上〉ニ作ル、ヲメシ、オホトチ、ヲトコヲミナノ花、〈共ニ古名〉トチナ、〈信州、土州、〉ミルナ、〈勢州〉山野ニ自生多シ、苗葉黄花ノモノヨリ肥大ナリ、脚葉ハ岐深クシテ、タマボウキノ葉ニ似タルモアリ、又岐ナクシテ細鋸齒アルモアリテ變葉多シ、皆短毛臭氣アリ、圓莖高サ四五尺、四月ヨリ秋ニ至マデ白花ヲ開ク、黄花ノ者ヨリ大ナリ、又一種春ノヲミナメシ(○○○○○○○)ト云アリ、一名カノコサウ、キヌマキ、サクラガハグサ、コレニ雌雄ノ二種アリ、雄ナル者ハ葉黄花ノ敗醤葉ニ似テ小ナリ、薄クシテ尖レリ、三月ニ花ヲ開ク、紅白相雜ル、故ニカノコサウト云、雌ナル者ハ小草ナリ、高サ一尺許、花葉トモニ小ナリ、深山幽谷溪側ニ多シ、俗ニ和ノ甘松ト云ハ誤リナリ、根甚細小ニシテ臭シ、全ク甘松ノ類ニ非ズ、又一種加州ノ白山ヨリ出ルモミヂバノヲミナメシ(○○○○○○○○○○)アリ、一名白山ヲミナメシ、種樹家ニテ金鈴花ト云、圓葉ニ シテ四岐及ビ鋸齒アリテ、カヘデノ葉ノ形ニ似タリ、對生ス、莖高サ一尺許、五月花ヲ開ク深黄色、白花ノ敗醤花ヨリ大ナリ、是蘇恭説トコロノ敗醤コレナリ、凡敗醤ハ根ヨリ長キツルヲ四方ヘ引キ、小葉兩對ス、忍冬葉ニ似テ敗醤アリ、只白山ヲミナメシハコノ蔓ナシ、増、白花敗醤ハ、花ノ形黄花ノ者ヨリ大ニシテ花後ニ實アリ、百合實ニ似テ小ナリ、花後根モトヨリ蔓ノ如ク枝ヲ生ズ、長サ五六尺横行ス、其蔓ニ生ズル葉ハ圓長ク、小判ノ形ニシテ莖ニ對生ス、毎節鬚根ヲ生ジ、此ヨリ又苗葉ヲ生ジ、翌年ニ至テ大ニ繁茂シ、舊根枯ル、又子ヲ蒔テヨク生ズ、根ハ牛蒡根ノ如ク、苗根共ニ臭氣アリ、一種サミダレヲミナヘシ(○○○○○○○○○)、サツキヲミナヘシトモ云モノアリ、春月地ニ布テ七八葉攅リ生ズ、初夏莖ヲ抽ス、高サ三四尺、葉莖ニ對ス、葉ノ形紫菀ノ小ナルガ如クニシテ、刻アル者アリ、刻ナキモノアリ、莖ニ生ズル葉ハ漸ク小ナリ、四月ノ末花始テ開キ、五月ニ盛ナリ、故ニサミダレヲミナヘシト云、黄色ニシテヲミナヘシノ花ト同ジ、根株蔓ヲ生ズルコト亦同ジ、
霜、
一、音辛、荒歳人亦食レ之、可二以養レ魚肥
、隨レ状科責、〈◯中略〉承和七年五月二日〈◯又見二續日本後紀一〉
人髮落一、〈八角巨勝、四角胡麻、〉烏者良、白者劣、補二五内一、益二氣力一、長二肌肉一、塡二髓腦一、明レ目、治二肺氣一、潤二五臟一益レ男、初服利二大小腸一、久食即否、治二勞氣、産後羸困一、生嚼塗二小兒頭瘡及浸淫惡瘡一大效、葉作レ湯沐潤二毛髮一、滑二皮膚一、益二血色一、湯火傷爛、生嚼厚封、
不レ知二眞巨勝一、仍覓二黒胡麻之中一、而言三本邦無二巨勝一、遠覓二華之巨勝一、偶得二華之巨勝一、亦不レ知二茺蔚子之亂一、而妄蒸熟調二服之一、嗚呼可レ憐爾、若不レ知二巨勝一則服二黒胡麻一而可乎、予〈◯平野必大〉之家君、毎調二製于黒胡麻胡桃肉枸
