遊戲部/附攤

p.0029 攤ハ、ダト云ヒ、又ダウチトモ稱ス、多クハ移徙、産養、庚申、饗宴等ノ時ニ行フ所ニシテ、其法、數 人ニテ紙ヲ賭ケ、各々筒簺ヲ擲テ、貴簺ヲ得タルモノヲ以テ勝ト爲スガ如シ、然レドモ其詳ナルニ至リテハ、今之ヲ知ルニ由ナシ、

名稱

〔倭名類聚抄〕

〈四/雜藝〉

p.0030 意錢〈攤字附〉 後漢書注云、意錢〈世間云、世邇宇知、〉今之攤錢也、桂苑珠叢抄云、以レ手有レ所レ搓(モム)、謂二之攤一、〈唐韻曰、揶音諾何反、搓挪也、字亦作レ攤、世間云駄、搓音七何反、手攤レ錢也、訓毛無、〉

〔箋注倭名類聚抄〕

〈二/雜藝〉

p.0030 諸字書攤字無二搓義一、桂苑珠叢抄所レ云可レ疑、按、廣韻挪搓、挪諾何切、與二所レ引唐韻一合、廣韻又云、攤、開也、亦緩也、他干切、又按攤也、奴案切、音義皆不二與レ挪同一、此云二字亦作一レ攤恐誤、而攤錢之攤、蓋按攤之義、打攤見二御堂關白記、中右記元永二年條、扶桑略記康保三年條一、集攤見二西宮記庚申條一、國俗攤字譌讀爲レ駄、空物語貴宮卷、榮花物語初花卷、紫式部日記、徒然草等書、請二打攤一爲二打駄一、新儀式御庚申條、作二打捶一是也、疑源君以二其音與レ挪相近一、誤混爲二一字一、云二挪亦作一レ攤、蓋非二唐韻原文一、依レ之正文謂二之攤一、當作レ謂二之挪一、源君混二挪攤一爲二一字一、故引二桂苑珠叢抄一誤作二攤也一、

〔壒囊抄〕

〈一〉

p.0030 同草子〈○徒然草〉ニ㰙ウタン事ヲ思トアルハ如何ヨムベキ、㰙ト書誤(ハ)也、攤ナルベシ、攤打ト云ハ、雙六體博奕ノ事也、攤トハ賭博ト尺セリ、賭トハノリモノ也、ノリ物ハカケモノ也、博トハ博奕也、簺ヲトリテ賭アル遊博(ハ)奕ナルベシ、是ヲ攤打共言也、但攤ハ他丹反、タンノ音ナルベシ、タト云ハ訓歟、人ニ可レ問、

〔倭訓栞〕

〈前編十四/多〉

p.0030 だうつ 大鏡、徒然草などにみゆ、攤打の義、倭名抄に、ぜにうちといへり、杜詩に白晝攤錢高浪中、箋注に、攤錢蜀人賭レ錢之名と見えたり、

〔杜工部集〕

〈十四/近體詩〉

p.0030 夔州歌十絶句
蜀麻呉鹽自レ古通、萬斛之舟行若レ風、長年三老長歌裏、白晝攤レ錢高浪中、

〔徒然草〕

〈下〉

p.0030 筆をとれば物かゝれ、樂器をとれば音をたてんと思ふ、盃をとれば酒を思ひ、 をとればだうたん事を思ふ、心は必事にふれて來る、かりにも不善の戯をな、すべからず、

〔徒然草文段抄〕

〈五〉

p.0031 だうたん 壽云、大鏡、師輔公の傳に、だうたせ給ふとありて、重六の沙汰あれば、雙六の事なり、壒囊抄にも攤の事有、雙六博奕のやうにのせたり、攤の字恐らくは擹の字なるべし、攤の字、韻會他干切、手布也、用也、按也云々、博奕の心なし、擹の字音坍(タン)、攤 賭レ錢、壒囊に攤の字書は誤歟、タンの音をたといふは、大鏡の假名を據とす、野云、攤(タン)、鮑宏博經、意錢者、何承天纂文云、詭億、一曰射意、一曰射數、卽攤錢也、季吟云、野槌の説を見れば、攤の字も博奕の事に用ひて不レ苦にや、

〔羽倉考〕

〈二〉

p.0031 筒簺之事
御産ノ儀ニ必筒簺ノ事アリ、或ハ筒簺ノ興事、戯事ナドヽアリ、或ハ打攤トアリ、御産部類記ニモ夥シク見エ、玉海安德降誕ノ三夜五夜ニ、其儀式殊ニ詳ナレドモ、何樣ノ事ヲ爲ト云コト書面ニ見エズ、元永二年ノ源禮委記ニ、置二碁手紙一、上達部料立二高坏一、殿上人料折敷云々、大進取二筒簺一置二圓座一、從二六位一至二公卿一、次第置二集攤紙各一帖一、次有二擲簺之戯事一ナドヽ見エタリ、蓋碁手ト云名ニ據バ、此紙ハ、賭物ト見エタリ、公卿殿上人ニ各一帖ヅヽ給ハリテ、下﨟ヨリ次第ニ此紙ヲ持參シ、一所ニ集メ置キ、各簺ヲ擲テ貴簺ヲ得タル者、之ヲ取事ナルベシ、和名抄ニ、後漢書註桂苑珠叢抄等ヲ引テ、意錢ヲ攤ト見エタレドモ、筒及簺アルナレバ、意錢ニハ非ズ、攤トアルハ簺ヲ攤ノ義ナルベシ、然レバ所レ謂博ナリ其産ノ禮ニ博ヲ爲ノ義ハ、據ドコロイマダ詳ナラズ、

