![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
p.0077 馬(○)〈駒等附〉 四聲字苑云、馬〈麻之上聲、和名無萬、〉南方火畜也、爾雅注云、牝馬(○○)、一名騲馬、〈上音草、和名米萬、〉牡馬(○○)、一名
馬、〈上音父、和名乎萬、〉王仁煦曰、駒(○)〈音倶、和名古萬、〉馬子也、
、釋畜又云、牝曰レ騇、郭注、草馬名、此所レ引蓋舊注也、玉篇、
怒也、武也、〈以二疊韵一爲レ訓、亦門聞也、戸護也、之例也、釋名曰、大司馬馬武也、大
二武事一也、〉象二馬頭髦尾四足之形一、〈古籀文皆以二彡象髦一石建奏事事下建讀レ之曰二誤書一、馬字與レ尾當レ五、今乃四不足、一上譴死矣、莫下切、古音在二五部一、○中略〉
馬二歲曰駒、三歲曰レ駣、〈周禮、庾人敎二駣攻一レ駒、鄭司農云、馬三歲曰レ駣、二歲曰レ駒、月令曰、犧牲駒犢擧二書其數一、犢爲二牛子一、則駒馬子也、小雅老馬反爲レ駒、言已老矣、而孩童慢レ之也、按詩駒四見、而漢廣株林皇皇者華、於レ義皆當レ作レ驕、乃與二毛傳説文一合、不レ當レ作レ駒、依レ韵讀レ之、則又當レ作レ駒、乃入韵不レ當レ作レ驕、深思二其故一、蓋角弓用字之本義、南有二喬木株林一、皇皇者華、則皆讀者求二其韵一不レ得二改レ驕爲一レ駒也、駒未レ可レ駕レ車、故三詩斷非レ用二駒本義一、駣字旣見二周禮一、何以連レ類言レ之、不レ錄二此篆一也、曰疑周禮故書本作レ兆、或借二羊部䍮一爲レ之、許解中駣字蓋非二許君原文一、後人依二周禮一改レ之耳、不レ當下如二玉篇一擅增上也、〉从レ馬句聲、〈擧朱切、古音在二四部一、〉
馬、〈ウマ〉美、うまの義に名付くるか日本紀に、よも人をうま人といへるにて思ふべし、涅槃經には、馬は世の財なる故に、其肉をくはずと見えたり、
眞淵云、牛も馬につぎて人の用をなせるを、から人は好みてくへば、財とてくはぬにはあらで、 味のわろければ成るべし、馬はけものゝ中によき物にて、うまけものといふか、いにしへは何 にてもよき事をうましといへり、うま人といふもよき人てふ意なり、 涅槃經云、或言、如來不レ聽三比丘食二十種肉一、何等爲レ十、人、蛇、象、馬、驢、狗、獅子、猪、狐、獮猴、其餘悉聽、 史記秦本紀云、初繆公亡二善馬一、岐下野人共得而食レ之者三百人、吏遂得欲レ法レ之、繆公曰、君子不下以二畜 產一害上レ人、吾聞、食二善馬肉一不レ飮レ酒傷レ人、乃皆賜レ酒而赦レ之云々、この事韓詩外傳、呂氏春秋、説苑等にも みえたり、
萬葉集抄に、昔百濟國より馬を此國へ奉りたりけるに、いくばくもなかりければ、めづらしき 獸にして、ウマをば其時にはイバフミヽノモノとそ云ひける、それを秦氏の先祖よく乘れり けり、さて帝これをいみじき者にせさせ給ひて、ウマと云はんといふ事定り、始ていこま山といふ山に放ちて、飼はしめ給ひけりといふ事見えたり、もし此説の如くならんには、我國の馬といふ者は、人代に及びて百濟より奉りしに始りたるなり、疑しき事なれど、然るべき人のしるせしところなれば、必うけ傳へし所ありぬべし、或は我國の初よりありつるものは、たとへば今の土佐駒などいふ者の如くに、其形も小しきなりしに、今の如くなる物の出來し事は、百濟より其國の馬を奉りしに始れりしにや、さらばウマとは大馬の謂にして、コマは小馬の謂にやあるならむ、太古の時には、獸をば毛麁物(ケノアラモノ)、毛柔物(ケノニゴモノ)など云ひしと、舊事古事等の書にも見えたり、馬の如きをも、ムマといふ事はなくて、外に呼びにし名もありしを、後の代にムマといふ事になりて、もとより此國にあるものをば、コマなど云ひしほどに、馬とも駒とも相通はしていふ俗、ありしも知るべからず、國史には、應神天皇の御代に、百濟王遣二阿直岐一、貢二良馬二疋一、卽養レ於二輕坂上厩一、因以二阿直岐一、令二掌飼一、故號二其養馬之處一、日二厩坂一也、と見えけり、いみじきものにせさせ給ひて、ウマといはんといふ事、定まれりといふ事に依らば、古語に凡そ譽めて云ひぬる事には、ウマと云ふ事ありけり、可美葦牙彥舅(ウマシアシカビヒコヂ)神、可美少男(ウマシヲトコ)、可美少女(ウマシヲトメ)などいふが如き是也、馬の如きも其良材をほめ給ひて、ウマとは名づけられしなるべし、或はまた百濟王貢上したるは、世のつねの物にもあらず、胡地に出でし所の者なりしかば、ウマと名づけられしもまた知るべからず、胡馬の字、漢音をもて呼びぬれば、ウマといふべし、
むかし西洋の人の、其國の馬を畫がきしものども見るに、そのたけは高けれど、其形にも似ず、うで爪のふとくして、心得ぬ事に思ひしほどに、喎蘭陀人に其事を問ひしに、あはれ此國の馬ほどめでたきものはあらず、本國の人ゆきかふ所、西洋の地方、凡百二十餘國のうちに、巴爾斯亞(ハルシア)の國の產のみ、此國の物には似たる所もあるなり、其の餘は悉く皆畫がきし者の如しと云 ひけり、其後慶長中に、暹國(シヤム)の王、毎年使して我國の馬賜らむ事を、請ひし書數通を得しに及び て、矚蘭陀人の言、誣ひざりし事は知りたりき、凡は世のつねに見もし聞きもしつる事は、その 常に習ひて、さのみには覺えず、又近きをいとひて、遠きを貴ぶ事も人の心なり、こゝろすべき 事也と思へば、こゝに附し註しぬ、
〈同〉 聾虫〈同〉 雌馬〈同〉 驒馬〈卑雅〉 小馬〈同〉 騍〈訓蒙〉
(クワリウ) 騏驥(キキ)〈以上皆逸馬也〉駕駘(トタイ/アシキムマ) 欵段(クワンタン/ヤセムマ)〈二共凡馬也〉
頭右大辨親宗朝臣吉書ヲ下シテ次第ノ事ヲ被二宣下一ケリ、内大臣被二供奉一タリケルニ、馬肺艾(○○)シテ春日ノ大宮ニテ、高クアガリテ走リ廻リケレバ、路上ニ下リ立レケリ、見物ノ貴賤、異口同音ニ稱美シケリ、
六日儀
其日早旦御二武德殿一、警蹕如レ常、〈○中略〉先レ是左右馬寮各擇二細馬十疋一、
䮭ノ音ハ覓、馬ノ惡多キ也、所レ謂癖馬(○○)是也、夫馬ハ性最モ直也、故ニ其癖アルガ如キ、大卒馬ノ性ニ アラズ、或ハ乘騎度ニ合ハズ、牽行節ニ中ラザルガ故ニ、終ニ邪ヲ生ズルニ至ル、愼ズンバアルべカラズ、抑癖アル馬ニ騎ニ、其敎化寬和シテ、善剛ニ、柔順ニシテ善實アルニアラザレバ、衆癖終ニ治スコト能ハズ、蓋馬皆必ズ性ニ邪曲ナキニシモアラズ、適得テ邪アルガ如キモ、馭人心正ク氣一ニシテ妄ニ之ニ悖逆セズ、善其中ヲ得テ以テ御育スルトキハ、則其邪發スルコト無シテ、終ニ馬蹄ノ能ヲ失セズ、且夫衆馬ニ騎ニ、先癖ノ萌生スルヲ察スルニアラザレバ、馭ノ道ニ入コト能ハズ、
今昔、内麻呂ノ右大臣ト申ケル人ハ、〈○中略〉而ルニ此ノ大臣年未ダ若ク御ケル時ニ、他戸ノ宮ト申ス太子御ケリ、白壁ノ天皇ノ御子也、其ノ人心猛クシテ人ニ被レ恐テナム御ケル、其ノ時ニ一ノ惡馬(○○)有ケリ、人ノ乘ラムト爲ル時ニ必ズ踏咋ケリ、
凡於路志ノ馬ニ騎ニ、轡ト鞍鐙ト善一合シテ、而テ鞍中寬順ニ鐙中實アルヲ以テ主トス、餘ハ已ニ上ニ見ユ、
或問、於路志ト云ニ故アリヤ、曰按ズルニ、於路志一ニ下嵐ニ作リ、一ニ下風ニ作ル、〈○中略〉本朝馬 ノ行歩ヲ相シテ於路志ト謂者ハ、其疾ニ因テ名ヅクル者ニシテ、則山下風ニ比スル者也、
加賀國ノ住人、林六郎光明ガ嫡子ニ、今城寺太郎光平ト云者アリ、〈○中略〉八寸ニ餘リタル大栗毛ト云馬ニ、白覆輪ノ鞍置テゾ乘タリケル、此馬キハメテ口强クシテ(○○○○○)、國中ニハ乘隨ヘル者ナシ、林六郎光明ガ郎等ニ、六動太郎光景ト云者計ゾ乘從ヘケル、今度モ光景ヲノスベカリケルヲ、打出ントテノ時、光平父ニ逢フテ、今度ハ大栗毛ニ乘テ軍ニ出ント云フ、父光明此言ヲ聞テ、弓取ハ口ノ强キ馬(○○○○○)ニ乘テハ、必犬死スル事アリ、不レ可レ有事也、光景ヲ乘セヨト云ケレ共、光平ハ弓矢取ル身ハ軍場コソ晴ニテ候へ、此日比勞リ飼置キテ、此大事ニノラデハイツカ乘ルベキトテ、父ガ諫ニモ隨ハズ、〈○下略〉
集解〈○中略〉旋毛者古稱二都無之一、今俗稱二都之一、志茂久都之、頰車(ツラカマチ)乃都之、波世宇毛乃都之、鐙乃端乃都之、 初地入乃都之、又稱二搔分乃都之一、此皆靑毛之吉旋毛也、見上乃都之、冠乃緖留都之、前垂繫乃都之、波斬(ナミキリ)乃都之、或稱二波分乃都之一、知布佐乃都之或稱二章門乃都之一、此皆黑毛之吉旋毛也、涙乃都之、布倍加羅美乃都之、前膊外都之、項下都之、俗稱二小松原之都之一、尾引乃都之、肘後腹下乃都之、此皆鹿毛之凶旋毛也、腮上旋毛、俗稱二眥下都之、無那加幾豆久之乃都之一、或曰二喪門一、加美那加都之一涙乃都之、或稱二笠端都之一、腋下都之、志利都之、俗稱二七喪乃都之一、此皆赤毛雲雀之凶旋毛也、耳根都之、轡加羅美都之、屍於仁那布都之、或稱二閉門乃都之一、切腹乃都之、矢負乃都之、猿登乃都之、此皆宿(サビ)月毛之旋毛也、以上駁馬、旋毛之吉凶者、華和倶今古忌レ之、不レ可二犯侮一也、近代阿蘭陀獻有二遍體黑白虎斑之馬一、命二馬職一而牧二養之一、馬職乘レ之載レ之、倶不レ及二尋常之馬一、惟稱二美色一爾、或曰騾之族也、然騾者、牡驢交馬而生、大二于驢一、健二于馬一、其力在レ腰、其後有二鎖骨一、不レ能レ開、故不二孳乳一也、源順曰、驢父馬母所レ生也、又有二駃騠
䮰
距驢一、通呼爲レ騾矣、中華儘有レ之、本邦未レ見レ之、
王一、王惡二其旋毛一、太后知之曰、旋毛能害レ人耶、吾不レ信留備二上聞一、爲二御馬第一一、〈獸經曰、旋毛在レ胸者名宜レ乘、〉とあり、婦人だに志あるは用ず、况丈夫として彼にしかざらんや、〈俗説辨附編三十六、井澤長秀説、〉
〈四形同、力葉反、項也、帚也、馬頸上毛也、立加美、〉
字一、云毛
鼻梁(○○) 辨色立成云、鼻梁、〈俗云波奈美禰〉
食糟(○○) 李緖相馬經云、食槽、欲レ寬、〈食槽、和名宇末乃岐保禰、○中略〉
排鞍肉(○○○) 李緖相馬經云、排二鞍肉一欲レ成、成猶レ平也、〈排二鞍肉一、俗云久良於岐度古路、〉
脊梁(○○) 辨色立成云、脊梁、〈世都賀、俗云世美禰、〉
承鐙肉(○○○) 李緖相馬經云、承鐙肉欲レ垂、〈承鐙肉、俗云阿布美須利、〉