葉五加葉山椒白鹽等一、細末入二飯後白湯一而服、以爲二旦夕之課一、終レ老強健無レ病、予亦迄レ今用レ之、以爲二遺訓一焉、
〈胡麻葉〉
波國〈（中略）胡麻子五石◯中略〉 播磨國〈（中略）胡麻子三石◯中略〉 備前國〈（中略）胡麻子三石◯中略〉 備後國〈（中略）胡麻子二石◯中略〉 紀伊國〈（中略）胡麻子五石◯中略〉 阿波國〈（中略）胡麻子四石◯中略〉 伊豫國〈（中略）胡麻子五石◯中略〉 右以二正税一交易進、其運功食並用二正税一、
、〈出二釋藥性一〉玄參者玄精也、〈出二范注方一〉和名於之久佐、按陶(（頭注）)注无二頽草名一、今注有二馥名草一、 按
、是レ山玄參(○○○)ニシテ下品ナリ、葉形ハ異ナラズ、又潤短ニシテ尖者アリ、皆深緑色穗ニ枝多ク、花色紫黒又黄色ヲ帶ルモノアリ、倶ニ俗ヒナノウスツボ(○○○○○○○)ト呼、略シテヒナノウスト云、花ノ形ニヨルナリ、江州ニテスキノサキト呼ブ、葉ノ形ニ因ルナリ、又ヒナノウスニ一種葉短ク鋸齒粗ナル者アリ、最下品ナリ、市中ニ漢渡多シ、武州和州ノ産モ用ルニ堪タリ、
、〈仁諝音戸〉一名芑、〈仁諝音起〉一名地脈、〈本條〉一名蜀黄、〈出二神仙服餌方一〉花名羊乳、〈出二雜要訣一〉地黄者土精也、〈出二大清經一〉
レ地、葉如二山白菜一而毛濇、葉面深青色、又似二小艾葉一而頗厚、不二叉了一、葉中攛莖、上有二細毛一、莖頭開二小筒子花一、紅黄色、結レ實如二小麥粒一、根長四五寸、細如二手指一、皮赤黄色、如二羊蹄根及胡蘿蔔状一、曝乾乃黒、
〉 芦 〈品字箋
尾芩〈出二蘇敬注一〉一名虹勝、一名經芩、一名媚眉、一名印頭、〈出二釋藥性一〉一名青
、一名北節、〈已上出二華佗方一〉和名比々良岐(○○○○)、一名波比之波(○○○○)、
〈正字通〉 條黄芩〈遵生八牋〉 實岑〈藥性要略大全〉市中ニ販グトコロ三品アリ、唐朝鮮眞ナリ、唐ヲ上品トス、輕シテ色黄黒味最苦シ、ソノ色クロミノ多キ者ヲシンチウデト云フ、是老根ナリ、釋名ニ老根嫰根ノ名ヲ別ツ、前ニ出ス八名ハ皆老根 ナリ、形大ニシテ内虚ス、後ニ列スル四名ハ皆嫰根ナリ、形細長ニシテ内實ス、コレヲ藥舖ニテ軸様(ヂクデ)ト云、朝鮮ハ唐ヨリ黄色鮮カニシテ堅實、苦味ウスシ、故ニ下品トス、朝鮮ノ中ニモ唐様ト呼モノハ、形色混ジヤスシ、此亦苦味ウスシ、ソノ眞ノ黄芩ト呼ブ者ハ、即朝鮮ノ種ヲ栽ルモノナリ、和州宇陀ヨリ出ス、根色鮮ナレドモ、苦味ウスクシテ脂多シ、最下品ナリ、其苗高サ二三尺一根ニ叢生ス、葉ハ千屈菜ノ葉ニ似テ毛茸アリ、兩對ス、秋ニ至リ莖末ニ穗ヲナス、長サ四五寸、花ノ長サ一寸許、本ハ細筒ニシテ端ハ五瓣ニ分レ、コラセウモンノ花ノ如ニシテ紫色ナリ、又淡紫色、又青色