!!!なけほととぎす（鳴け時鳥）→あめすぎる（雨過ぎる）
:なけほとときす−よをまたすとも−くもふかき−なつやまかけに−あめすきて:[[【看聞日記紙背５０巻】]]／何人［うのはなは］／永享9(1437)年4月25日
:つきかたふきぬ−なけほとときす−たちいつる−くさのいほりの−あめすきて:[[【永禄年間百韻２８巻】]]／何木［きりのはの］／永禄5(1562)年7月4日
!!!なけほととぎす（鳴け時鳥）→くもまよう（雲迷う）
:ひもゆふかけに−なけほとときす−くもまよふ−かたはあめにや−むかふらむ:[[【因幡千句】]]／何草［ふるゆきは］／文明7(1475)年11月26日＜〜28日＞
:なけほとときす−すきのひとむら−くもまよふ−こすゑのうへに−あめみえて:[[【那智篭／北野天満宮本】]]／永正十四年／
!!!なけほととぎす（鳴け時鳥）→みじかよ（短夜）
:なけほとときす−ひとこゑの□□−にしにゆく−こころのつきの−みしかよに:[[【成立不詳・心敬以前１４巻】]]／何船［はるはまた］／成立時不詳
:かかるをりふし−なけほとときす−うたたねの−ゆめのうきはし−みしかよに:[[【春夢草／書陵部本】]]／夏／永正12(1516)年、13年
!!![[むらさめ（村雨）]]→なけほととぎす（鳴け時鳥）
:むらさめの−ひとめくりまつ−なかやとり−こそをわすれす−なけほとときす:[[【美濃千句】]]／何鳥［こころさへ］／文明4(1473)年12月16日〜21日
:むらさめの−なこりにしはし−くもうきて−なけほとときす−ひとこゑの□□:[[【成立不詳・心敬以前１４巻】]]／何船［はるはまた］／成立時不詳