![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
p.0465 漆 野王案曰、漆〈音七、宇流之(○○○)、〉木汁可二以塗
物也、
〉
、俗作レ漆、餘倣レ此、本朝事始云、倭武皇子遊二獵宇陀阿貴山一之時、以レ手牽二折木枝一、其木汁黒美染二于皇子之手一、爰皇子召二舍人床石足尼一曰、此木汁塗干而可レ獻レ之、床石塗干而獻二之皇子一、大悦取二其木汁一、而塗二翫好之物一、以二床石足尼一任二於漆部官一、〉
レ器、其乾者可レ爲レ藥、乾漆是也、其實可レ爲レ燭、其木心黄、可レ爲レ器、〈◯中略〉 ハジ、ヌルデ、椿亦漆樹之類也、故其生汁亦發二小瘡一、漆自二吉野熊野諸山一出、又中夏ヨリ多ク來販ク、爲二彩色一者吉野産爲レ良、
(ウルミ)朱必可レ用、中國西國北國皆有レ之、而越前之産最下、凡入レ藥可レ用二唐乾漆一
ニ作ル、同字ナリ、山中ニ自生多シ、葉ハ膚木(フシノキ)葉ニ似テ鋸齒ナシ、香椿葉ヨリ短ク數少シ、秋ニ至レバ面紅色、背黄色ニ染テ落ツ、花ハ夏枝梢ニ長穗ヲナシ枝ヲ分チ、黄白小花ヲ開ク、膚木花ニ似タリ、後實ヲ結ブ、圓扁大サ一分餘、多ク下垂ス、熟スレバ外皮淺黄褐色、此實ヨリ採ル蠟ヲウルシ蠟ト云、ハゼ蠟ヨリ上品ナリ、唐山ニテ木實ヨリ蠟ヲ採ルハ烏臼(ナンキンハゼ)ナリ、漆ヨリ採ルコトナシ、ハゼハ葉漆葉ヨリ長大ニシテ、實モ大ナリ、今諸國ニ多ク栽エ蠟ヲ採ル、一種琉球ハゼハ葉小ニシテ南天燭葉ノ如シ、實ハハゼノ實ヨリ大ナリ、コノ二種皆漆ノ類ナリ、 漆樹ノ皮ニ鋸メヲ附ヲケバ、油脂出ルヲ刮リ採者、即物ヲヌル漆ナリ、唐山ニテハ竹管ヲ皮中ニサシ入ヲキ、油脂流レ出ルヲ採ルト云、本邦ト採法異ナリ、奧州羽州野州ヨリ出ルヲセシメ漆ト云、力強シテ上品ナリ、物ヲ續ニ用ユ、日州ヨリ出ルハ小細工ニ用ユ、和州芳野ヨリ出ルハ力弱シ、朱漆ニ用ユ、越前ヨリ出ルハ下品ナリ、唐山ノ漆モ下品ニシテ、舶來ノ漆器甚ダ損ジ易シ、故ニ本邦ノ漆器ヲ賞スルコト、遵生八牋ニ見ヘタリ、東西洋考ノ日本ノ條ニ、一統志ヲ引テ曰、以レ漆制レ器甚工緻、兩山墨談曰、泥金畫漆之法、古亦無レ有、宣徳時遣二漆工一、至二倭國一傳二其法一以歸ト云フ、藥ニハ乾漆ヲ用ユ、是ハ漆ヲ桶ニ入置タル者、久シクシテ桶ノ邊ニツキ乾キタルヲ採ル、是ヲヤケルト云、其形穴多アリテ蜂巣ノ如シ、色黒シテ輕シ、是眞物ナリ、弘景ノ説ニ、漆桶中自然乾者、状如二蜂房孔一、孔隔者爲レ佳ト云リ、今藥舖ニ岩乾漆ト呼ブ者ハ、堅重ニシテ孔穴ナク
炭ノ如シ、是石ノ部ノ石炭ナリ、漆類ニ非ズ、然レドモ和方書ニ乾漆ト云フハ、多皆コノ石炭ナリ、漆樹材トシテ堅シ、其心黄色ニシテ美シ、能ク水ニ堪ユル故、手水鉢ノ臺ニ用ユ、