三封(○○) 李緖曰、三封欲二齊如一レ一、
汗溝(○○) 李緖曰、汗溝欲レ深、〈汗溝、俗云阿世美蘇、〉
歷草(○○) 辨色立成云、歷草、〈曾保岐、俗云曾布岐、〉
烏頭(○○) 李緖曰、烏頭欲レ擧、〈辨色立成云、曲肘、俗云久波由岐、〉
一也、
陰脉(○○) 伯樂相馬經云、陰脉、〈俗云麻良佐夜〉
一耳たち天をさすが吉 一耳間ちかく付くが吉 一耳先とがりたるが吉 一耳の根ふときが吉 一耳ちいさきが吉 一額の辻あがりたるが吉 一額ひしげたるがよし 一面に肉なきがよし 一下口びる三分長きがよし 一眼見ひらきたるがよし
一眼の下こけたるがよし 一眼の内、其馬の毛色なるが吉 一眼の下骨たかく、竹をわりて當たるやう成、 一大笹の事 一小笹の事 一鼠眼の事 一眼張、上は弓のごとく曲、下はすぐなり、 一眼三角なるがよし 一鼻の穴ひろきがよし 一息のいかしの事 一ふきあかしあかくみゆるがよし 一かうぎわの髮うすきがよし 一首長きがよし 一ほくと折たるがよし 一平首、弓を張たるやう成がよし、 一ゑり合廣きがよし 一かうぎは一重なるがよし 一首立て强きがよし 一三ケ月骨さがりたるがよし 一かうぎはうすくなへざるがよし 一肩骨はゞ廣成がよし 一肩二ツの骨、物をあてたるやう成がよし、 一夜目のふし、ふとく肉なきがよし、
尾本(びわん)汗溝(あせみぞ)三頭(さんづ)百会(ひゃくゑ)折骨(おりほね)腰(こし)脊梁(せきりょう)鬛(たてがみ)公松原(こうまつばら)馬膚の方ハ(うまかた)障泥摺(あおりずり)伏兔(ふくと)山間(さんかん)耳箇(みこ)琵琶股(びわまた)鏡臺骨(きょうだいぼね)肩(かた)臆胸(おくむら)平頸(ひらくび)肮(ふへ)羊鬚龍(やうしゅりゅう)の毛(け)陰脉(いんみゃく)蹄(ひづめ)四足ともに下腹(したわら)承鐙肉(あぶみずり)助骨(たすけぼね)實脉(じつみゃく)夜眼(やがん)胸先(むなさき)頬骨(きょうこつ)肝骨(かんこつ)裂目(れつもく)吹嵐(ふきあらし)鼻梁(びらゆう)三髙(さんこう)顔骨(がんこつ) ○按ズルニ、此圖ニ、耳箇トアルハ、耳筒ノ誤ニシテ、而シテ伊勢家所傳馬書ニハ山間ヲ兩耳ノ 間ト爲セリ、
一馬上の人に鞭渡次第、鞭を右に持かたぬるやうにして、左の方の七寸を左の手に而取り、天松原(○○○)のとをりをさしこし渡す也、
艫足ツク内ハタチカヽル故、鞍ニタマリ難シ、小松原(○○○)ヲ持テ水ヘオシコメバ、馬ソクキリオヨギ出ス、
あしかゞ大音じやうをあげて、よはき馬をばしたてに立よ、つよき馬をば上手になせ、〈○中略〉水しとまば、三頭(○○)の上にのりかゝれ、〈○下略〉
山名伊豆守ハ我身深手ヲ負ノミナラズ、馬ノ三頭(ヅ)ヲ二太刀切ラレテ、馬ハ弱リヌ、
河津左衞門〈○中略〉敵ノ群リタル中へ、會尺モナク懸入ント、一段高キ岸ノ上ヘ懸ケル處ニ、十方ヨリ鏃ヲ汰テ射ケル矢ニ、馬ノ平頸草ワキ(○○○○○)、弓手ノ小ガイナ(○○○○○○○)、右ノ膝口(○○○○)、四所マデ、箆深ニ射ラレテ、馬ハ小ヒザヲ折テドウト臥ス、
五性ハ木火土金水、十毛ハ駽驄驊駵騜驃騢駱驪也、其毛色ニ因テ五行ニ配ス、偶ニ從フ、詳ニ左ニ記ス、
駽 音ハ鋗、馬ノ淺驪ノ色、則今云靑毛是也、
驄
音ハ聰、馬ノ靑白雜毛、則今云葦毛是也、
木ハ東方ニ位ス、其色靑シ、故ニ右二毛五行ニ於テ木ニ配ス、
或問、聰ヲ葦毛ト呼者ハ、則葦ノ色ニ因者乎、曰、驄ハ元義ヲ蔥ニ取ル、定幸ガ驪黃物色ノ圖説ニ 曰、驄今按ルニ、阿志計、爾雅翼ヲ引テ曰、蔥ハ本白シテ末靑色最美ナリ、馬ノ靑驪ヲ驄ト稱ルモ 亦義ヲ蔥ニ取ル、
驊
音ハ華、馬ノ赤色、則今云栗毛是也、
或問、今世皆赤毛ノ馬ヲ栗毛ト云、蓋栗實ノ色ニ因者乎、曰、其來コト故(フルシ)ト雖、元是本朝ノ俗語、未 何ノ故ト云コトヲ知ズ、栗實ノ色彼馬ノ色ト大抵相類ス、恐ハ吾子ガ言ノ如ケン、義ニ於テ害 ナシ、官厩ニ於テモ赤毛ノ馬ヲ斥テ、皆之ヲ栗毛ト云、〈○中略〉
駵
音ハ劉、赤身黑鬣尾ノ馬、則今云鹿毛是也、
火ハ南方ニ位ス、其色赤シ、故ニ右二毛五行ニ於テ火ニ配ス、
或問、鹿毛トハ鹿ノ毛色ニ因テ名ヅクル者乎、曰、吾子ガ言ノ如ケン、先師ノ説又此ノ如シ、直蕃 按ルニ、古來往々誤テ駵ヲ以テ土ニ配ス、舊本又然リ、蓋考ルニ、駵ニ未土色アルノ説ヲ見ズ、先 賢黑澤定幸ガ驪黃物色ノ圖説、及相驥鑑ノ補註ヲ閲ニ、皆駵ヲ以テ火ニ配ス、故ニ今之ヲ改ム、
騜
音ハ黃、黃ニシテ、微キ白色雜ルヲ騜ト云、則今云雲雀毛是也、蓋今世、黃ニシテ諸色ヲ雜ル者ヲ斥 テ、通ジテ雲雀毛トス、其稱可也、
或問、雲雀毛トハ、本鶬鶊ノ色ニ因者乎、曰、恐クハ吾子ガ言ノ如ケン、余未詳ナラズ、曰、今世黃ニ シテ諸色ヲ雜ル者ヲ斥テ、通ジテ雲雀毛トス、其稱可也トハ何ゾヤ、曰、先賢定幸ガ曰、按ルニ、雲 雀毛ハ、萬葉倭名ノ集ニ於テ未之ヲ視ズ、今ノ雲雀毛ト云者ハ、黃ニシテ諸色ヲ交ユ、故ニ先人 之ヲ土ニ配ス、土色黃ニシテ氣ヲ五行ニ賦スルガ故也、雲雀ハ鶬鶊也、彼馬ノ色ト親ク相似ズ、 何ノ故ニカ之ヲ雲雀毛ト謂ヤ、我未詳ナラズ、蓋經典諸書多ク騜ノ字アリ、騜馬ヲ以雲雀毛ト 名ヅクルモ、强テ義ニ害ナカラン乎、猶建久中ヨリ此名アリ、故ニ今衆ニ從フ、
驃
音ハ票、黃馬白色ヲ帶ル者ヲ驃ト云、則今云白鹿毛是也、
土ハ中央ニシテ其色黃也、故ニ右二毛五行ニ於テ土ニ配ス、
直蕃按ルニ、古來往々騜ヲ以テ火ニ配シ、驃ヲ除キ油馬ヲ以テ土ニ配ス、舊本又然リ、蓋考ルニ、 未韻書ニ其據ヲ見ズ、先賢黑澤定幸ガ驪黃物色ノ圖説ニ於テモ、騜ト驃トヲ以テ土ニ配ス、其 最然リ、故ニ今之ヲ改ム、且夫油馬ハ、今世ニ云糟毛也、定幸以テ水ニ配ス、其圖ヲ見ニ、五色皆糟 毛アリテ、或ハ驊油馬ト稱シ、或ハ駽油馬ト稱シテ、其色ニ因テ五行ニ配ス、其彩色各今世稱ス ル所ノ糟毛ト同ジ、卷中惟リ驪馬ノ糟毛ノミヲ以テ、唯油馬ト記テ驪油馬トセズ、圖説ニ於テ モ五色皆油馬ノ名アリテ、何ノ故ニ之ヲ油馬ト稱スルノ説ナシ、今世又黑色ノ油馬ヲ斥テ黑 糟毛ト呼テ、唯之ヲ糟毛ト呼ズ、官厩ニ於テモ又然リ、然バ則惟リ驪馬ノ糟毛ノミヲ以テ、唯油 馬ト稱スルモ敢テ是トナシ難シ、又且先師言ルコトアリ、馬ノ毛色頒白相雜ル者ヲ糟毛トス、 靑色ニシテ半白雜毛ナルヲ靑毛糟毛ト稱シ、白黃色ニシテ赤毛相雜ルヲ月毛糟毛ト稱シ、赤 毛ニシテ半白相雜ルヲ赤毛糟毛ト稱シ、又是ヲ栗毛糟毛ト稱ス、糟ハ滓也、蓋其色純ナラザル ノ義ニ因乎、未黑色ノ油馬ヲ以テ唯之ヲ糟毛ト稱セズト、然バ則唯油馬ト稱シテ、五行ニ於テ 一色ニ定ガタシ、故ニ之ヲ除ク、
騢
音ハ遐、彤白雜毛ノ馬、彤ハ赤也、白馬ニシテ微ク赤色ヲ帶ルノ稱、則今云月毛是也、蓋今世純白色ノ馬ヲ斥テ、通ジテ月毛ト呼、其稱可也、
駱
音ハ洛、白馬ニシテ鬣尾黑ク、脊ニ一道ノ黑色ヲ通ル者ヲ駱ト云、則今云川原毛是也、金ハ西方ニ位ス、其色白シ、故ニ右二毛五行ニ於テ金ニ配ス、 或問、純白色ノ馬ヲ斥テ、通ジテ月毛ト呼、其稱可也トハ何ゾヤ、曰、先師曰、月毛ハ元其色白ニシ テ、月光ノ如ニ因ヲ名ヅクル者也、純白色ノ馬其最明白也、故ニ通テ月毛ト呼者也、曰、駱ヲ川原 毛トス、名ヅクル所故アリヤ、曰、余未詳ナラスﾞ、然レドモ倭名抄ニ於テモ、已ニ川原毛ノ文字ア リ、定幸モ又之ヲ引用ス、今之ニ從フ、
驪
音ハ離、純黑ノ馬、則今云黑毛是也、
音ハ魚、馬ノ目中白色ヲ帶テ魚目ニ似タルノ稱、則今云鮫馬是也、
水ハ北方ニ位ス、其色黑クシテ且陰也、故ニ右兩馬五行ニ於テ水ニ配ス、是則五色ヲ以テ五行ニ賦スル所以ン也、蓋斑駁雜毛ノ馬ハ、其本色ニ因テ性ヲ分ツ、本色トハ、喩バ黑白雜レル者、其黑色勝レルトキハ、則之ヲ本色トシテ水ニ配シ、其白色勝レルトキハ、則之ヲ本色トシタ金ニ配ス、五色皆然リ、 或問、今世鮫馬ト稱スル者皆白毛也、今唯目中白色ヲ帶テ魚目ニ似タルヲ鮫馬ト云テ、其毛色 ヲ云ザル者ハ何ゾヤ、曰、鮫馬舊毛色ヲ云ズ、唯目中ノ色ヲ以テ之ヲ稱ス、本朝往々、惟リ白毛ニ シテ目中色異ナル者ノミヲ斥テ鮫馬トス、蓋之ヲ誣べカラズ、其來ルコト故シ、然レドモ其實 ハ白毛一色ノミニハアラズ、或ハ靑毛、或ハ赤毛、大抵色不同ニシテ唯目ヲ以テ名トス、然ルニ 今世白毛ニシテ目中色異ナル者ヲ視テ、多ク之ヲ鮫馬ト稱シ、其餘目中色異ナル者ヲ視テ、多 ク之ヲ鮫馬ト稱セズ、或ハ之ヲ毛目ト呼、或ハ之ヲ目變ト呼、毛目トハ則其毛色照テ目中ニ在 ノ稱、目變トハ則目色常馬ト異ルノ稱也ト、俚俗ノ謬誤最是笑べシ、世人秘傳ト稱スル者多ク 此類也、寧目變リ毛目等ト呼ンヨリハ、其目色ヲ捨テ唯毛色ヲ以テ稱センニハシカジ、元來五 色皆鮫馬アリテ、或ハ驄
(○)騘〈同、倉江反、馬白色、又靑色、阿乎支馬(○○○○)、〉
字之異體、説文、
六條判官爲義、〈○中略〉連錢葦毛ナル馬ニ、白覆輪ノ鞍置テゾ被レ乘タル、
越一幷畠山荷馬附馬因緣事
畠山ハ赤威ノ鎧ニ護田鳥毛ノ矢負ヒ、三日月ト云フ栗毛馬(○○○)ノ太逞シキニ乘タリケリ、此馬鞭打ニ三日ノ月程ナル月影ノ有ケレバ名ヲ得タリ、
爰ニ六波羅ノ勢ノ中ヨリ、年ノ程五十計ナル老武者ノ、黑絲ノ鎧ニ五枚甲ノ緖ヲ縮メテ、白栗毛(○○○)ノ馬ニ、靑總懸テ乘タルガ、馬ヲシヅ〳〵ト歩マセテ、高聲ニ名乘ケルハ、〈○下略〉
爰ニ安藝守ノ郎等ニ、伊勢國ノ住人山田小三郎伊行、〈○中略〉鹿毛ナル馬ニ黑鞍置テ乗タリケリ、
也、蘆之初生者也、此注蓋本レ之、馬名合云、何葉葦毛卽是也、葦毛又見二日本紀略天延二年閏十月條一、釋言、菼、騅也、郭注、詩曰、毳衣如レ菼、菼草色如レ騅、在二靑白之間一、此所レ引蓋舊注也、説文、
上野國ノ住人、西七郎廣助ハ、火威ノ鎧ニ、白星ノ甲著テ、白葦毛(○○○)ノ馬ノ太ク逞シキニ、白伏輪ノ鞍置テ乘タリケリ、
重忠クマントテ打出ケリ、〈○中略〉泥葦毛(アヲアシケ/○○○)ノ馬ニ、中ハ金覆輪ニ、耳ハ白覆輪ノ鞍ヲ置キ、〈○下略〉
左衞門佐重盛ハ、〈○中略〉黃鵇毛(○○○)ナル馬ニ、柳櫻摺タル貝鞍オカセテ乘給ヘリ、