ヲ帶ルモノ、又白色アリ、白色ノモノハ稀ナリ、花後蕚中ニ四ノ小黒子アリ、子熟シテ苗枯ル、子ヲ種テ生ジヤスシ、根ハ年ヲ經テ枯レズ、然レドモ久モノハ内腐テ枯レ易シ、又一種古ヨリ和ノ黄芩(○○○○)ト呼來ル草アリ、サヽヤキグサトモ、チヤンバギクトモ云、是博落廻ナリ、毒草類萆麻ノ附録ニ出、ソノ根ノ形色微黄芩ニ似タリ、故ニ藥肆ニテ黄芩ニ雜ユ、コレヲサシコミト稱ス、此草ハ山中ニ多シ、根ハ肥大ニシテ蠹蛀シテ、内空ニナリタルモアリ、然レドモ此根ハ極テ乾スト雖ドモ猶軟ナリ、黄芩ノ堅脆ナルニ異ナリ、
、釋曰、蔚即蒿之雄無レ子者、郭注、謂二無レ子者一、圖經曰、郭璞云、無子、陸機云、有レ子、二説小異、今當下用二有レ子者一爲
正、時珍曰、別録牡蒿、馬先蒿、原是二條、陸機所レ謂有レ子者乃馬先蒿、而復引二無レ子之牡蒿一釋レ之、誤矣、又云、蒿氣如二馬矢一、故名、馬先乃馬矢之誤也、馬新又馬先之訛也、按本草云、一名馬屎蒿、是李説所二由生一也、
蒿(しほがまぎく)〈廣尾ニモ〉
〈◯
訛
渋、面青背緑、七八月開レ花、結レ實如二小椒大一、中有二細子一、充二阿加禰一爲レ允、按皇國染レ緋亦用二茜根一、見二縫殿寮式一、今俗以二紅花染者一呼レ緋誤、
〈同上〉
〈牟久良(○○○)〉
〉 都乙羅叱〈郷藥本草〉 道乙阿叱〈村家方〉山中ニ自生多シ、向陽ノ地ニ生ズ、大抵沙參ノ形状ニ似テ毛ナク白色ヲ帶ブ、コレヲ斷バ白汁ア リ、圓莖高サ三五尺、葉ハ橢ニシテ細鋸齒アリ互生ス、或ハ二三葉相對ス、六月以後莖頂ニ花ヲ開ク、肥タルモノハ葉間ゴトニ開ク、單瓣藍紫色ヲ常トス、ソノ品一ナラズ、形ニ單重千葉團扁ノ分アリ、色ニ深藍淺藍黄白間色ノ別アリ、重葉ナル者ニ紫二重白二重二重仙臺牡丹桔梗アリ、千葉ナル者ニ紫白アリ、扁ナル者ハ摺扇(アフギ)桔梗ト呼ブ、深藍淺藍ノ二品アリ、並ニ千葉ニシテ形壓シ、扁メタルガ如ク、莖亦扁シ、黄ナルモノハ淺黄色、又カキイロト呼ブアリ、單瓣重瓣ノ二品アリ、間色ナル者ハ白花紫點仙臺桔梗ト呼ブ、又南京桔梗アリ、又單葉ニシテ筒ヲナサヾルモノアリ、紋桔梗ト呼ブ、此數品皆花戸ノ重ズルトコロナリ、藥ニハ常品ヲ用テ良トス、
葉一、八九月葉間開二小白花一、亦有二淡紫者一、形如二鈴鐸一、根莖有二白汁一、但宿根黄皺有二横文理一如二人參文一、尋常用レ之換二人參一、最爲二沙參一入二用藥一而有レ功、嘗以レ爲二沙參之一類一、故代二唐沙參一者無レ異、正代二人參一者不可也、
之状一、故以名レ之、濟
草、小蘖各六斤、 大和國卅八種、〈◯中略〉薺苨、桑根、白皮各五斤、〈◯下略〉
菊〈二上字左支奈(○○○)〉 菊花〈辛與毛支(○○○○)〉