ヲ採、半切桶(ハシギリヲケ)ニ入テ微温水ヲ灌ギ、叮嚀ニ洗テ其蠟氣ヲ除去、五七日モ此ノ如クシテ蠟氣ノ無ニ至リ、此ヲ藁囤(タハラ)ニ入、土中ニ埋メ、上ニ菰筵類ヲ被セ、度々水ヲ澆テ温養シ置コト、黄櫨ノ種子ヲ養ニ全ク同ジ、翌年ノ三月上旬マデニ、豫テ苗地ヲ調理、此ヲ蒔、亦黄櫨ノ子ニ異ナルコト無シ、蒔キ付タル年ノ九十月、苗延テ葉落タル頃ニ、片手ニテ其苗ヲ引拔テ見ルニ、能引拔ル苗ヲバ悉拔棄ベシ、其中ニ横根ノ淺ク十方ニ蔓テ、容易拔ザル苗アラバ、此ヲバ拔棄ズニ立テ置ベシ、凡漆木苗今年蒔テ今年中ニ生ジタルハ、大抵皆牡木(ヲギ)ナル者ナリ、牡木ハ實ヲ結ザルヲ以テ栽テ益ナシ、故ニ皆拔棄ベシ、天地自然ノ性ニテ、牡木牡草(ヲトコギヲトコグサ)ハ其根直ニ深ク延下リ、牝木牝草(メキメクサ)ハ其根横ニ淺ク蔓滋ヲ以テ、其拔易ハ直根ナル故ナリ、其拔難ハ横根ノ蔓タルヲ以テ、或ハ牝木ナル モ知ベカラズ、是以テ立置ノミ、牡木ヲ悉拔棄テ、其跡ニ水糞ヲ饒ニ澆ベシ、翌年ニ生ズル苗ハ皆牝木ナリ、草ヲ耘培養ヲ懇ニシテ成長セシメ、一尺三四寸ニ及ビタルヲ植地ニ移シ栽ウベシ、植地ハ熟畑(ジユクハタ)ノ軟膨(ボヤカシ)タルニ宜シ、路傍ノ行木等或ハ田畠ノ周圍ナドヲ軟膨テ栽ベシ、水邊ニ植タルハ、成長スルコト殊ニ速カナリ、或ハ山野中ニ栽ト雖ドモ、牛馬ノ力ヲ用テ能ク其土ヲ犂返、草茅木ノ枝葉等ヲ耕錯(キリマゼ)テ、其植ル處ヲ濶深二尺許ヅヽ地ヲ軟膨テ植ルトキハ、早ク成長シテ實ヲ結コト多シ、此ヲ栽ニハ正月中旬ヨリ三月中旬マデノ間ト、八月下旬ヨリ十月初ヲ以テ良トス、雨後ノ濕アルニ栽ベシ、五六寸ノ穴ヲ掘リ、根ノ土ノ附タルヲ栽テ、上ニ肥土ヲ少シ高キ程ニ覆ヒ、押付テ置トキハ、日アラズシテ能活著(イキツク)者ナリ、漆樹ハ植付テ他ノ草ヲ耘リ、心ヲ用テ培養フトキハ、移栽テ五年目ニハ花ヲ見セ、六年目ニハ實ヲ一升モ結、七年目ニハ二升ニモ及、八年目ハ三升餘、九年目四五升、十年目ニハ六七升ニ至、十五年ニハ一斗二三升、二十年目ニハ二斗以上、三十年目ニハ三斗餘、四十年目ハ四五斗、五十年目ニハ五六斗ノ實ヲ得ルニ至ル、此レ漆木ハ長壽ナル者ニテ、年ヲ經ルニ從ヒ、實結コト愈多ガ故ニ、會津ニハ百年ヲ越テ、年々一石以上ノ實ヲ生ズル大木有リ、
〉
、按説文云、樗木也、以二其皮一裹二松脂一、讀若レ華、或从レ蒦、徐音乎化切、又云、
楡椿樗、顏師古注云、樗以レ椿而木虚惡、爾雅云、栲山樗、釋文云、丑於反、廣雅云、樗鳩樗、鷄也、本草亦作二樗木樗鷄一、皆以レ樗爲二惡木一、段玉裁曰、説文
種之例上矣、若二是説一以二今本説文玉篇廣韻一爲レ誤、不レ知二陸詞從レ雩抑從レ虖也、龍龕手鑑云、樗正