サラバ與一召レタリ、其日ノ裝束ハ、〈○中略〉宿赫白馬(サビカマケノウマ/○○○)ノ太逞ニ、洲崎ニ千鳥ノ飛散タル貝鞍置テ乘 タリケルガ、〈○下略〉
中務少輔重盛〈○平、中略、〉黃河原毛(○○○○)ナル馬ニ乘進出テ、〈○下略〉
同月〈○天正七年四月〉十七日、關東常陸國、多賀谷修理亮朝宗、星河原毛(○○○○)ノ御馬、長四寸八分、年七歲、太逞シキ駿馬、遙々牽上セ進上ス、
三番〈○中略〉右、右府生秦兼久、〈候レ院人也〉黑糟毛(○○○)〈去手冬、中將自レ院給之、〉
字之譌
世間能(ヨノナカノ)、同弊奈伎物波(スベナキモノハ)、〈○中略〉阿迦胡麻爾(アカコマニ/○○○○ )、志都久良宇(シツクラウ)知意伎(チオキ)、〈○下略〉
(ヒタイジロ)〈唐韻、馬額白也、〉䮕(同) 䮤(同) 戴星(同)馬〈又云、白顚馬、〉
(ヒバリゲ)〈黃色之馬〉鶬毛(同)〈俗用二此字一謬〉
馬、爾雅注云、四骹皆白曰レ骹、俗云阿之布知と云り、後世には夫知(ブチ)と濁て云ども、凡て首を濁言は古は無ければ、布を淸べし、今世にも淸て云處も有となむ、〈○中略〉書紀には卽斑駒と書れた り、さて御國には本牛馬はなかりしを、百濟國より渡し奉たる物ぞと云説あれども、〈後漢書にも、御國には牛馬なしと云り、〉此にかくある上に、八千矛神の所にも、御馬のこと見え、保食(ウケモチノ)神の項に、化二爲牛馬一ことも書紀に見えたるをや、〈此斑馬は鹿を云など云るは、云に足ず、〉
大坪流傳書
好玄曰、雲雀毛火性と候はふしんに存候、そのゆへは、かすけとひばり毛とは、此二毛何ノ馬に もさす毛にて候得ば、性有間敷と存候、
高忠秘傳書ノ相傳 二毛とはにたり毛と書候、此秘傳はさる毛に似たりよりての事と云々、 見しりやうは毛色のやうはをなじやうなりへのこあかきはさる毛と云と云々、毛かはるな りと云々、
刃毛(○○)と云は、又飛々ふぢあひのにきあひたるやうなるを刃毛と云、是をば文字には二毛とか やうに書候と云々、此にげなどゝ申事を、陣にきらふやうなる事を、みやうせんと是をも云成、
鹿毛〈アメナルヒハリケ〉 九番左 無底井淵〈ソコヒナキフチ〉 右 海乃多久奈者返留淵〈アマ乃タクナハノクリケ〉 十番左 和多都美乃腹白〈和タツ見ノハラシロ〉 右 千者也不留神黑〈チハヤフルノカミクロ〉
○按ズルニ、右引ク所ノ源順馬名合ノ歌ハ之ヲ省略セリ、
自二幕下一引給御馬
一疋おほくりげ 一疋つきげ 一疋くりげこびたい
一疋さゝつきのひばりげ 一疋あくりくろ 一疋こかげ
一疋くろぶち 一疋くろ 一疋しらくりげ
一疋をほあしげ 一疋くりげきめびたい 一疋かげ
參河守被レ引馬 一疋くろかわらげ 一疋かげ 一疋あをさぎかすげ
一疋くろ 一疋あしげ 一疋をばなあしげ〈○下略〉
大輔進就レ位、丞一人騎馬、率二走馬一而進、大輔取レ牘奏二親王以下及五位諸王四位諸臣以上姓名馬毛等一、其詞云、其司〈乃〉其朝臣〈我〉其毛馬、〈親王稱二其官親王一〉訖還二本位一、
○按ズルニ、馬尺ノ事ハ、稱量部度篇丈尺寸條ニアリ、參看スベシ、
凡馬のたけは四尺を定とす、されば四尺あるをば尺といひ、それより一寸高きをば壹寸(キ)といふ、二寸あるをば二寸といふ、三寸、四寸、五寸、六寸、七寸、八寸、九寸とかぞへ、その上をば五尺といふ、〈伊勢家馬方馬具其外記〉四尺の馬をばよのつねの馬とするがゆへに、是を小馬といひ、四尺五寸あるを中馬といひ、五尺を大馬といふ、〈醫馬穴腧度功〉そのたけをはかるには、鬐甲骨より前蹄の側地につく處までの寸をとり、四尺とも四尺五寸とも、その實寸にしたがひて稱するなり、たゞし四尺を定寸とするがゆへに、身内の度はみな四尺の馬にて定むることなり、たとへば鬐甲骨より百會まで二尺、百 會より督强まで一尺二寸といふ類は、四尺の馬ならば別に論なし、五尺の馬にては、その高さを四にわりて一尺として、二尺あるひは一尺二寸とはかるなり、されば五尺の馬の鬐甲骨より百會までは、實二尺五寸あるを猶二尺といひ、百會より督强まで一尺五寸あるを一尺二寸といふ也、餘は推して知べし、〈○下略〉
同書、〈○大坪流傳書〉大坪にて馬ノ尺ヲサス物ヲ見ツエト云ワロシ、見サシト云ベシ、又ココニアテ見 ヲ斗物ヲバぶんきと云也、分木也、
釋名、〈(中略)必大(平野)按、近世馬一歲稱二當歲駒一、二歲三歲四歲同稱レ駒、以二齒之落一而識レ之、至二六歲一而齒盡落、此俗稱二搔拂一、至二十二三歲一、雖二稍老一、然尚壯、至二六七十歲一亦希有レ之、〉
馬三十二歲以レ齒知レ歲
一歲駒齒二 二歲齒四 三歲齒六 四歲成二齒二一 五歲成二齒四一六歲肉牙生 七歲角區缺 八歲盡區如レ一 九歲咬二下中區一二齒臼 十歲同四齒臼 十一歲 六齒臼 十二歲同二齒平 十三歲四齒平 十四歲同六齒平 十五歲咬二上中區一二齒臼 十六歲同四齒臼 十七歲同六 齒臼 十八歲二齒平 十九歲同四齒平 二十歲咬二上下一盡平 自二二十一歲一次第齒黃至二二十 六歲一咬二上下一盡黃 自二二十七歲一次第齒白、至二三十二歲一上下盡白、
馬ノ齒ハ、年齡五歲ニシテ全生ス、總數四拾枚アリ、其中齨齒二十四枚、前齒十二枚、及ビ齨齒ト前齒ノ間ニ生ズル犬齒〈犬齒ノ如ク鋭ク尖ルヲ以テ此名ヲ命ズ〉四枚、但シ壯馬ニハ犬齒ナキヲ常トス、
乳馬初生ノトキ、已ニ内齒〈前齒ノ眞中ニ在ル二枚ヲ云フ〉萌生セリ、 第一歲ニシテ、前齒全ク萌生セント欲スル痕跡ヲ見ハス
第三歲ニ至ル、前内齒代〈リ〉生ズ、
第四歲ニシテ、中齒〈内齒ノ兩側ニアル二枚ヲ云フ〉代〈リ〉生ズ、
第五歲ニシテ、代齒全ク備ル、
第六歲ニシテ、前齒表面ノ窪ミ、心ノ中齒ヨリ次第ニ消磨ス、其窪ミヲ徵候ト名ヅク、
第七歲ニシテ、其徵候漸ク消磨シ、隅齒假令ソノ徵候ヲ存スト雖モ、稍ヤ平匾ナリ、
第八歲ニシテ、隅齒ノ徵候モ亦全ク消磨ス、此時老馬ト稱ス、五歲以上ハ假令老練ノ者ト雖モ、ソノ年齡ヲ確定スルコト難シト云フ、然レドモ齒ノ形狀次第ニ變化シ、前齒漸ク圓ク、次ハ橢圓、終ニ三角ニ變ズルモノナレバ、全クソノ徵候ナキニシモアラズ、馬商人、時トシテハ、老馬ヲ以テ壯馬ニ欺カンコトヲ欲シ、齒ヲ製作スルコトアリ、卽チ前ニ云ヘル齒ノ徵候ヲ擬似センガ爲メニ、齒表ヲ窪メルナリ、然レドモ眞ノ窪ミニハ、ソノ周圍ニ白色圏アレドモ、人造ニテハ之ヲ擬似スルコト能ハズ、齒モ亦自然ソノ形狀ヲ異ニス、ソノ他年齡等ノ徵候ニ因テ、容易クソノ人造タルヲ知ルベシ、
家景一、可レ被レ放二遣陸奧國外濱一云云、周室三十二蹄者、八疋之所レ企也、本朝一疋之九足、誠可レ稱レ珍歟、然而房星之精不レ足レ愛、令レ被レ却二之於千里瀧桃一、尤可レ爲レ榮者哉、
武州江戸有二駿馬一、班駮連錢兩耳下有レ角、至レ春角解、不レ日又生、二十年來毎歲如レ此、角長二寸餘、其端如二璽栗一、稍屈曲、可レ謂二奇物一乎、〈○中略〉今捧二此馬角一雙一、謹以奉レ進二呈日光山東照大權現之齋庫一、鳴呼比二其諸寶一雖レ爲二遼東之豕一、表二此寸丹一、似レ薦二澗邊之毛一者乎、
寬永十三年孟夏十七日、代二阿部對馬守重次一作、
馬ニ似テ馬ト違フ、故ニ野馬ト云、爾雅ニアリ、品類多シ、本邦ニテハツネノ馬ヲ野ニ牧飼ニスルヲ野馬ト云、ソレニ非ズ、
和產ナシ、形ノ似タルヲ以テ名ク、本邦ニテ野馬(ムマ)ト云ハ、尋常ノ馬ノ山野ニ在ルモノナリ、三穗ノ松原、小金ゲ原等ニアリ、此トハ別ナリ、又山馬ト云モノ、華夷考廣東新語ニ出、又別物ナリ、
神馬〈龍馬、長頸骼上有レ翼、踏レ水不レ沒、 騰黃、其色黃、狀如レ狐、背上有二兩角一、 飛兎、日行三萬里、騕赤喙黑身、日行三萬里、澤馬、 白馬赤
白馬赤髦 靑馬白髦騊駼、狀如レ馬、出二於北海一、駃
自能言語、○中略〉 右大瑞
古事記云、百濟國主肖古王、以二牡馬一疋、牝馬一疋一、附二阿知吉師一以貢上、〈此阿知吉師者、阿直史等之祖、〉百濟王本系云、牡始二此馬種一蕃二息於天下一也、日本紀云、保食神已知〈○知下、日本書紀有二矣字一、〉唯〈○唯下、日本書紀有二有字一、〉其神之頂化爲二牛馬一、日本決釋記曰、今案、保食神已死、神之頂化爲二牛馬一、爰難者云、倭國无二馬牛一事見二書傳一、故應神天皇之世、百濟進二牛馬一、自レ此而後倭國有二牛馬一、若本无二牛馬一者、古先君臣寧杖レ策徒歩乎、雄計天皇二年十月、天下安平、民無二徭役一、歲比登稔牛馬被レ野、〈私案、神代有レ馬、又見二交替雜田部一、〉
大明正使參將謝用梓龍岩、副使遊擊將軍宇愚兩人、小西攝津守同船にて、八月〈○文祿三年〉晦日、大坂に至て著岸せしかば、正使は羽柴備前中納言秀家所にて馳走申べし、副使は蜂須賀阿波守所にしてもてなし候へとなり、九月朔日御禮申上、大明の皇帝より、御裝束紅葉衣〈色赤〉袖紫緋の大口、翰書を獻ず、
生物〈○中略〉馬
安永十年〈○天明元年〉大國の汗血馬(○○○○○○)二疋を、關東へ異國より引かしめ、これもふしみをとほりしを聞きしに、たけ五尺あまりすぐれたる馬にて、まことに目をおどろかす、見物せし人のたてるうへに、馬の脊ありとなん、杜子美が詩に、胡馬大寬名ありといへるこれなり、
集解、馬以二關東之產一爲レ上、故奧常爲二第一一、信州、甲州、上下野州、上下總州次レ之、關西之產、劣弱不レ及也、近代九州有二稍良者一、就レ中薩州之產、高大强捷、不レ劣二關西之產一、或曰古來若レ斯焉、古者八月、信濃守奉レ勅、貢二獻于駒六十匹一、〈○中略〉十七日貢二獻於甲斐穗坂牧馬一、二十日貢二獻於武州秩父立野牧馬十六匹、常州小野牧馬四十匹一、二十八日貢二獻於信州望月牧馬二十匹、上野州馬五十匹一、〈○中略〉近世江都使下御馬職官遣中于武州府中、常之秋田、奧之仙臺、南部等地上、擇二良逸一而市レ之、以奉二京師一、賜二公侯以下一、或入二官厩一也、
一〈ノ〉牧 二〈ノ〉牧 上〈ノ〉牧 下〈ノ〉牧 東〈ノ〉牧 西〈ノ〉牧 久保山 墨山 高根(タカネ) 宮山(ミヤヤマ) 丸井 飯森(イヒモリ)〈○中略〉