延年、一名陰成、一名苦意、〈味苦、楊玄操音憶、〉白菊、〈花白、已上二種出二陶景注一、〉一名周成、〈莁也〉一名神精、〈子也〉一名神華、〈子也〉一名神英、〈子也〉一名長生、〈根名也、已上五名出二大清經一、〉一名女羸、一名
、〈已上出二兼名苑一〉菊花者月精也、〈出二大清經一〉一名日華、一名延年、〈華也〉一名生嬰、 〈莁也〉一名扶公、〈華也、已上出二神仙服餌方一、〉菊花者天精也、〈出二范注方一〉一名朱嬴、一名傅公、〈出二雜要訣一〉和名加波良於波岐(○○○○○○)、
日精也、以レ秋華、則知菊
〈二或〉
〈已上キク、音盈、菊花也、一名帝女花、〉
一國師、陶元亮が詩をよまれしに、採二菊(アキシ) 東籬(ベノハナヲ)下一、悠然見二南山一、と訓ぜられしと、禪林の詩僧はほめらるれども、菊の一字をあきしべばなと和訓つけしは、もつてまはりたる、こむづかしき訓ならずや、梅をむめと訓じ、櫻をさくらと譯せしには、はるかにおとりたる事ならずや、
周盈 陰成 傅延年〈◯中略〉按仁徳天皇七十三年、始渡二異朝青黄赤白黒菊種一也、〈異朝者百濟國也、其黒色者未レ審、今亦有二紺菊一、此乃近年所レ出之一種也、〉今有下稱二五菊一、者上、鵝毛、玉牡丹、〈並白〉御愛〈黄色〉酔楊妃、京大白、〈共白色帶二微赤一〉是等唐種始於二筑前博多一栽レ之、今處處移レ種而甚難レ育不二茂盛一、凡菊子極細或不レ見、故古者分レ根挿レ枝爾、近年覺下仲春蒔二花辨一而生上、出二數多珍花一、今得レ名者徑尺 許、〈八寸爲レ尺〉
覺一者、先有二盃饌一、〈東片庇云々〉事畢被レ參二御前座一、即有二管絃事一、次和歌事云々、曉更被レ講二和歌一、畢各々分散者、人々云、撿非違使別當盡二金銀風流一之事、先例無二此事一可二彈指一事也云々、資通、經長不レ進レ菊、凡不二盡進一云々、後聞菊二本被レ奉二内御方一、其一本被レ奉二女院一云々、
梁園雪、曉岸忽疑穎水星、還咲蘆花千片白、更嘲松樹一株青、風飄紫艷爭二仙佳一、月照二濃粧一混二瑞蓂一、麗谷酌レ流猶却レ老、陶家羞レ酒未レ知レ醒、叢端移レ座
爲レ祝、萬歳榮華契二此亭一、
〈淡紅而花大者〉 一鵞黄剪
をなし、各相應の花壇を搆へ愛翫す、世人是を知らず、時に渋谷山榮傳僧、此花手に入培養專にして、益色々の實生出たり、此菊を世人賞すといへども、金王菊と名付、其頃は他仁へ苗送らず、因て尊秘計にて此菊を求んと欲て、紀州和歌山を初として、諸國を尋るといへども、此菊花得がたし、かくの如くの珍花なり、然るといへども正菊にあらず、異形の花也、況やヨレクルイ卷込咲を、むかし愛翫する事を聞かず、故に斯なるは造化の變にて、變じたる珍華なるべし、先づ吉野山、飛鳥山、金王櫻筆捨松、大眞殿、各秘花にて、其頃は世人の得難き菊なり、此外珍花數多出たり、此時より
り咲よれ咲を、世人珍花と稱して、菊花大氣に盛んなり、