〈正〉 樗〈ヌルテノキ〉 橒〈音雲、キサ、未レ詳、ヌテ、〉
戸皇子束二髮於額一、〈◯註略〉而隨二軍後一、自料度曰、將無レ見レ敗、非レ願難レ成、乃散二取白膠木(○○○)一、疾作二四天王
一、置二於頂髮一、而發二誓言一、〈白膠木此云二農利埿一〉今若使二我勝
木〈集解〉 鹽敷樹〈物理小識〉 鹽膚木(○○○)〈正字通〉コノ木山野ニ自生多シ、丈餘ノ高ニシテ喬木ニ非ズ、枝條四ニ繁リ春新葉ヲ生ズ、形漆葉ニ似テ濶シテ粗齒アリ兩對ス、一葉ノ内節ゴトニ直葉アリテ漆葉ニ異ナリ、夏已後ハ葉ゴトニ泡(フクレ)ヲ生ジテ、其中ニ蟲アリ、秋ニ至リ早ク紅葉シテ落ヅ、ヌルデモミヂト云、山中ニ生ズル者ハ樹枝或ハ葉ノ莖、或ハ葉背ニ一寸許ノ袋ノ如キ者ヲ生ズ、其形圓扁長短一ナラズ、初青ク後茶褐色トナル、是蟲ノ巣ニシテ藥用ノ五倍子ナリ、俗名キブシ、末トナスヲフシノコト云、コノ者ヲ生ズル故、木 ヲフシノキト呼ブ、五倍子ハ蟲ノ部ニ本條アリ、夏ニ至リ枝梢ゴトニ一尺許ノ穗ヲ生ズ、枝叉多シテ細白花ヲ開ク、數百千簇リテ漆ノ花ニ似タリ、後實ヲ結ビ下垂ス、實ノ形圓扁ニシテ漆ノ實ヨリ小ナリ、外ニ白粉アリ、味鹹シ、故ニ木鹽天鹽ノ名アリ、皮ヲ去レバ扁子アリ、酸棗仁ニ似テ茶褐色甚堅シ下、種シテ生ジ易シ、是鹽麩子ナリ、
言〉 舶來多シ、薫陸乳香元來一物ナリ、薫陸ハ木ヨリ出ル脂久シクナリテ、松脂ノ形ノ如ク紫黒色ナル者ヲ云、乳香ハ其脂木ヨリ新ニ出テ、形圓ニシテ婦人乳頭ノ如ニシテ、淡黄色ナルヲ云、舶來乳香ノ内ニ薫陸多シ、今藥舖ニ薫陸ト稱シ賣ル者ハ、皆奧州ヨリ出ル琥珀ノ下品、黒色ヲ帶ル者ニ シテ薫陸ニ非ズ、唐山ヨリモコノ品ヲ渡ス故ナリ、凡ソ舶來乳香中沙石多ク雜ル、コノ石ヲトリ藥用トス、乳香石ト云コト百一選方ニ出ヅ、乳香ノ上品ヲ藥舖ニテチクビト云、又玉乳香トモ云、其透明ナルヲ貴ブ、故ニ明乳香〈附方〉黄明乳香、白乳香〈共同上〉ト云、 増、コヽニ説ク如ク、藥舖ニテ下品ノ琥珀ヲ、誤テ薫陸ト稱シ賣ル故ニ、薫陸ノ眞物ハ乳香中ニテ、紫黒色ノ者ヲ擇ビ用ユベシ、近世醫家多クハ藥舖ノ稱呼ヲ是トス故ニ再コヽニ贅ス、
一、
一、則如二麪筋一而甚稠粘、人用粘二鳥雀一、謂二之黐膠一、〈止利毛知〉紀州熊野多出レ之、 江戸黐 葉狹長添レ枝茂、如二楊梅之葉様一、四時不レ凋、栽二庭園一佳、其子同二于眞黐一、而數多抱レ莖攅生、〈又名二朝鮮黐一〉 黒鐵黐(クロカネモチ) 似二江戸黐一而葉略扁、其子不二甚輝一、
膏上、一種似冬青一、稍軟弱者即爲二女貞一、又冬青樹也、凡古人物之小且軟弱者、皆冠以二女字一、猶女萎、女蘿、女菀之類、此物入レ藥最少、唯張景岳左右歸九方中有レ加二女貞實一耳今據二李時珍所レ説及稻若水翁所