小金牧者、寬政五年丑二月十九日、御納戸頭取岩本石見守殿掛りに而御改、佐倉牧者、同年六月十六日、同掛りに而御改、
下總國小金原御牧之名
上野 中野 下野 高田臺 中澤 印西(井ンサイ) 白子 鎌〈ケ〉井 流水 日暮 金〈ケ〉澤 所澤 千飼(チガイ)藤ケ谷 小山 柴崎 馬柳 柏井 岩井 長澤 栗山 中根〈○中略〉
佐倉御牧之名
内野 取香(トツカウ) 柳澤 岩山 小間子(コマゴ) 矢作(ヤハギ) 油田(ユダ) 大竹 飯中 小泉 吉岡 駒井野 櫻田 〈○中略〉
陸奧國仙臺馬出所 領主松平陸奧守殿
三廻 若柳 花山 一廻 宮崎 川口 大瀧 西郡 市川 松倉 佐沼 登米 村岡 岩〈ケ〉崎〈○中略〉
同國南部馬出所 領主南部大膳大夫殿
奧戸 三戸 五戸 七戸 八戸 有戸 福岡 梅内 花卷 野田 千引 田名部 館崎
桐田 沖山 岩沼 岩泉 關口 梅村 二森 住谷 戸澤 相坂 岸山 新山 宮城野
〈○中略〉
同國津輕馬出所 領主津輕越中守殿
瀧野 村市 瀧野澤 坂牧 入内 長濱 田代 野米 白澤 筒井
同國三春馬出所 領主秋田信濃守殿
葛尾 早稻川 、春山 江口 船引 西村 長谷(ナガタニ) 前澤 新田 津島 築館 大越 大原
同國二本松馬出所 領主丹羽左京大夫殿
福崎 梅澤 太田
同國棚倉馬出所 領主小笠原能登守殿 井上河内(文化十五年ヨリ)守殿
石住 富岡
同國會津馬出所 領主松平肥後守殿
關根 常盤 今泉 會津 山瀉
同國白川馬出所 領主松平越中守殿
小沼 白川 石川 樋口 上郡 同國米澤馬出所 領主上杉彈正大弼殿
立石 赤湯 見谷内 高畠 玉川 米澤 高山 小雲 中山 小關 岩倉
出羽國秋田馬出所 領主佐竹右京大夫殿
横手 山根 能代 笹岡 久保田 角館 根木屋 長野 浦田 花館 扇田 湯澤 六郷
大館 十二所 芝野 下杉 升島 鷹巢 笹森 最上 高關 戸島
同國最上郡新庄馬出所 領主戸澤主計頭殿
最上 小國 笹森
同國庄内馬出所 領主酒井左衞門尉殿
庄内 黑川 草津 升田(マスタ) 石田
常陸馬出所 領主水戸宰相中將殿 〈外ニ領主八大名在所 府中、矢田部、土浦、笠間、宍戸、牛久、麻生、下館、〉
黑川 井關 香取 松井 森戸 川中子(カハナカコ) 横川 富岡 生瀨(イクセ) 中丸 大川
甲斐馬出所
鹿谷 小尾 下條 駒井 中條 藤田 小倉 黑澤 谷戸(セキト)
信濃松本馬出所 領主松平丹波守殿
石坂 佐野 飯森 更科 武石
尾張馬出所 領主尾張大納言殿
須原 畑中 金山 川村 野村 立花 瀨部 岩渡
越後長岡馬出所 領主牧野備前守殿
長岡 杉澤 黑木 小貫 川崎 大野 移島 棚野 藤島 高田 川井 麻生田 谷村
雄谷 山口 荷頃 矢島 大貫 輕井澤 一階 越中富山馬出所 領主松平出雲守殿
館本 牲川(ニエカハ) 松瀨
越前丸岡馬出所 領主有馬左衞門佐殿
丸岡 相谷 梯原 甲川
加賀金澤馬出所 領主加賀中將殿
下立 西中 内山 繩又 横水 三階 下山 深見
紀伊馬出所 領主紀伊中納言殿
涌谷 葛岡 黑木 津島 淸水 樋口 友〈ケ〉島 沖〈ガ〉島 中村
出雲馬出所 領主松平出羽守殿
秋山(アキヤマ) 福村 高岡 眞山
薩摩馬出所 領主松平薩摩守殿
末吉 頑山 長島 吉野 寄野
右之外、駒の出る國々は、松前の箱立、伊豆の大島、三河、飛驒、美濃、〈濃州ニテハ郡上ノ產を良とす〉能登、伯耆、隱岐、四國にては伊豫、土佐、九州にては薩摩駒を第一とす、肥後これに次ぐ、平戸五島等之駒は遙に劣れり、其外九州之内、處々より出るといへども、いづれも薩摩肥後之駒にはをよばず、薩摩には牧の數四十八ありといふ、
馬一、飛鳥淨御原大宮臨軒天皇〈○天武〉之世、同郡大生里(オホフノサト)、建部袁許呂命得(タケベノヲコロノミコト)二此野馬一、獻二於朝廷一、所レ謂行方(ナメガタ)之馬、或云二茨城之里馬(ウバラキノサトノウマ)一非也、
大津驛の駄馬なり、百五匹の定なり、天智天皇大津の宮を造らせたまふと、き大津馬飛驒の材木を運しこと、近江風土記の脱簡に見へたり、爾來大津馬と號し、和歌にも詠ぜり、理なる哉、彼鎌倉の生食といへる馬も近江より出たり、新六帖爲家の歌に、關越て暮ればかへる大津馬おのがひとつれ道いそぐなり、今土俗、老さらぼへたるを、大津の馬のおひからしといへるも、舊き俚言なるべし、
兵部省式に、下野國朱門牧馬とあり、さて朱門と云所は、今はなし、山口安良が云、朱門は朱間の誤字にて、都賀郡赤間ならんといへり、さてまた右大將賴朝卿の召されし、生食(イケズキ)、磨墨(スルスミ)と云名馬は、當國彥間(ヒコマ)の牧より出しといへど、彥間は安蘇郡なり、或人は朱門は彥間の誤ならんと云、然らば彥間はもと疋馬(ヒクマ)の義か、または天皇に奉る馬と云義にて、彥馬にてもあらんか、牧村も都賀郡にあり、考合すべし、
一種土佐ゴマト云アリ、小ニシテ達者也、土州ニ出、ヨクソダツ、穀ヲクハセズ草バカリクハス、又薩州ニ琉球ゴマアリ、土佐ゴマヨリ少シ大也、甚ツヨシ、鼻ノ下ニ長毛アリ、㹨ノヒゲノ如シ、トサ ゴマノ類也、トサゴマノ漢名果下馬、〈馬ニノリナガラ、小木ノ下ニユキテ果ヲトル也、一統志、〉 雙脊馬〈同〉 果餾〈廣東〉 石馬〈同凡馬ノ小謂石也〉
一名物ナリ、稻若水ノ木艸別集ニ、土佐駒ハ果下馬ト云トアリ、
牧駒(マキノコマ)
丁一、但於レ採二木葉一者、不レ可三毎レ馬充二一人一、此須二兼レ口而量充一、卽依二下條一、番役之外、亦輸二調草一、是也、〉日給二細馬、粟一升、稻三升、〈謂稻者、半糠米、故稱レ升也、〉豆二升、 鹽二勺、中馬、稻若豆二升、鹽一勺、駑馬、稻一升、乾草各五圍、木葉二圍一、周三尺爲レ圍靑草倍レ之、〈謂倍二於乾草一也〉皆起二十一月上旬一飼レ乾、四月上旬給レ靑、〈○中略〉
凡馬戸、分番上下、〈謂次丁次上也〉其調草、正丁二百圍〈謂若有二水早一年實不レ登者、一准二飛驒國例一、唯免二其輸一、不レ免二番役一也、〉次丁一百圍、中男五十圍、
々タルモノハ天下皆是ニテ奈ントモスべカラザル俗習ナリ、其敎フべカラザルモノハ暫ク偖置キ、眞實ノ武備ヲ修ンコトヲ欲スル者ハ、天性ノ自然ヲ心得テ、草ヲ以テ飼ヒ立ツべシ、試ニ見ヨ、田舍ノ小荷駄馬ハ、其形容瘦枯シテ見苦シケレドモ、人ヲ駕セテ疾ク遠行スルニ至テハ、其力ノ極メテ强キ者ナルコトヲ、又今世ノ厚養ノ乘馬ナル者ハ、御庭ヤ馬場ヲ平行スルニハ、蹄正鞍穩カニシテ甚立振ニ見ユレドモ、此ニ乘リテ篠竹莿棘等ノ、滋蔓タル藪中ヲ通行センコトヲ欲シ、或ハ泥深ク草繁リタル沼澤等ニ乘掛リテ渡サンコトヲ欲シ、如何ニ叱テ鞭ツト雖モ、進ムコトヲ得ル者ニ非ズ、然ルニ野飼ノ藪ニ馴レ深田ヲ耕タル馬ナレバ、平然トシテ通行ス、此ヲ以テ察スべシ、今時ノ如ク飼ヒタル乘馬ハ、戰場ニ出テ必死ノ勝敗ヲ爭フトキニ臨テハ、何ノ役ニモ立ザルコトヲ、〈○中略〉中古ノ時代ニハ、奧羽兩州ニハ、六貫一匹ノ軍役アリキ、六貫トハ、予ガ農政本論ニ説キタル如ク、唐渡錢六貫文ノ小役錢ト、籾六十石ノ租税ノ出ヅル領地ニテ、今ノ世ナレバ金六兩ト糙米三十石ニ當ルべシ、此六貫文ノ知行高ヨリ、馬乘一騎ヅヽ出ス軍役ナリ、然ルニ今時ノ如ク、上品ナル飼料ニテハ容易ニ馬ヲ飼フコト能ハズ、千石以上ノ大身ト雖モ、馬ヲ持タザル家ノ アル所以ナリ、故ニ我家ノ法ハ、野草或粃ヤ粺藁糠ノ類ヲ用ヒテ、馬ヲ養ヒ、大豆等ヲ飼フコト無シ、然レドモ其馬ノ重キヲ乘セテ遠ヲ致シ、其力ノ强キコト、世上ノ大豆ヲ食テ奢侈ニ馴レタル馬ノ及バザルコト有リ、故ニ我家法ハ、乘馬ト雖ドモ、艱難ニ馴レシメンガ爲ニ、小荷駄ニ用ヒ、駄賃ヲ取テ以テ馬ヲ多ク飼フニ從ヒ、内證愈富饒ニ成テ、馬モ亦丈夫ナルコト甚シク、如何ナル艱處ヲモ、自在ニ奔走スルコトテ得ル者ナリ、故ニ大身モ小身モ馬ヲ飼フニハ、質朴ナル馬役ヲ抱ヘテ、日々駄賃ヲ取シムルヲ常例トスベシ、此ノ如クスルトキハ、毎日ノ小使錢ヲバ、乘馬ノ駄賃ニテ賄フコトヽ心得居ルトキハ、馬ヲ多ク飼フト雖ドモ、枉費アルコト無シ、馬ハ子立ヨリ踏ヲ掛ルコト無ク、素足ニテ使フベシ、松前ハ寒國ニテ、悉石地ナレドモ、藁ノ無キ處ナルガ故ニ、馬踏ヲ掛ルコト無シ、然レドモ未曾テ足裏ノ痛タル馬ノ有ルコトヲ聞ズ、總テ活物ハ全ク馴習ニ因者ニテ、平生踏ヲ用ザレバ、足ノ裏自然ニ硬ク成ルモノナリ、是翅ニ馬ノミナランヤ、人モ亦然リ、常ニ履ナク走行スル人ハ、足ノ裏ノ皮厚ク硬固ヲ見テ、其理ヲ會得スベシ、若又踏ヲ掛ザレバ、足ノ痛ム馬ナラバ、宜ク藥ヲ用フベシ、我家ニ金履傳ト名ケテ、足ノ下ノ皮ヲ硬クスル妙藥數方アリ、其中ノ一方ヲ斯ニ記ス、五倍子十匁、鐵粉十五匁、山藥十匁、密陀僧八匁、以上四品ヲ細末ニシ、鐵醬ヲ道宜ニ加へ、膏藥ノ如ク微火上ニテ煉リ、木綿布ヲ馬ノ迹ノ大サニ切リ、厚ク攤テ爪裏ニ貼シ、明日乘ルニハ、今日ヨリ貼テ、踏ヲ掛置クベシ、如レ斯スルコト七八度モ貼トキハ、足ノ裏皆堅固ニ硬マル者ナリ、馬ハ平生三匹モ五匹モ同居同食セシメ、且其傍ニ牝馬ヲモ置キテ、能ク見馴レサスベシ、如レ斯セザレバ、馬ノ多集ルトキニ、或ハ咬合蹶合テ騷動シ、或ハ牡馬ヲ稀見ルトキハ、淫狂ヲ發スルコト有リ、馬ハ總テ乘馬ニモ小荷駄ニモ用フベキナレドモ、軍馬ニハ牡馬ノ强健ナルヲ用ルコト別シテ利益多シト知ベシ、又田舍ノ古諺ニ、馬ハ飼殺セ、使殺セト云フハ、信ニ至言ナリ、故ニ一日ニテモ休メ置クコト宜シカラズ、但餘リ骨折タル翌日ニハ、輕キ荷ヲ負セテ歩マ スベシ、又其食物ヲバ澤山ニ飼フヲ良トス、野草ヲ第一トシテ、竹ノ葉、菽売、雜木ノ若葉、藁等モ宜シ、時ニ麥稗黍等ヲ壳トモ煮テ喰シムベシ、豆ハ多ク與フルハ宜シカラズ、米糖亦然リ、又海河ノ藻モ甚好ム者ナリ、馬ハ自身ニ此ヲ世話シ、食物ヲ飼フモ、洗足スルモ、皆自ラ懇ニシ遣スべシ、或ハ乘リ或ハ牽モ、厚ク愛育シテ、使御ヲ常トス、斯ノ如クセザルトキハ、己ガ自由ニ成ラザル者ナリ、今時ノ武士ノ馬ヲ取扱フヲ觀ルニ、一向ニ其心得ノ無キヲ以テ、馬ヲ扱フコト馬夫ニモ劣レルモノ多シ、假令バ乘ルコトハ上手ニテモ、扱フコトノ下手ナルハ恥ベキノ事ニ非ズ乎、皆是平生武道ニ心ヲ用ルコト無ク、唯馬夫ニノミ任セ置クガ故ナリ、又洗足ヲスルモ、平生ハ水洗足ニ仕付置テ、爪ノ根ト爪ノ裏トヲ念ヲ入レテ洗フベシ、但四五日ニ一度ヅヽ、上湯ヲ以テ大肩ヨリ總身ヲ能ク洗ヒ遣スベシ、又流レ川ニ四足ヲ浸スコトハ甚能ク、馬足ノ邪氣ヲ除クノ療法ニテ、馬ヲ壯健ニスルコト、湯洗足ニ勝レリ、若夫レ足ニ血ノ溜滯コト有リト雖ドモ休メテ置トキハ愈血溜滯テ、是不自由ニ成ル者ナリ、故ニ血ノ來ルコト有ラバ、針ヲ用ヒ、速カニ泄血シテ、愈油斷ナク乘ルベシ、然レドモ保養ノ爲ニ乘廻スコトナルヲ以テ、其心得ニテ道宜ニ乘ルベキコト論ズルニ及バス、