予、〈◯松籟軒南甫〉府内の實生、凡二百餘種を取集む、都下にをゐて實生會の始め也、此中に紀州菊の實生は二三ケ所より出る、此花を賞して、聊の文を綴りたり、是に同士の輩有て、寛延四辛未秋九月、實生會を催し、花の位を定む、紀州菊花形付と題號して、菊譜を綴れり、是より菊譜數品出たり、
艾ナリ、淡路産上品、
薼〈正字通〉 蓍蒿〈同上〉 加外左只〈郷藥本草〉 加外作只〈村家方〉 加火老只〈採取月令〉 増、一名綿茵蔯〈本經逢原〉山野共ニ自生多シ、山ニアルヲ山茵蔯(○○○)ト云、野ニアルヲ野茵蔯(○○○)ト云、家ニ種テ藥用ニ供シ、食料ニ入ルヽヲ家茵蔯(○○○)ト云、別種ニ非ズ、生ズル所ニ因テ名異ナリ、本邦ハ山野ノ二ツノミニシテ家茵蔯ハ稀ナリ、初ニ生ズル葉ト莖上ノ葉ト形色異ナリ、秋ヨリ春マデノ間ハ、地ニ就テ叢生ス、青蒿葉ニ似テ白毛多シ、故ニ此嫰ナル時ヲ白蒿ト名ク、頌ノ説ニ、階州一種白蒿一似二青蒿一而背白ト云是ナリ、救荒本草ニ白蒿ト云モ、茵蔯蒿ノ嫰葉ヲ指ス、本條ノ白蒿ト同名異物ナリ、春以後漸ク臺ヲ抽デ、高サ二三尺ニ至ル、葉互生ス、形漸ク細クナリ、梢ニ至リテ愈甚クシテ絲ノ如シ、状茴香葉ニ似タリ、深緑色ニシテ白毛ナシ、梢葉ノ岐八方ニ分ル、故ニ八角茵蔯ト云、夏秋ノ間、枝梢葉間ゴトニ花ヲ生ズ、甚密ニシテ後ニハ穗ノ如クナル、花ハ艾ノ花ニ似テ至テ小ク色白シ、秋深テ苗枯ル、實熟シ落テ自生ス、其莖ノ本ハ枯レズシテ更ニ嫰葉ヲ生ズ、又根ヨリモ新葉ヲ生ズ、皆白毛アリテ細ナラズ、茵蔯ハ莖根共ニ枯レズ、陳莖ニ因テ再ビ葉ヲ生ズ、故ニ茵蔯ノ名アリ、青蒿ノ莖根共ニ枯ルヽニ異ナリ、藥舖ニ賣ルハ多ク青蒿ヲ混ズ、又神麴ニ用ル青蒿ニモ茵蔯雜ル、二草ノ梢葉似タル故ナリ、宜ク分別スベシ、〈◯中略〉増、一種ハマインチン(○○○○○○)、海濱ノ砂地ニ生ズ、高サ六七尺、莖葉花實共ニ相似テ、大ニ長ズト雖ドモ、白毛去ラズ、下品ノモノナリ、藥用ニ入レズ、
〈一同輔園反、白蒿也、加良與毛支(○○○○○)、〉
白蒿也、王念孫曰、繁之言皤也、説文、皤老人白也、夏小正傳、蘩、游胡、游胡旁勃也、廣雅云、繁母、蒡葧也、即是物、王念孫曰、繁母、疊韵也、蒡葧雙聲也、蒡聲亦相二近皤一、〈◯中略〉時珍又云、爾雅、蘩、皤蒿、又云、蘩由胡、皤蒿今陸生艾蒿、由胡今水生蔞蒿、詩云呦々鹿鳴、食二野之苹一、苹即陸生艾蒿、鹿食二九種解毒之草一、白蒿其一也、詩云、于以采レ蘩、于レ沼于レ沚、左傳云、蘋蘩蘊藻之菜、可下以薦二于鬼神一差中于王公上、並指二水生白蒿一而言、按以レ云二野之苹一歸二之陸生一、以下云二于レ沼于
並同、爾雅謂二之蘩一、〉
蒿
實、一名穀實、一名褚實、一名著冥、一名著實、一名私實、〈已上三名出二釋藥性一〉和名女止久佐(○○○○)、