庵有二冬青女貞一物之説一、頗與二予意一合、〈◯下略〉
、〈七尺曰レ
〈楊玄操音侔、甄立言作余音、〉一名鬼箭〈陶景注云、莖有二三羽状一、如二箭羽一、俗呼爲二鬼箭一、〉一名衞與、一名神箭、〈出二釋藥性一〉一名三羽、一名鬼針、〈已上出二兼名苑一〉和名加波久末都々良(○○○○○○○)、一名久曾末由美乃加波(○○○○○○○○)、
使二不調一、故名レ羽爲レ衞、考工記、矢人設レ羽、夾而搖レ之、以
二其豐殺之節一也、鄭注云、今人以レ指夾レ矢儛衞是也、王念孫曰、羽衞聲之轉、衞之言
也、廣雅、
が如く、書院僧房も其色にかヾやき、此地遊賞の人酔色ならざるはなし、〈江戸砂子に蛇腹紅葉、千貫紅葉、花紅葉、淺黄紅葉、菲梅紅葉、猩々紅葉など云ありと云々、〉
編五〉
二音、和名乎加豆良(○○○○)、〉爾雅云、有レ脂而香謂二之楓一、
、上林賦注、張揖曰楓欇也、蓋或復言二
、廣韻又有二欇字一、云虎纍、書渉切、音攝、又時攝切、音渉、是
、左右拊二其本一而葉
、〉 杤〈トチ 十千義歟〉 栩〈羽雨二音、杼栩、トチ、カシノキ、〉
武別(カサムワケ)ト云ケル人、韓國ニワタリ、此ノ栗ヲトリテカヘリテウヘタリ、此ノ故ニ槵生(クシフノ)村トハ云ナリ、風土記云俗語謂レ栗爲二區兒一、然則韓槵生村云、蓋云二韓栗林一歟ト云ヘリ、槵字通二兩物一歟、順ガ和名ニハ欒ノ字ヲムクレンジトヨメリ、漢和抄ニハ木欒子トカケリ、ソノ外又木連子トカケルモアリ、訓ノヨミハイタヒトヨメリ、〈見二崔禹食經一云々〉本草折傷木トカケリ、コレハ木ニマツイツクトツラノ名也、
婁 木患子 肥珠子 菩提子 鬼見愁 油珠子〈◯中略〉 按無患子〈俗云無久呂之、今俗云豆布、〉其樹膚似二山茶花木一、葉似二椿及(ヒヤンチヨン)漆葉一、凡一椏十二葉對生、開二小白花一、其子殼黄皺蔕下二小子、及二中黒
木〈事物紺珠〉 木梡〈龍眼ノ條下〉 山野ニ多シ、葉ハ紫藤葉ニ似テ長大、山胡桃(クルミ)葉ヨリ狹クシテ鋸齒ナシ、薄シテ
(ヲジメ)子トス、是ヲ佩レバ魑魅ヲ避クト云ヒ傳フ、琉球八重山ノ産ナリ故ニ八重山木龍(モクリヤウ)トモ云、 増、凡ソ胡桃椿及漆等ハ皆無患子ト葉ノ形相類シテ、左右兩對シテ正中ニ心葉アリ、唯無患子ノミ心葉ナシ、心葉ハ俗ニトマリ葉ト云フ、