畜ハ許六切養也 凡馬ヲ養ニ、多ハ厩ヲ暖ニシテ南ニ面、夏ハ棚ヲ凉シテ北ニ面フ、頭ヲ平ニ繫ゲ、厩器ヲ潔淨ニセヨ新草ヲ揀擇シ、豆殼ヲ篩簸ス、熟料ハ新水ヲ以テ浸淘シ、放冷シテ方ニ之ヲ食シム、其馬ニ飮セシムルニ、惟新水ニ宜シ、時ヲ以テセヨ、切ニ宿水凍料陳草沙石灰土蛛絲諸雜毛髮ヲ忌、若之ヲ食バ卽瘦瘁シテ病ヲ生ズ、且夫日ハ則其形狀ヲ觀、夜ハ則其喘息ヲ聽、草料ノ多寡ヲ勘考シテ、疾病ノ有無ヲ詳察ス、溺淸翼潤ハ則病ナシ、斯所レ謂ル畜養ノ道也、
又曰、凡馬ヲ御育スルニ、春夏ハ未明ヨリ騎テ馳驟ヲ慣熟シ、秋冬ハ日出ヨリ騎テ行驅ヲ調習ス、 且夫飮食時アルニアラザレバ、馬羸繁息ナシ難シ、晝ハ午申ノ時ニ槽ヲ進メ、夜ハ戌子寅ノ時ニ槽ヲ進ム、一日一夜ニ五次、四時其別ナシ、春夏ハ穀料ヲ減ジテ芻水ヲ增、秋冬ハ芻水ヲ減ジテ穀料ヲ益、御人日夜馬ノ側ヲ去ズ、其形狀ヲ察テ食料ノ多寡ヲ度レ、御人若志切ナラザレバ瘖瘂言コト能ズ、或ハ飽或ハ飢ヲ忽肥滿シ羸瘦ス、抑馬ハ飮食度ニ合ヒ、乘騎節ニ中リ、洗浴法ニ應テ而テ後ニ馳驟則アリ、三ノ者若其一モ缺ルトキハ、百馬ニ一モ繁息スルコト能ズ、學者意ヲ留テ子細ニセヨ、
又曰、凡牧養スルニ、未明ニ馬ヲ轡ラニ移シテ頭ヲ高ク繫ギ、馬刷ヲ以テ身體ヲ掃除セヨ、日々ニ洗浴ヲ失スルコト勿レ、若四蹄及ビ鬣毛ノ上リニ瘀血生ゼントスルガ如キハ、洗浴ノ後速ニ食鹽ヲ傅ヨ、總テ洗浴足ザルトキハ、則氣血流通セズ、脈絡閉塞シテ身體詰屈ス、抑乘騎洗浴芻穀ノ三ノ者全ク調フニ非レバ、駿馬ト雖ドモ疾歩スルコト能ズ、馭人心ヲ切ニセヨ、
一十一月八日、卯ノ刻付、御用人方ゟ之御用狀到來左之通、
一筆申達候、上杉彈正大弼樣衆ゟ、別紙之通問合之趣、江戸表ゟ申來候處、一體指圖いたし差越 候儀者難二相成一事と被レ存候得其、先心付之義其、附札仕、自分被二相越一候砌、持參可レ被レ申候、尤右書面 之内、牝牡之處難二相分一被レ存候、尚問合申越候間、被二相越一候節可二申達一候、是又爲二心得一申入候、以上、 十一月八日 御用人中
松尾紋左衞門殿
其御許樣御領内ニ而、牧馬之事者、御地も雪國之由ニ候得者、冬分は放牧之馬共、皆以民家之厩 〈江〉牽入候事之由、何月頃牧〈江〉相放、何月頃厩〈江〉牽入候事ニ御座候哉、 當(附礼)地牧馬之事、海邊之内、雪吹拂枯草多も相見得候程之場所は、四季押通置附ニいたし候、 放牧も有レ之候、雪多降積、冬置附難二相成一場所は、三四月草萌候頃見合、牧〈江〉馬共相放、九十月 頃厩ニ牽入候、
一牧之廣狹ニ依而、放馬多少可レ有レ之、又草生之多寡ニも依可レ申、大凡積四月ゟ九月迄、日數百八十 日、馬壹疋一日一坪ニシテ百八十坪、十二丁位之地〈江〉貳百疋位も相放可レ申哉、草ハ一箇年四度 ハ萌可レ申候得其、雪國三度と見、馬壹疋一日三坪位之積ニ可レ有レ之哉、
馬(附礼)壹疋一日之喰草苅取與へと違、牧に而者、場廣ニ差積不レ申候ては不レ宜候、大凡三四丁四 方壹疋之積ニシテ、竪貳里積、横壹里程之牧〈江〉馬貳百疋程放候積ニ御座候、右牧之内、風雨 之節驅入凌候爲、木立又は谷合ニ而も、無レ之候而者不レ宜候、且水無レ之地者放牧ニ難レ成候、 一一日切ニ野牧等いたし候と違、四月ゟ九月迄牧ニ放置候而者、馬荒く、容易繫留がたき事ニは 有レ之間敷哉、箇樣之手當者如何いたし事に候哉、
放(附礼)牧之馬は、如レ仰荒く相成候故、馬留土手柵之内見合、追廻し宜場所〈江〉、土手か柵を以、十間 或者貳三十間四方之牧袋、一方口ニ補理、其口ゟ左右、追ヒ手向、箕ノ手形に土手柵を構、野 取之節ニ至、土手陰ニ伏勢子備置、牧中散亂いたし居馬共、人數を以狩出し、右牧袋〈江〉段々 追入、總追込ミ之上、袋之内ニ小牧袋を假柵に而仕切、一間程之口を明け、壯夫數人を撰み、 袋之内ゟ小牧袋〈江〉五三疋ヅヽ引分追出し、捕押繫留〈ル〉、
一牝牡之數は、牝馬何程ニ、牡馬何程之割合ニ放シ生育宜敷御座候哉、 貳(附礼)歲已上牝馬五七拾疋ゟ、百疋程之牧〈江〉、牡馬壹疋之割合を以放來候、
一冬分厩〈江〉入候節、厩ヲ大キにして、牡馬は合同ニ入置候事之由、何間位之厩〈江〉何疋程入置、飼料 船等も大キにして、合同ニ喰候樣いたし候哉、是又何疋位何程之船ニ致候哉、 冬(附札)中村里〈江〉預候ニは良一軒〈江〉壹貳疋宛預ケ置候、厩ニ別段ニ大ニ致候ニも及不レ申候、舟 は壹疋ニ付壹斗程入候、堀舟或者釣桶相用候、民間ニ而一日限之野放馬は、十疋廿疋も合 同ニ厩〈江〉入置候も有レ之候、大概壹疋ニ付一坪半程之積ニも可レ有レ之候、船合同ニ致候而は、 母子之外は爭ひの氣味有レ之、不レ宜物之樣相聞得候、勿論牝牡合同ニは入置不レ申候、一胎之牝馬は放不ン申、厩ニ繫置候事ニ候哉、若亦其儘放置、野ニ而出產いたし候事ニ御座候哉、 出產之砌、母馬子馬共ニ飼料各別之手當之者ニ候哉、
一野ニ而致二出產一子馬共、秋厩〈江〉入候上、合同之内母馬相添入置候事ニ候哉、又子付之母馬は別厩 〈江〉入置候哉、
野(附札)取之上、母子相揃、厩〈江〉入置候、冬者別馬共ニ合同も不レ苦候、
一貳歲之夏、是も牧〈江〉放置候哉、母馬〈江〉は生出ゟ何月位附置候事ニ候哉、
貳(附札)歲之夏共ニ牧〈江〉放置候、母馬〈江〉者貳歲之土用後迄付置、秋ニ至、野取之上貳歲牽放候、
一乘馬仕候事は、心懸各別之事ニも有レ之哉、二才末秋ゟ厩ニ繫置候、三歲ゟ乘立可レ申と存候、
乘(附札)馬ニ仕候は、貳歲之節、
一御地ニ而右牧馬所持之民、一軒何疋位立置、右牧馬前後常之通遣ひ候事ニ候哉、
牧(附札)馬所持之民、壹軒何疋と難レ定候、田畑所持之多少ニ依、馬數持立不同ニ御座候、粟薭大豆 等多く作り出し候民は、其から糖等を飼料に用ひ候故、馬も多く持立候、大凡田畑打交三 四反も耕候民は、壹軒ニ付馬壹貳疋も持立候、倂野近之場所は、馬數に應じ、原野ニ而末秋 ニ至、草苅干ニ而圍置、飼料足シニ用候故、右差積之外、馬數所持之者も間々有レ之候、稻過ニ 耕候場所は、至而馬不足ニ御座候、
主用之牧馬は專ラ公用ニ付申付置候間、厩へ牽入置候節も、堅く遣不レ申候樣申付置候、尤 民間自分之野放馬前後輕荷ニ致勞遣候趣ニ御座候、
一牧之前後馬留之柵者、何れニ而も補理置候事ニ候哉、
馬(附札)留之柵は、一間柱貳本送、り高サ五六尺、根入貳三尺、或者三本送り貫三通、尤野取之節追 込、袋柵は如何ニも丈夫ニ致、高サ七八尺貫四通ニも致候、土手ニ而便利之場所は、高サ七 尺、根幅八尺程築立候、袋土手は右ゟ壹貳尺も高ク不レ致候而は、馬共荒立難レ防御座候、且生 來之垣ニ而、根通四五尺ヅヽ堀廻候而、馬留致候場所も間々有レ之候、
一牧之場者、見渡之處〈江〉、馬番之者附置候迄に候哉、又者牧士樣之者、時々牧〈江〉入、馬共取扱候事等 も有レ之者ニ候哉、
牧(附札)場近邊見渡之處へ、馬番之者壹兩人宛申付、日々之樣、牧中爲二見廻一爲二見守一候、右之外牧馬 別當、〈幷〉馬喰、馬醫等申付置、野放野取之節、万端吟味下知爲レ致候、牧馬生死等も見守之者ゟ 其向々〈江〉爲二訴出一、時々馬數吟昧爲レ致候、
一牧江狼入、牧馬を痛候事有レ之者之由、箇樣之防方如何仕候事ニ御座候哉、
牧(附札)江狼入候而、馬を痛候事、間々有レ之候、其節は、鐵炮ニ而威し、或者討留、牛馬之死骸〈江〉毒藥 を仕込ミ、餌を以壓、落穴等ニ而防候、
右之通、其御役筋江御達、委細御附札被レ成御敎示被レ下度と存候尤此外ニも心得ニ相成候箇條も 御座候はゞ、被二仰知一被レ下度存候、
九月 高橋(上杉彈正大弼内)平左衞門
右御答書、此度出府ニ付持參、御馬懸御用人中村左中方〈江〉差出候處、書取方思召相叶、其儘一箇條限御附札被レ成、末ニ至リ、別段御附札ニは放牧之場所其所、山野地理之樣子ニ寄、書面之通ニ難レ至義も有レ之趣、一箇條御書加へ、早速江戸表〈江〉御立罷遣候旨承レ之、
寬政十一年十一月 松尾紋左衞門
松前所在島一國は、牛馬を飼て野放しにかひ置なり、夏より秋は靑草枯草も有て食用に飢せず、仍而曠野曠陸に遊ぶ、冬に至りて雪ふりつもれば、雪中より秀る薄のなどを喰居るといへども、極寒の頃になれば、雪も大につもりて、薄の
腹瘇 伯樂曰、馬腹瘇〈今案、瘇卽腫字也、俗云多知波禮、〉無病直立腹下腫是也、遣二人騎行一、則汗出卽差、
脚病 伯樂曰、脚病、〈俗云知阿奈岐〉馬有二此病一、則欬嗽、衣二毛焦一折二前足一、重不レ能レ行、 腹轉病 伯樂曰、腹轉病、〈俗云波良夜無〉馬有二此病一、則廻顧聞レ腹、又有二腹結病一、馬有二此病一、則臥起腹脹汗出、
騺 唐韻云、騺〈陟利反、與レ致同、俗云太利、〉馬脚屈重也、
足ヲハタレリトモ、タリヌトモヨメバ、サモアリヌベケレドモ、騺(チ)ノ字ヲ用フ、馬脚ノ屈重也ト釋セリ、
五勞ハ筋勞、骨勞、皮勞、氣勞、血勞ヲ謂也、筋勞ハ久歩スルニ因テ之ヲ得、其狀終日驅馳シ放テバザル者是也、其病タルヤ、則血蹄間ニ凝滯シテ痛テ氣ヲ凌グ、骨勞ハ久立スルニ因テ之ヲ得、其狀
七傷之事