ト、本草ニ記セリ、龍眼ハ荔枝過テ後七月熟ス、一枝ニ五六十顆一處ニアツマリミノル事蒲萄ノ如シト、事類合璧ニシルセリ、一名亞荔枝ト云荔枝ニツグト也、薩摩ニ荔枝龍眼ノ木モトヨリ山ニアリト云(○○○○○○○○○○○○○○○○○○○)、中華ニモ山龍眼トテ野生アリト、本艸ニイヘリ、泉州境、肥州長崎等處々ニアリト云、皆實ヲ此地ニウエシ也、カラトモニウフベシ、其實自然ニヲチテ生ズルヲ以シルベシ、但實ヲウヘテ生ジガタク、生ジテモ長ジガタク實ノリガタシ、長ゼズシテ枯ル、土地異ナレバ也、本草約言龍眼功與二人參一並ブトイヘリ、荔枝ハ龍眼ヨリ味スグレタレドモ、藥ニ不レ用、
川彈子〈◯中略〉 按龍眼肉自二廣東廣西福建一多來、皆其肉正黒也、但生者白焙熟如レ此乎、多種二其
レ汁用二石器一、熬成膏レ收、貯令レ透レ風、毎服一皂子大煎二桃膠湯一、化下如二人行二十里一、再進二一服一、其瘡自然紅活、入二麝香少許一尤妙、〈如無二生者一以二乾者一爲レ末、水熬成レ膏也、〉 皮〈苦微寒〉 治二大人口中疳瘡發育一、萬不レ失レ一、鼠李根薔薇根各細切濃煎〈忌鐵〉盛二銅器一、重湯煎待レ稠瓷器收貯、毎少含嚥必瘥、〈忌二醤醋油膩熱麪及肉一〉如發育以レ帛塗二貼之一神効、 按、鼠李〈俗云紫志木布〉高五六尺、葉似二柃葉一而略團薄、枝柔垂、四月開二小花一、毎二葉間一有レ花淺紫色、結レ實紫色、秋落葉、後其子如レ穗、遠視レ之則似二萩花一、此與二本草鼠李註一相當也、但所レ圖之形状略異、故別出レ圖、
子〈本草選〉 淺山ニ多シ、小木ナリ、高サ五六尺、枝繁茂シテ小蘗ノ如シ、葉ハ橢ニシテ長サ六七分、細齒アリ、枝葉對生ス、夏月葉間ニ小花ヲ開キ、圓實ヲ結ブ、南燭子ヨリ小シ、熟シテ黒色、
咨、一名白駢、一名
牙、一名鷄心、一名赤心、一名青花、一名
枝、一名玉門、一名金蔕、〈已上十名出二兼名苑一〉一名盛陽之靈芝〈出二大清經一〉和名奈末奈都女(○○○○○)、
、和名奈豆女(○○○)、◯下略〉
訓二奈豆女一、
字同訓、新井氏曰、奈都米夏芽也、是木至二夏初一生レ芽、與二諸木之春生
木(サシキ)ニ宜シ、此レヲ
羆皮等、一切禁斷者、〈◯中略〉伏望〈◯中略〉鞍橋者除二桑棗(○○)一之外、不レ論二素漆一、隨レ心通用、庶隨二民便一、蒙レ得二其所一、並許之、
構〈共同上〉 兼勾〈八閩通志〉 皆拱子〈同上〉 白實〈古今注〉 爛瓜〈醫學大要〉 蜜屈立〈同上〉 木屈律〈群芳譜〉 蜜六曲〈薛已醫按〉 栱子〈事物紺珠〉 枸木〈通雅〉 厲漢指頭〈物理小識〉
棗〈救荒本草〉 枳柜〈
實ニ比スレバ微シ狹小、外皮ハ熟スト雖ドモ緑色ナリ、内ニ厚
塹皆生、逐節蔓延、葉如二菠菜葉一而小、至レ秋開レ花、如二白牽牛之花一粉紅色、其花不レ爲二瓣状一、如二軍中所レ吹鼔子一、故有二旋花鼔子之 名一、一種千葉者、色似二粉紅牡丹一、俗呼爲二纒絲牡丹一、其根白色大如レ筋、不レ結レ子、是可下以充中今俗呼二比流加保一者上、則蕣舜二物逈別、
下點二秋事一、早有二牽牛上レ竹來一、以二此詩意一見則槿蕣與二牽、牛一各別也、牽牛花本之名二藤生一、花状如二遍豆一矣、因二田野人牽レ牛易
之義一、〉
レ紙、勝二于楮一、
矣、 舜英 白槿(シロムクケ)單葉、其花大似二木芙蓉一、枝葉無レ異、或採二白槿花一摘二去葉一、假二用海石(ツハキ)榴枝葉一、儼如二眞海石榴花一美、又能止二瀉痢一、用レ花陰乾煎服、或以二淡未醤(ミソ)汁一煮啜、
子花、一名無窮花木、一名藩籬艸、一名奔籬、一名籬槿、一名牛不挨といふ、此種は和漢共に人家及び園圃にうへて、多く藩籬となすものにして、葉の状扶桑に似て淡青色、末尖りて椏叉なし、その花は仲夏より開そめて季秋に至る、形頗る木芙蓉に似て、小にしてその色淡紫のもの常に多し又白色、或粉紅、或は深紅、或は千葉、或は單葉の數種ありといへ共、すべてあしたに開そめて夕に萎み、さらにちり落る事なれば、此華の性なるが故に、漢書〈東方朔傳〉に、木菫夕死朝榮といへり、 本草衍義には、朝開暮斂といへり、然るを文字集略〈和名類聚抄引〉には、朝生夕落といひ、爾雅の郭注にも、既に朝生夕隕といへるは、楚詞にいはゆる秋菊落英といひし落字の意なるべし、また一種俗に木はちす(○○○○)、一名ふよう(○○○)といふものあり、その漢名を木芙蓉、一名地芙蓉、一名木蓮、一名拒霜、一名華木、一名
木、一名天英、一名錦城、一名秋華、一名酔客、一名文官といふ、此花また淺紅白色、及び千葉單葉の數種ありて、その花の艷なるは木菫よりもまされり、また一枝ごとに紅白相雜りて開くものを二色芙蓉といひ、又一蕚上に七華開くものを七面芙蓉といひ、又一種朝に開く時は、白色漸くにして紅色に變じ、夜に至りて深紅色となるものあり、漢名を添色拒霜、一名、添色芙蓉、一名文宮花、一名弄名芙蓉、一名酔芙蓉、一名三酔芙蓉といふ、もとこれ嶺南の産なりといへり、〈二色芙蓉以下本草綱目啓蒙〉扨爾雅に椵木槿櫬木槿といへるを、郭注に別二二名一也といひしより、諸家皆その説に因循し、遂にその二名を以て異稱同質となすといへ共、今つら〳〵考るに、椵といひ櫬といへるは、もとこれ同類別種にて、椵の木菫は蓋し今の木芙蓉にして、櫬の木菫は即いまのむくげなるべし、これは説文に椵木可レ作二牀几一、从レ木叚聲、讀若レ賈とみえたるは、即集注本草に、人
讃を引て、三椏五葉、背レ陽向レ陰、欲レ來二求我一椵〈音賈〉樹相尋といへる椵と一物にして、爾雅にいはゆる椵木槿といひし椵は、人
木〉
插スレバ能活ス、又尋常ノ木槿ニ淺黄ツマベニツマムラサキ、又斑入アリ、共ニ八重單葉アリ、
〉 花一重色白、開花五月上旬也、方日向、地二分濕、土えらばず、肥大便寒中に入べし、淡小便花前に澆ぐべし、移