七傷ハ寒傷、熱傷、水傷、飢傷、飽傷、肥傷、走傷ヲ謂也、寒傷ハ冬月宿水ヲ飮シ、寒處ニ繫ニ因テ之ヲ得、其病馬ヲシテ毛樵テ塵ヲ受シムル者是也、熱傷ハ暑月ニ乘騎遏多シ、時ナラズシテ飮食スルニ因テ之ヲ得、其病馬ヲシテ煩躁悶亂セシムル者是也、水傷ハ騎コト廻ガ故ニ、便停滯ヲナシテ散ゼザルニ因テ之ヲ得、其病馬ヲシテ腸胃ニ積聚ヲ結シテ、病ヲ成シムル者是也、飢傷ハ馬飢コト盛ナルニ、更ニ大走セシメテ、喘息未定ザルニ、爭然トシテ飮食スルニ因テ之ヲ得、其病馬ヲシテ 心脾ノ氣結シ、草料消セザラシムル者是也、飽傷ハ飽トキニ乘騎シテ再便飮食セシメ、馬草ヲ喫コト太猛ナルニ因テ之ヲ得、其病馬ヲシテ腸胃ニ積聚シ、糞行遲澀ナラシムル者是也、肥傷ハ馬臕大ニシテ力行スルニ因テ之ヲ得、走傷ハ馬極テ走コト大過スルニ因テ之ヲ得、二ノ者ハ皆馬ヲシテ肉斷脂消氣續ザラシム、
一
伯樂ト書ク、是古人ノ名也、〈○中略〉近比ハ小河ノ乗澄コソ、無雙ノ伯樂ニテ、安驥ト云名書ヲ作ラレケル也、彼文頗ブル名物ナレバ、甲乙飼(エトカイ)ノ秘藥許リ注シ侍リ、
春三箇月分
肝〈木、王、スル、スシ、〉 心(シン)〈火、本苦子味甘、母味スシ、〉 脾(ヒ)〈ニガシ、仲人藥、〉 肺(ハイ)〈金、シハヽユシ、仲人藥、〉 腎(ジン)〈水、本味シハヽユシ、母味スシ、子味カラシ、〉
夏三箇月分
心〈火、王、ニガシ〉 脾〈土、本味アマシ、母味ニガシ、〉 肺〈金、アマシ、仲人藥、〉 腎〈水、スシ、仲人藥、〉 肝〈木、本味スシ、子シハヽユシ、母味ニガシ、〉
四季土用分 脾〈土、王、アマシ〉 肺〈金、本味辛、母甘、子味シハヽユシ、〉 腎〈水、カラシ、仲人藥、〉 肝〈木、ニガシ、仲人藥、〉 心〈火、本味ニガシ、母味アマシ、子味スシ、〉
秋三箇月分
肺〈金、王、カラシ〉 腎〈水、本味シハヽユシ、母辛、子スシ、〉 肝〈木、シハヽユシ、仲人藥、〉 心〈火、アマシ、仲人藥、〉 脾〈土、本アマシ、子ニガシ、母カラシ、〉
冬三箇月分
腎〈水、王、シハヽユシ〉 肝〈木、スシ、母シハヽユシ、子ニカﾞシ、〉 心〈火、スシ、仲人藥、〉 脾〈土、カラジ、仲人藥、〉 肺〈金、カラシ、母シホハユシ、子アマシ、〉
五臟藥分
酢天目七分水一皿入べシ、苦辛一皿、甘草一分、煎ズべシ、甘草ノ代、串柹五キザミスル也、胡椒卅五粒磨テ用べシ、胡椒ノ代、土薑(ツチハヂカミ)五節キザミスル、鹽一皿煎テスルベシ、是ハ相加相剋ノ馬ニ可レ飼藥ノ分是也、 是ハ長六寸七寸ノ分也
一藏三味ニ可レ飼藥方
酢天目半分、水一皿入べシ、三分二母味三分一、子味苦辛八杓、母味ハ三分二、子味三分一、串柹三ツ母味二、子味一、土薑五節、母味三節、子味二節、鹽錢十錢、母味七錢、子味三錢、是モ六寸七寸ノ馬之分也、此〈ノ〉加減ヲ以テ、馬ノ大小ニ依テ、可レ飼者也、
内火藥
苦辛ヲカフ也、次ニ女ノ付ル潼(カネ)、天目半分、赤子ノ糞、小土器一、夏子(カイコ)ノヒヽイルノコ二錢、是三色ヲ合テ、冷水ニテ飼也、キヨウタウヨリ、血ヲ出スべシ、能々頭ヲ冷スべシ、其後一身ヲ冷ス也、猶ヲ能モ不レ成、熊ノ井、榎子三程ヲ、水ニ能々ヲロシテ、夏子ノヒヽルノコ三錢、是二ツヲ合入テ、水天目七八分ニカキ立テヽ飼也、此等ハ尤最上ノ秘藥也、灌頂煎ジユハリノ樣、鯉ヲ少〈ニ〉切〈リ〉テ鰹一節、人參一分粉ニスベシ、鹽二合、古酒二升、水一升入テ、一時ニ煎テ、其汁ヲ茶碗ノ鉢ニ入テ、檀紙ヲ十二ニ切テ、靑竹ニ懸テ、十二染干スべシ、次一竹ヅヽ竹ノ子ノ皮ニテツヽムべシ、是ヲ飼ハンニハ、大馬ナ ラバ一竹、小馬ナラバ半分、冷水天目八分二、此紙ヲヲロシテ、藥ニ合テ可レ飼、灌頂ノ眞言有也、 亦灌頂ノ返藥ノ事、馬能成テ半時有テ、甘草一寸ヲキザミテ、藥袋ニ入テ、葱〈ノ〉白根七筋、水天目一餘リ入テ、一盃ニ煎ジテ可レ飼也、於二此書一者、最上ノ秘藥也、敢テ不レ可二聊爾一ト云云、
一尿結と云ふは、後肢をかゞめ臥て、おきる時はいぬふしにして、しばらく有て起、のねをかき、又目たゝきをする事も有、
飼汁は昆布をあらいて、其汁にて可レ用、又葱苳を煎じて飼もよし、
一虫腹と云ふは右の二病より急にして、そりかゞみ尾をふり煩なり、虫の付たる所をかきせぐりをしてもだへおきふししげかるべし、此時はおはこを煎じて飼べし、
三段之藥
一牽牛子 一白朮 一莪朮 一大黃 一木香〈各壹兩宛〉 一苦辛〈貳分〉
右結馬强くば黃芩黃蓮を加へ、尿結には澤瀉木通を加へ、虫腹には胡黃連、苦辛、〈大〉良香、葛根、白皮、〈各中〉周麻〈少〉加へ、
右細末して伺汁時によるべし、是もつよく熱したらば、大黃黃芩黃連を加べし、虫强くば右の藥に三稜を可レ加、尿結强くば猪苓を可レ加、
一内羅と云ふは、寒熱有寒にみゆる時は、毛たちふしよくし、なにともしれず煩なり、熱の時は耳たれ毛ふし煩ふ也、
藥之事
一良香 一細辛 一茯苓 一防風 一桂枝 一干姜 一縮砂 一川芎〈各等分〉一五味子 一當歸〈各三分〉 右調合してにごり酒にて可レ飼、又葱苳を煎じても可レ飼也、又内亂の時は、
一 一桂枝〈中〉 一防風〈大〉 一細辛〈中〉 一茯苓〈大〉 一滑石〈大〉
右細末して右の飼汁にて可レ用也、又引内羅には右の藥を川ゑびをすりて、にごり酒にてのべて飼べし、
白朮〈五匁、皮ヲ去、炒ル、〉 藿香〈三匁、其儘、但砂ヲ洗落ス、〉 陳皮〈五匁、白ミヲ去、〉
右水三升と、鹽半合ヲ加へ、一升ニ煎ジツメ、一合ヲ可レ飼、〈但〉ヌカ前ニ飼也、
一寒氣ニ乘ル馬ニ飼藥 同前
麻黃〈十匁、其儘、キザミイル、〉 防風〈五匁、拵樣前ニ同、〉 白朮〈二十匁〉 馬兜鈴(バトレイ)〈二十匁、其儘、〉 木通〈十匁、其儘、〉
右二ツニ分ケ、水カゲン前ノ如シ、是ニモ鹽半合入、呑セ樣同レ前、
○按ズルニ、馬藥ノ事ハ、武技部騎術篇ニ在リ、
伯樂をはくらうとよみたるはよし、誤るにあらず、くとうと通ふは始に去り、
一今川義元ノ家中ニ米マキト申ス伯樂、肢フリアシキ馬ノ筋ヲ切申候、
西宮記に、馬子六人馬子四人など見えたり、馬につきたる者なり、今、の世にまごといふはこれなり、
一馬士馬ニ乘候事、此以前ヨリ御法度ニ被二仰付一候處、猥ニ罷成候由被二聞召一候ニ付、芝口者札之辻 ヨリ内、淺草口は駒形堂ヨリ内、其外下谷本郷小石用牛込之御門、市ケ谷之御門、糀町之御門、赤 坂之御門ヨリ内、侍町者勿論、町中にて、馬かた(○○○)、馬ニ乘候事、御法度候旨被二仰出一候間、少も違背不 レ仕樣ニ、町中馬かた共に急度可二申付一候、若相背もの於レ有レ之は、其町之辻番之者相改、堅のらせ申 間敷候、此上違背仕候はゞ、曲事ニ可レ被二仰付一候事、
一往行幷橋之上ニ牛馬立置申間敷候、荷物付候時は、かたわきにてつけ可レ申事、
三月
赤六、穗坂、十七栗毛、戀地、鳥子、尾白、榛原、翡翠、若菜、別栗毛、御坂、近江栗毛、三日月、本白、和琴、宇都濱、穗檀、糟毛、鳥形、花形見、野口、宮橋、前黑糟毛、後黑糟毛、望月、宮城野里、尾花、日差、蝶額、大甘子、小甘子、白絃、夏引、
抑三位入道賴政ノ係ル惡事ヲ宮〈○高倉宮以仁王〉ニ申勸メ奉ル事ハ、馬故ナリ、嫡子伊豆守仲綱ガ家人、東國ニ有ケルガ、八箇國第一ノ馬トテ、伊豆守ニ進ラセタリ、鹿毛ナル馬ノ太逞ガ、曲進退ニシテ逸物也、所々ニ星有ケレバ、星鹿毛ト云ケリ、仲綱是ヲ秘藏シテ、立飼ケリ、實ニ難レ有馬ナリケレバ、武士ノ寶ニハ能馬ニ過タル物ナニカハ有ベキトテ、アダニモ引出ス事ナケレバ、木下(○○)ト云名ヲ付テ、自愛シテ飼ケル程ニ、或人、右大將〈○平盛宗〉ニ申ケルハ、伊豆守ノ許ニコソ、東國ヨリ究竟ノ逸物ノ馬出來テ侍ナレ、召レテ御覽候ヘカシト申、大將軈テ人ヲ遣シテ、誠ヤ面白キ馬ノ出來テ侍ル ナル、少シ見度候ト云レタリ、仲綱コレヲ聞テ、暫ハ物モイハズ、良久有テ、御目ニ懸ルべキ馬ニハ侍ザリシカドモ、ケシカル馬ノ遠國ヨツ上テ、爪ヲカキテ見苦シゲニ候シ間、相勞ハラントテ、田舍へ下シテ候ト返事シケリ、人申ケルハ、一昨日ハ湯洗、昨日ハ庭乘、今朝モ坪ノ内ニ引出テ有ツルナリト申、右大將サテハ惜ムニコソトテ、重テ使ヲ遣ス、彼馬ハ、一定是ニ侍ル由承ル、サル名馬ニテ侍ルナレバ、一見ノ志計也ト謂レケリ、伊豆守ハ、我ダニモ猶見飽ズ、不得心ナリト思テ、猶モナシト答ケレバ、大將ハ負ジト、一日ニ二度三度使ヲ遣シ、六七度遣日モ有ケレ共、惡〈ク〉惜テ終ニヤラズ、一首カクコソ讀タリケレ、
戀敷バキテモミヨカシ身ニ副ルカゲヲバイカヾ放遣べキ、木下ハ鹿毛ノ馬也、我身ノ影ニ添ケルニヤ、最ヤサシク聞エケレ共、一門亡テ後ニコソ放ツマジキ影ヲ放テ角亡ニケリ、歌ニ讀負タリトゾ申ケル、三位入道、仲綱ヲ呼テ、イカニ其馬ヲバ遣サヌゾ、アノ人ノ乞カケタランニハ、金銀ノ馬ナリトテモ進ラスべシ、縱乞給ハズトテモ、世ニ隨フ習ナレバ、追從ニモ進ラスべキニコツ、增テ左程ニ乞給ハンヲバ、惜ムべキニ非ズ、況馬ト云ハ乘ン爲也、家内ニ隱シ置テハ何ノ詮カ有べキ、疾々其馬進ラスべシト宣ヒケレバ、仲綱力及バズ、父ノ命ニ隨テ、木下ヲ右大將ノ許へ遣シケリ、聞ニ合テ實ニ能馬也ケレバ、舍人餘多附テ、内厩ニ秘藏シテ立飼ケリ、日數經テ後、伊豆守以二使者一召置レ候シ木下丸返給べキ由申タリ、右大將、此馬ヲバ惜テ其代リト覺シクテ、南鐐(○○)ト云馬ヲ賜タリケリ、極テ白馬也ケレバ、南鐐トハ呼ケリ、是モ誠ニ太逞クシテ好馬ナリケレドモ、木下ニハ及付べキ馬ニ非ズ、係リシ程ニ、當家他家ノ公卿殿上人、右大將ノ亭ニ會合ノ事アリ、或人實ヤ仲綱ガ秘藏ノ木下ト申馬ノ此御所ニ參テ侍ケルハ、逸物ト聞エケリ、見侍バヤト申タリ、大將サル馬侍リトテ、伊豆守ガサシモ惜ツル心ヲ惡テ、木下ト云名ヲバ呼バズシテ、馬主ノ實名ヲ呼デ、其伊豆ニ轡ハゲテ引出シ、庭乘シテ見參ニ入ヨト宣フ、仰ニ依テ引出シ、庭乘樣々シケリ、〈○下 略〉
與一〈○佐奈田義貞〉ガ乘タル馬ハ、白葦毛太逞ガ七寸ニ餘テ、鼻ノサキ瓠ノ花ノ如ク白カリケレバ、名ヲバ夕貌(○○)ト云、東國一ノ强馬也、モト三浦介ガ許ニ有ケルガ、餘ニ强テ輙乘者モナカリケルヲ、岡崎所望シテ乘ケルガ、ソレモ進退シ煩タリケルニ、與一計ゾ乘隨タリケル、去共岡崎持和テ三浦へ返タレバ、本ノ栖へ歸タリトテ都返リ(○○○)ト名付タリ、佐奈田折節馬ナクテ、又乞返タレバ、古巢へ歸タリトテ鶯(○)共呼ケリ、元來ツヨキ馬也ケレ共、己ガ力ヲ憑ツヽ、出雲轡ノ大ナルニ、手綱二筋ヨリ合テゾ乘タリケル、