二細子一大如二蕎麥一、冬葉盡落、而實殼尚不レ零、拒霜之名義據レ此乎、自裂子墮處能生、插レ枝亦易レ活、然本草所レ謂花耐レ寒不レ落不レ結レ實之文未レ審、
木〉
木〉
(サシキ)スレバ、其年ノ中ニ花開クモノナリ、時々其根ニ盛養水ヲ澆トキハ、大ニ能ク繁榮ス、花ニ紅白アリ、且單ナルモ重瓣ナルモ有リ、又日々ニ花ノ謝(オツ)ルモアリ、或單ニモ八重ニモ、花ノ三四日經久モアリ、又重瓣ニテ開タル初日ハ白花ニテ、二日目ニハ淡紅トナリ、三日目ニハ本紅ト爲ル者アリ、此ヲ酔芙蓉(スヰフヨウ)トモ添色芙蓉(テンシヨクフヨウ)トモ名ク、珍花ト稱スベシ、挾竹桃(ケフチクトウ)、頳桐(ヒギリ)等ヲ作ルモ大抵此ニ同ジ、
木〉
、其木無レ節直生、理細而性緊、葉似レ桐而稍小、光澤有レ尖、其花細蕋墜下如レ
、其莢二三寸許、五片合成老則裂開如レ箕、謂二之橐鄂一、其子綴二於槖鄂上一、多者五六、少或二三子、大如二胡椒一、其皮皺是今俗呼二阿乎伎利一者也、梧桐之無レ子者、謂二之青桐一、李説同、白者椅桐、爾雅説文並云、榮桐木、是也、一名白桐、三月開二紫花一、月令季春桐始華謂レ此、又有二白花者一、故陶云、開一黄紫花一、冦云、開二白花一、李時珍云、葉大徑尺、最易二生長一、皮色粗白、其木輕虚、不レ生二蟲蛀一、爲二器物屋柱一甚良、二月開レ花、如二牽牛花一、而白色、結レ實大如二巨棗一長寸餘、
内有二子片一、輕虚如二楡莢葵實之状一、老則
同訓、古久波之名、輔仁不レ載、醫心方有レ之、按古久波又見二宇治拾遺物語、三中口傳一、今陸奧南部亦呼二古久波一、呼二之良久知一、紀伊呼二之良久知一、又呼二古久波一、薩摩呼二碁豆加宇一、即古久波之轉、
草實ノ小ナルガ如シ、是即其病ニシテ蟲ノ巣ナリ、切レバ内實の色白ク蘿蔔ヲ切タルガ如シ、内ニ蟲卵少シアリ、蘇頌ノ説ニ子作レ毬形似二檾子一ト云者是ナリ、其味亦辛辣ナリ、今藥舖ニ販グ者ハコノ品ノミニシテ、棗形ノ者ナシ、棗形ノ者ハ内ニ子アリテ眞實實ナリ、藥ニハ是ヲ用ユベシ、然ルニ蘇恭ノ説ニ子無二定形一ト云ヒ、大和本草ニ二色ノ實生ズル故、マタヽビト訓ズト云、藏器ノ説ニ如レ棗者ヲ藤天蓼トシ、蘇頌ノ説ニ五瓣ノモノヲ木天蓼トスト云フ、皆非ナリ、 小天蓼(○○○)ハ暖地ノ産ニシテ小木ナリ、種樹家ニ多シ、俗ニ崑崙花ト呼ブ、枝葉對生ス、葉ハ梔子葉ニ 似テ長ク尖テ薄シ、深緑色、夏月梢頭ニ枝叉ヲ分テ花ヲ開ク、五出黄色、一花ノ下ゴトニ各一葉アリ、圓小ニシテ白シ、霜後土窖中ニ藏ム、冬ヲ經テ凋ズ、 増、釋名時珍ノ説ニ、馬蓼亦名二天蓼一ト云ハ誤ナリ、馬蓼ニハ大蓼ノ名アレドモ、天蓼ノ名ナシ、天蓼ハ葒草ノ一名ナリ、