鎌倉殿ノ侍所ニテ評定アリ、合戰ノ習、敵ニ向城ヲ落スハ、案ノ内ナリ、大河ヲ前ニアテ、兵ヲ落サン事、ユヽシキ大事也、都ニ近キ近江國ニハ勢多ノ橋、其流ノ末ニ、山城國ニハ宇治橋二ノ難所アリ、定テ橋ハ引ヌラン、河ハ底深クシテ流荒シ、ナベテノ馬ノ渡スベキ用ニ非ズ、其上河中ニ亂杭逆茂木打、水ノ底ニ大綱張、流カケヌラシ、ヨキ馬其ヲ渡テ、宇治勢多ヲ渡シテ、高名アルベシトゾ被レ議ケル、斯リケレバ、大名小名黨モ高家モ、面々ニ其用意アリ、上總國住人介八郎廣經ハ、礒(○)ト云馬ヲ引セテ參タリ、下總國住人千葉介經胤ハ、薄櫻(○○)ト云馬ヲ引ク、武藏國住人平山武者所季重ハ、目糟馬(○○○)トテ引ク、同國澀谷庄司重國ハ、子師丸(○○○)トテ引タリ、畠山庄司次郎重忠ハ秩父鹿毛(○○○○)、大黑(○○)、人妻(○○)、高山葦毛(○○○○)トテ引タリ、相摸國住人三浦和田小太郎義盛ハ、鴨ノ上毛(○○○○)、白浪(○○)トテ引タリ、伊豆國住人北條四郎時政ハ、荒礒(○○)トテ引タリ、熊谷次郎直實ハ、權太栗毛(○○○○)トテ引タリ、大將軍九郎御曹子ハ、薄墨(○○)、靑海波(○○○)トテ被レ引タリ、同蒲御曹子ハ、一霞(○○)、月輪(○○)トテ被レ引タリ、是等ハ皆曲進退ノ逸物、六鈴沛艾ノ駿馬、强事ハ獅子象ノ如ク、早キ事ハ吹風ノ如シ、サレバ越後越中ノ境ナル姫早川ト、利根川 ト、駿河國ニハ富士川ト、天中大井川ナンド云大河ヲ渡セシ馬共也、マシテ宇治勢多ヲ思フニ、物ノ數ニヤトゾ各勇申ケル、此中ニ佐々木、梶原馬ニ事ヲゾ闕キタリケル、折節秘藏ノ御馬三匹也、生唼(○○)、磨墨(○○)、若白毛(○○○)トゾ申ケル、陸奧國三戸立ノ馬、秀衡ガ子ニ元能冠者ガ進タル也、太逞ガ、尾髮アクマデ足タハ、此馬鼻强シテ、人ヲ釣ケレバ、異名エハ町君(○○)ト被レ付タリ、生唼トハ黑栗毛ノ馬、高サ八寸、太ク逞ガ、尾ノ前チト白カリケリ、當時五歲猶イデクベキ馬也、是モ陸奧國七戸立ノ馬、鹿笛ヲ金燒ニアテタレバ少モ紛ベクモナシ、馬ヲモ人ヲモ食ケレバ生唼ト名タリ、〈○中略〉梶原源太ハ磨墨ニ增ル馬モヤ有ルラント思ヒテ、大名ノ中ヲ廻リテ馬共ヲ見ルニ、九郎御曹子ノ靑海波七寸、蒲御曹子ノ月輪七寸二分、和田小太郎ノ白波七寸五分、畠山ノ秩父鹿毛七寸八分、此等ヲ始トシテ、大名小名五十匹、三十匹、五匹、十匹、引セタリ、サレ共磨墨ニ倍ル馬ナシ、源太大キニ悦ビ、一重アガリタル所ニ居テ、引廻シ引廻シ愛シ居タリ、餘ノ嬉サニ、人ガ嘆ヨカシ、引出物セント思フ處ニ、村山黨ノ大將ニ、金子十郎家忠、折節爰ヲ通リケリ、招寄セテ、如何ニ金子殿、此馬何程ノ馬ニテ候ゾ御覽ゼヨト云、金子ハ元ヨリ勇ミ狂シタル男ナリ、打見テ誑レ笑ヒ、コレハ佐殿〈○源賴朝〉ノ磨墨ニヤ、御邊ノ親父梶原殿、御内ニハ一人ニテ御座ス、サレバ御邊此御馬賜リ給ヒニケリ、此程ノ馬ヲバ能キトモ惡キトモ、中々詞ヲ加フル事沙汰ノ外ニ侍リ、只時ノ鈶徐(コヘヨソ)ノ人目コソ羨敷候ヘト嘆タリケレバ、源太大ニ ビテ、小櫻ヲ黃ニ返シタル鎧ニ、太刀一振取副テ引ク、源太ハ舍人三人付テ摩ヨ、ハタケヨ、飼勞レトテ、他事ナク是ヲ愛シケリ、佐々木四郎高綱ハ、生唼ニ黃覆輪ノ鞍置、白キ轡、二引兩ノ手綱結ビテ、舍人六人付テ、浮島原ヲ西へ向テゾ引カセタル、原中宿ヲ過、平々タル春ノ野ナレバ、生唼不レ斜勇ミ、身振ヒシテ、三聲四聲嘶タリ、鐘ヲツクガ如クナリケレバ、遙ニ二里ヲ隔テタル田子ノ浦ヘゾ響キタル、畠山是ヲ聞テ、コハイカニ生唼ガ鳴音ノスルハ、誰人ノ給テ將來タルヤラント云フ、半澤六郎申ケルハ、是程ノ大勢ノ中ニ、數千匹、逸物共多ク侍リ、何ノ馬 ニテカ侍ラン、大樣ノ御事ト覺ヘ候、其上生唼ハ蒲殿梶原ナドノ被レ申ケレ共、御免シナシト承ハル、サテハ誰人カ給フべキトイへバ、人々ゲニモト思ヒテ、アザ咲フテゾ有ケル、畠山重忠ハ一度モ聞損スマジ、人ニタビタバズハ不レ知、一定生唼ガ音ナリ、只今思合セヨト云モハテネバ、生唼ハ東ノ方ヨリ舍人六人ヒキモタメズ、白泡カマセラ出來タリ、サテコソ畠山ヲバ神ニ通ジタルヤラントモ申ケレバ、源太ハ磨墨ホメ愛シテ居タル處ヲ、舍人共生暖引テゾ通ケル、ユヽシク見エツル、磨墨モ勝ル生唼ニ逢ヒタレバ、無下ニウテヽゾ見エタリケル、源太是ヲ見、蒲御曹子ノ賜ハル歟、九郎御曹子ノ給歟、ヨキ次トテ院ヘ進セラルヽカト思テ、郎等ヲ以テ、其御馬ハ何方へ參リ、如何ナル人ノ馬ゾト問フ、舍人、是ハ佐々木殿ノ御馬ト申ス、佐々木殿トハ誰ゾ、三郎殿カ、四郎殿カト問、四郎殿ノ御馬ト答、源太此事ヲキヽ、口惜事ニコソ、景季再三所望申ツルニ、御免ナキ馬ヲ、高綱ニタビケル事ノ遺恨サヨ、佐々木ニタブ程ナラバ、先ノ所望ニ付テ景季ニ給フべシ、景季ニ給ハヌ程ナラバ、後ノ所望ナリ、高綱ニ給フベカラズ、大將軍タル人ノ、源平ノ大事ヲ前ニ拘へテ、惡クモ偏頗シ給へリ、是程ノ御氣色ニテハ、イカデモ有ナン、千世ヲ榮べキ世中ニ非ズ、思ヘバ電光朝露ノ如クナリ、イツ死ナンモ同事、日比佐々木ニ宿意ナシ、時ニ取テ日ノ敵ナリ、高綱サル剛ノ者ナレバ、無二左右一ヨモセラレジ、互ニ引組テ落重リ、腰ノ刀ニテ指違、耻アル侍二人失ヒ、鎌倉殿ニ大損トラセ奉ラン、高綱景季二人ハ、一人當千ノ兵ヲヤト思テ相待處ニ、佐々木爭カ角トハ知ベキナレバ、十七騎ニテサシクツロゲテ歩セ來タル、源太ハ最後ト思ヒツヽ磨墨ニ乘、太刀モ持ズ、刀バカリゾ指タリケル、遙ニ佐々木ニ目ヲ懸テ、眞横ニ歩セ塞グ、高綱是ヲ見テ、郎等共ニ申ケルハ、爰ニ引ヘタルハ梶原源太ト覺ヘタリ、アノ景氣ヲ見ルニ、馬ノ立樣人ヲ待樣、直事トハ覺ヘズ、生唼ユへニ、一定高綱ニ組マント思フ意趣アルラン、鎌倉殿〈○源賴朝〉ノ意セヨトハ此事ニコソ、組テ落ルモノナラバ、指違テゾ死ナソズラン、但梶原佐々木、公ノ馬ヲ論ジテ命ヲステン事、人目實 事面目ナシ、陳ジテミンニ不レ叶シテ、梶原我ニ組ムナラバ、心アレトサヽヤキテ、打通ラントスル處ニ、源太打並ビテ云ケルハ、如何ニ佐々木殿、遙ニ不レ奉二見參一、アノ御馬ハ上ヨリ給テカト云懸テ押並ブ、高綱ニコト打咲テ申樣、實ニ久不レ奉二見參一、去年十月ノ比ヨリ近江ニ侍リツルガ、近キニ付テ京ヘ打ベカリツレ共、暇申サデハ其恐有リ、又何方へ向へトノ仰ヲ蒙ラント存ジテ、三日ニ鎌倉へ馳下ラント打程ニ、只一匹持タリツル馬ハ疲損ジヌ、サテハ乘替ナシ、如何スベキト思煩ヒ、御厩ノ馬一匹申預ラバヤト存ジテ、内内伺キケバ、磨墨ハ御邊ノ賜ハラセ給ケリ、生唼ハ御邊モ蒲殿モ再三御所望有ケレ共、御許シナシト承ル、サテ高綱ナドガ給ハラン事難レ叶、中々申サンモ尾籠ナリト存ジテ、心勞セシ程ニ、由井濱ノ勢汰ニモハヅレヌ、サテ又馬ナシトテ留マルベキ事ニモ非ズ、如何セント案ズル程ニ、抑是ハ君ノ御大事ナリ、後ノ御勘當ハ左右モアレ、盜テ乘ント思テ、御厩小平ニ心ヲ入、盜出シテ夜ニマギレ、酒勾ノ宿マデ遣シテ、此曉引セタリ、只今ニヤ御使走テ、不思議ナリト云御氣色ニヤ預ラント閑心ナシ、若御勘當モアラン時ハ、可レ然樣ニ見參ニ入給へトゾ陳ジタル、源太誠ト心得テ、ゲニ〳〵佐々木殿、輙クモ盜出シ給へリ、此定ナラバ景季モ盜ムべカリケリ、正直ニテハ能馬ハマフクマジカリケリト狂言シヲ、打連テコソ上リケレ、
畠山巴强チニ近ク廻合、是ハ得タル便宜ト思、馬ヲ早メテ馳寄テ、巴女ガ弓手ノ鎧ノ袖ニ取付タリ、巴叶ハジトヤ思ケン、乘タル馬ハ春風(○○)トテ、信濃第一ノ强馬也、一鞭アテヽアヲリタレバ、鎧ノ袖フツト引切テ、二段計ゾ延ニケル、
熊谷ハ〈○中略〉紅ノ母衣懸テ權太栗毛(○○○○)ニ乘タリケリ、此馬ハ熊谷ガ中ニ權太ト云舍人アリ、李緖ガ流ヲモ不レ習、伯樂ガ傳ヲモ不レ聞ケレ共、能馬ニ心得タル者成ケレバ、召向テ當時ニ源平ノ合戰ア ルべシ、折節然べキ馬ナシ、海ヲモ渡シ山ヲモ越べキ馬、尋得サセヨト云テ、上品ノ絹二百匹持セテ奧ヘ下ス、權太陸奧國一戸ニ下テ、牧ノ内走廻テ、撰勝ツテ四歲ノ小馬ヲ買タリケリ、長コソチト卑(ヒキ)カリケレ共、太逞コタヘ馬ノ、ハタハリタル逸物也、サテコソ此馬ヲバ權太栗毛トハ呼ケレ、〈○中略〉子息小次郎ハ、〈○中略〉是モ紅ノ母衣懸テ、白浪(○○)ト云馬ニ乘タリケリ、此馬ハ奧州姉葉ト云所ニ、白波ト云牧ヨリ出來タル上ニ、尾髮飽マデ白ケレバ、白浪ト名リ、權太栗毛ニ上下論ジタル逸物也、又西樓(○○)ト云秘藏ノ馬アリ、後戸風(ココフウ)ト云舍人男ニ引セタリ、權太栗毛イカナル事モアラン時ハトテ、乘替ノ料ニ引セタリ、白キ馬ノ太逞ガ、尾髮飽マデ足レリ、三戸立ノ馬也、餘ニ秘藏シテ假居ノ西ニ厩ヲ立テ、晝ハ人目ヲ憚テ、夜ハ引出シ愛シケレバ、馬ノ白キヲ月ニ喩、西ノ厩ヲ樓ニ喩テ、西樓トゾ號ケタル、
重衡卿今ハ叶ハジトテ、濱路ニ懸リ、渚ニ打副テ、西ヲ差テ落給フ、其日ノ裝束ハ、褐衣ニ、白絲ヲ以テ群千鳥ヲ縫タル直垂ニ、紫スソゴノ鎧ヲゾ著給へル、馬ハ童子鹿毛(○○○○)トテ究竟ノ逸物、早走ナリ、大臣殿ノ御馬ヲ預リ給テゾ乘リ給へル、庄三郎家長ガヨキ大將軍ト見テ、父子乘替ノ童三騎ニテ追テ懸ル、三位中將ハ、蓮ノ池ヲモ打過ギ、小馬林ヲ南ニ見ナシ、板宿須磨ニゾ懸リ給フ、庄三郎目ニ懸テ、鞭ニ鐙ヲ合セテ追ヒケレ共、逸物ニハ乘給ヘリ、只延ニノビ給ヒケル間、今ハ叶ハジト思ヒ、十四束取テ番ヒテ追樣ニ馬ヲ志テ遠矢ニ射、其矢馬ノ草頭ニ射籠メタリ、其後ハ障泥レドモ打テ共、疵ヲ痛ミテ働カズ、三位中將ノ侍ニ、後藤兵衞尉守長トテ、少クヨリ召仕ヒ給テ、如何ナル事有リトモ、一所ニテ死ナント深ク契給テ被二召具一タリ、三位中將ノ秘藏セラレタリケル夜目ナシ鴾毛(○○○○○○)ト云フ馬ニゾノセラレタル、是ハ童子鹿毛(○○○○)、若ノ事アラバ、乘カへントノ約束ナリ、馬モ秘藏ノ馬ナリ、主ハ深ク憑給ヘル侍ナリケレ共、童子鹿毛ニ矢立ヌト見テ、守長ハ我馬召レナバ、 我如何セント思フテ、主ヲ打捨奉リ、射向ノ袖ノ赤符カナグリ棄テ、西ヲ差テ落行キケリ、
其紛ニ、新中納言〈○平知盛〉ハ、井上(○○)ト云フ究竟ノ馬ニ乘給ヒタリケレバ、海上三町計游ガセテ、船ニ乘移リテ助カリ給ヒニケリ、知章ハ忽獲二勇兵之言一、專顯二壯士之名一、遂救二父之死一、永亡二己之命一、船ニハ馬立べキ所ナカリケレバ、舟ノセカヒヨリ馬ノ頭ヲ磯へ引向ケテ、一鞭アテタレバ、馬ハ游ギ返リケリ、阿波民部大夫成良ガ、アノ御馬射殺給ヘ、敵ノ物ニ成リナント申シケレ共、中納言ハ、敵ノ馬ニ成ルトテモ、如何デ我命ヲ助ケタラン馬ヲバ殺スべキトテ、遺惜ゲニオハシケル、馬ハ渚ニ游ギ上リ、鹽々トヌレテ、年來ノ好ミヲ慕ヒツヽ、舟ノ方ヲ見返リテ、三度嘶タリケルコソ、畜類ナレ共哀ナレ、此馬ハ中納言ノ武藏ノ國司ニテ座シケル時、當國ノ河越ヨリ進リタリケレバ、名ヲバ河越黑(○○○)トゾ申ケル、餘リニ秘藏シ給ヒテ、馬ノ爲ニ月ニ一度太山府君ノ祭ヲゾセラレケル、其驗ニヤ、馬ノ命モ四十ニ成リケリ、我御身モ今度被レ助給ヌ、九郎御曹司、此馬ヲ院ノ御所へ被レ進タリケレバ、聞ユル名馬ナリトテ、御厩ニゾ立ラレケル、
日モ西山ニ傾キケル上、判官ニハ多クノ郎等ノ中ニ、四天王トテ殊ニ身近ク憑ミ給ヘル者ハ四人アリ、鎌田兵衞政淸ガ子ニ鎌田藤太盛政、同藤次光政ト、佐藤三郎兵衞繼信、弟ニ四郎兵衞忠信ナリ、藤太盛政ハ一谷ニテ討タレヌ、一人闕タル事ヲコソ日比歎キシニ、今日二人ヲ失ヒテ、今ハ軍モ詮ナシトテ、繼信光政ガ死骸ヲ舁キテ、當國ノ武例(ムレ)高松ト云フ柴山ニ歸リ給ヒテ、其邊ヲ相尋ネテ僧ヲ請ジ、薄墨(○○)ト云フ馬ニ、金覆輪ノ鞍置テ申シケルハ、心靜ナラバ、懇ニコソ申スべケレ共、斯ル折節ナレバ力ナシ、此馬鞍ヲ以テ、御房庵室ニテ卒都婆經書キ、佐藤三郎兵衞尉繼信、鎌田藤次光政ト廻向シテ、後世ヲ弔ヒ給へトテ、舍人ニ引カセテ僧ノ庵室ニ被レ送ケリ、此馬ト云ハ、貞 任ガヲキ黑ノ末(○○○○○)トテ黑キ馬ノ少チイサカリケルガ、早走ノ逸物ナリ、多ノ馬ノ中ニ、秀衡殊ニ秘藏ナリケレ共、軍ニハ能馬コソ武士ノ寶ナレバ、山ヲモ河ヲモコレニ乘リテ敵ヲ攻メ給ヘトテ、判官奧州ヲ立ケル時進セタル馬ナリ、宇治川ヲモ渡シ、一谷ヲモ落セシ事此馬ナリ、一度モ不覺ナカリケレバ、吉例ト申シケルヲ、判官五位尉ニ成ケルニ、此馬ニ乘リタリケレバ、私ニハ大夫トモ呼ビケリ、片時モ身ヲ放タジト思ヒ給ヒケレドモ、責テモ繼信、光政ガ悲サニ、中有(ウ)ノ路ニモ乘レカシトテ被レ引タリ、兵共是ヲ見テ、此君ノ爲ニ命ヲ失ハン事、惜カラズトゾ勇ミケル、
長崎惡四郎左衞門尉ハ、〈○中略〉一部黑(○○○)トテ、五尺三寸有ケル、坂東一ノ名馬ニ、〈○下略〉
懸ル處ニ、濱ノ手破テ、源氏已ニ若宮小路マデ攻入タリト騷ギケレバ、相摸入道嶋津ヲ呼寄テ、自ラ酌ヲ取テ酒ヲ進メ三度傾〈ケ〉ケル時、三間ノ馬屋ニ被レ立タリケル關東無雙ノ名馬、白波(○○)ト云ケルニ、白鞍置テゾ被レ引ケル、見ル人是ヲ不二浦山一ト云事ナシ、〈○中略〉
長崎次郎高重最後合戰事
長崎次郎、甲ヲバ脱捨、〈○中略〉兎雞(トケイ/○○)ト云ケル坂東一ノ名馬ニ、金貝ノ鞍ニ、小總ノ鞦懸テソﾞ乗タリケル、
鳳闕ノ西二條高倉ニ、馬場殿トテ、俄エ離宮ヲ被レ立タリ、天子常ニ幸成テ、歌舞蹴鞠ノ隙ニハ、弓馬ノ達者ヲ被レ召、競馬ヲ番ハセ、笠懸ヲ射サセ、御遊ノ興ヲゾ被レ添ケル、其比佐々木鹽冶判官高貞ガ許ヨリ、龍馬也トテ、月毛ナル馬ノ三寸計ナルヲ引進ス、其相形ゲニモ尋常ノ馬ニ異也、骨擧リ、筋太クシテ、脂肉短シ、頸ハ雞ノ如ニシテ、須彌ノ髮膝ヲ過ギ、背ハ龍ノ如ニシテ、四十二ノ辻毛ヲ卷テ、背筋ニ連レリ、兩ノ耳ハ竹ヲ剝テ直ニ天ヲ指シ、雙ノ眼ハ鈴ヲ懸テ地ニ向フ如シ、今朝ノ卯刻ニ出雲ノ富田ヲ立テ、酉刻ノ始ニ京著ス、其道已ニ七十六里、鞍ノ上閑ニシテ徒ニ坐セルガ如シ、然共旋風面ヲ撲ニ不レ堪トゾ奏シケル、則左馬寮ニ被レ預、朝ニハ禁池ニ水飼、夕べニハ花厩ニ秣飼、其比天下一ノ馬乘ト聞エシ、本間孫四郎ヲ被レ召テ被レ乘、半漢雕梁甚不二尋常一、四蹄ヲ縮ムレバ雙六盤ノ上ニモ立チ、一鞭ヲ當ツレバ十丈ノ堀ヲモ越ツベシ、誠ニ天馬ニ非ズハ、斯ル駿足ハ難レ有トテ、叡慮更ニ類無リケリ、〈○中略〉
藤房卿遁世事
三月〈○建武二年〉十一日ハ、八幡ノ行幸ニテ、諸卿皆路次ノ行粧ヲ事トシ給ケリ、藤房モ時ノ大理ニテ坐スル上、今ハ是ヲ限ノ供奉ト被レ思ケレバ、御供ノ官人、悉〈ク〉目ヲ驚ス程ニ出立レタリ、大理ハ〈○中略〉甲斐ノ大黑(○○○○○)トテ、五尺三寸有ケル名馬ノ太ク逞ニ、イカケ地ノ鞍置テ、〈○下略〉
畑六郎左衞門、敵外ニ引へタル程ハ、態アリ共被レ知ザリケルガ、敵已ニ一二町ニ責寄セタリケル時、〈○中略〉鹽津黑(○○○)トテ五尺三寸有ケル馬ニ、鏁ノ胄懸サセテ、〈○下略〉
太郎左衞門、〈○中略〉扨又奧州より出たる岩手鴾毛(○○○○)と號す駿馬を持たり、尾かみあくまでちゞみ、九寸あまりにて强馬なり、長久保より、鷲巢の嶺へは、上道五里程あり、此馬を心見んため、甲冑を帶し、旗をさし、卯の刻に長久保を乘出し、鷲巢を目がけ、むち打て、野原を眞直に馳行有樣、たゞ逸物の鷹八重羽の雉を見て、升かきの羽を飛がごとし、鷲巢の嶺へのり上、いきもつかせず引返し、艮刻長久保へ歸馬するに、あせをくださゞる名馬也、
陸奧の伊達郡箱崎の農民傳兵衞が子に、松五郎と呼ばれしものは、その性馬を好むにより、栗毛の馬を一疋もてり、さればをり〳〵乘り走らするに、その秣飼ふことも、又撫で洗ひする事も、よろづ人には任せずして、手づからするをたのしと思へり、その馬旣に五歲になりける文政二年己の卯の冬のころ、松五郎は病みわづらひて、その年の十二月十二日に身まかりぬ、〈○中略〉されば松五郎が遺愛の馬は、ぬしの不幸の事に紛れて、誰とて見かへるものもなく、纔に秣を與ふるのみ、厩に繫ぎ置きたりしに、その次の夜の子の時ばかりに、馬はにはかに狂ひたけりて、絆をちぎり、戸を蹴はなちて、いづことはなく、馳せ出でたり、あるじはさらなり、僕共もこの物音に驚き覺めて、こはいかにまさしく、馬こそはなれたれ、とく追ひとめよと罵り騷ぐに、眞夜中の月鮮やかなれば、松明を把るまでもなく、索を腰にし、棒を引き提げて、おのも〳〵追ふ程に、馬ははやくも松五郎が墓所のほとりに馳せゆきて、其處につどひし癖者等を駈けたふし踶にじる勢ひ特に猛くして、當るべくもあらざりけん、矢庭に四五人蹴仆されて、しばしは起も得ざりし折、傳兵衞が奴僕等は推しつゞきて、追ひかけ來て、此ありさまに又おどろきて、あたりを見るに、松五郎があら墓を發(アバカ)れたり、扨はしやつらが所爲にこそ、みな逃すなと罵りて、ひとりも漏さず生捕りけり、〈○下略〉
䮸二字一、
いばゆ 倭名鈔に嘶をよめり、いばえともいへば、いぼえの義なり、馬聲をいとよめるも萬葉集に見えたり、
わがかへるみちのくろこま心あらば君はこずともをのれいなゝけ
薩州、日州の邊は、都遠ければ却て古代の風殘れる事多し、諸所の神社に權馬といふ事あり、權馬 といふ名目、東鑑にも見へたりとぞ、其權馬といふ事いかなる事と所の人に問ふに、何にても心願ある人、其思ひ崇ふ所の神社に權馬を奉るといふ、其式小荷駄馬、野飼馬を不レ撰、數十百疋取集め、鞍あぶみ皆具して、其上に幤を切かけ、口取の者馬壹疋に三人程ヅヽ付て、皆白衣に襷(たすき)かけ、神樂の太鼓を相圖に其馬を壼度に追立、鳥井前より拜殿を廻る事三逼、數十百の馬、數百人の口取、いやが上に折重り、我先にと一同に押廻る、其間神樂を頻りに奉る、太鞁の響、人馬の聲夥敷して、一村に震るふ事なり、此事濟て流鏑馬を始む、いといさましくて、古風なる事なり、
龍飛戊申年 吉日書
本朝有二奧產者、甲信產者、諸州獻貢者、市易者一、皆輸來爲レ隊爲レ群、望レ之如レ雪如レ練、雖二屈產宛名一、蓋不レ能レ過二乎方今一、黑澤氏定幸、世掌二官馬一以下世俗難レ正二其名一、難レ辯二其色一難上レ識二其字一、故暇日與二舍弟弘忠一相共諳二按驥一、校二群書一、聞二郷談一、認二俗稱一而參二之于其家説一、乃倩二畫工一設レ之以レ色、而貌二馬師皇于軸初一、欲レ除二馬酺一也、一旦開レ之則神駿踊躍、宛然生活、或其勢騑騑騤騤、或四蹄深穩不レ驚、或揚レ駿(タテガミ)掀レ尾、或馴擾調良、或與レ龍爲レ友、或志氣千里、或國馬也、或超軼絶塵、天下馬也、至レ若二其骨相之多品一、則不レ能二盡言一也、恰如レ臨二汧渭之水一、似レ過二冀北之野一、焉不レ可レ知下非子爲レ之欲レ牧、孫陽爲レ之屢顧上乎、傳曰、宗廟齊レ毫、田獵齊レ足、軍旅齊レ力、若今使二見レ之者能知一レ齊二其毫一、則齊レ足齊レ力亦在二其中一乎、余壯歲遊二事駿府一、定幸纔弱冠、奉レ命齎一療馬集一來就レ余問レ字、至レ今殆三十餘年、其永好之交如レ此、故依二其請一以書二諸軸端一、鳴呼今我馬齒加レ長矣、此畫新麗而壯矣、如二蘇子作一レ詩、吾豈敢哉、若夫馬爲二軍用一、余嘗彼書序言レ之矣、肆唯言二毛色氣勢一而已、 正保四年丁亥十一月中浣
何因狗馬爲二題目一、共叶二人功一感二自然一、霞裏尋レ聲桃浦地、雪間知レ跡柳營天、春嘶郊野浮煙底、曉吠都城殘月前、文學由來遊興苦感、成篇只被二客心牽一、
(○)駃騠〈逗〉馬父驘子也、〈謂、馬父之騾也、言馬父者以別二於驢父之騾一也、今人謂二馬父驢母一者爲二馬騾一、謂二驢父馬母一者、爲二驢騾一不レ言二驢母一者、疑奪蓋當レ作二馬父 驢母、驘一也、六字孟康曰、駃騠生七日而超二其母一、〉从レ馬夬聲〈古穴切十玉部〉
集解、源順曰、似レ馬長耳、必大○平野按、本邦未レ見下如二中華之產一、者上、近世來レ白二韓國一、而大抵褐色、或黑白斑、似レ馬長耳、其頭頰長似レ牛、蹄無レ岐、土人呼號二牛頭驢一、或曰騾之類也、未レ詳、
和產ナシ、繪ニハ書テアリ、馬ノ形ニシテ耳長大ナリ、此内ニ色黑キハ烏驢ト云、此皮ヲ阿井水ニテ製スルヲ阿膠ノ上品トス、
寬政五年四月十九日、さつまの國より琉球のうさぎ馬を二疋關東に引かしむ、その時伏見をと ほりけるを見し人のかたりしは、耳ながくしてかたちちいさく、やせたるものなりとぞ、〈○下略〉
獸の類〈○中略〉 驢馬