〔安齋隨筆〕

〈前編九〉

p.0031 一攤 貞丈按、攤も雙六のごとく塞を筒に入てふり出す事ある歟、右玉海の文にて考べし、然ども雙六と同事にはあらず、和名抄雜藝類に、雙六と攤と別々に出せり、〈○中略〉つれづれ草野槌〈林道春作〉攤ト鮑宏博經ニ、意錢者何承天が纂文ニ云、詭億一ニ曰射意、一ニ曰射數、卽攤錢也、 貞丈云、漢土には攤錢と云て、手を以て錢をモム事ありと見ゆ、此方にても和名ゼニウチと云は、錢を的にして、別の錢を手にてモミて、的の錢を打ツやうの事にてありければ、雙六とは別 の事なれども、玉海に筒塞の事あり、つれ〴〵草にも、塞を取ればと云ひ、大鏡に重六の名あるをもつて考るに、漢には攤を雙六の異名のごとく稱しけるなるべし、源順の頃は雙六と攤とは別也、

〔五雜組〕

〈六/人〉

p.0032 擲錢雖二小戯一、然劉寄奴能喝レ子成レ盧、宋慈聖側立不レ仆、光獻盤旋三日、似下皆有二鬼神一使レ之者上、若二秋武襄平廣南一、手擲二百錢一盡紅、雖レ云二譎術一、乃更勝レ眞、
○按ズルニ、攤ハ他干切、又ハ奴案切ニテ、攤錢卽チ意錢ノ事ナルベケレド、我國ニテダト云フハ、儺ノ音諾何切ニ混ジ、且ツ其音ニ近キ奴禾切ナル挼ニ混ジテ、雙六ノ事ト爲シヽナルベシ、挼ハ又捼ニ作リテ、兩手ニテ采ヲ摩切スルヲ云フ、

攤例

〔新儀式〕

〈四/臨時上〉

p.0032 天皇還御事
御料幷分二賜男女房一、二三巡後於二御前一有二擲采之戯事一、〈○中略〉第三日後院又儲二饗等一、王卿侍臣參二上御前一翫レ簺、興盡命レ酌、〈○中略〉
御庚申事
王卿依レ召候二御前一、御厨子所供二菓子干物御酒一、終夜之間有二打捶之事一、或有二賦レ詩獻レ歌之事一、

〔侍中群要〕

〈八〉

p.0032 御庚申
終夜之間、有二擲采戯一、

〔空穗物語〕

〈あて宮〉

p.0032 二月中の十日、年の始のかうしん出來るに、〈○中略〉内にも宮殿上人あつまりて、だうち遊びするに、うへいと近き御つぼねなれば、宮わたり給へるに、あて宮おきたまへり、

〔扶桑略記〕

〈二十六/村上〉

p.0032 康保三年十一月卅日庚申、今夜召二殿上侍臣於御前一、聊打レ攤給レ酒、及レ曉令レ詠二和歌一、以二納殿絹一給二待臣一、

〔小右記〕

p.0032 永觀三年〈○寬和元年〉正月十五日庚申、秉燭參内、有二御庚申事一、於二石灰壇一有二擲采之興一、丙藏寮獻二碁 手等一、

〔紫式部日記〕

p.0033 かんだちめ、座をたちて、御はしのうへにまゐり給ふ、殿をはじめ奉りて攤うち給ふ、紙のあらそひ、いとまさなし歌どもあり、

〔法成寺攝政記〕

p.0033 寬弘二年二月十日戊子、戌時渡二東三條一、公卿十人許被レ來二著西門後一、陰陽師晴明達〈○達恐遲誤〉來、以二隨身一召、時剋内來、有二新宅作法一、其後與二上達部一五六獻後、召レ紙打レ攤、

〔左經記〕

p.0033 寬仁二年六月廿九日庚申、參二大殿一、上達陪多被二參會一、數盃之後有二集攤事一、〈上達陪饗、余所二奉仕也、〉

〔小右記〕

p.0033 寬仁二年十二月十五日癸卯、參二大殿一、先著二饗座一、〈○中略〉兩三巡後朗詠、且有二擲采之戯一、〈紙置二各前一之〉

〔左經記〕

p.0033 萬壽三年二月十三日庚申、依レ有二御庚申事一、夜部有レ召參入、及 内藏寮、飯酒羞二殿上一、次有レ召、侍從參二御前一、〈○中略〉次御遊次内藏寮進二碁手紙一、〈御料、侍從料也、〉集擲、次雜戯、〈○下略〉

〔定家朝臣記〕

p.0033 康平五年九月十三日、今夕本家政所、儲二若君御衣幷饗饌等一、渡殿副二北障子一立二白四尺屛風五帖一、二行敷二高麗端幷紫端疊一、爲二上達部殿上人座一、豫敷二長筵一、入レ夜上達部被二參會一、〈源大納言〉殿上人十二人、各以著座、豫居二饗饌一、〈公卿塗高坏、殿上人懸盤、〉坏酌數巡之間、朗詠間發、獻二碁手紙一、此間羞二御前物一、〈左中辨經信朝臣陪膳〉次獻二若君御衣一、〈諸大夫四位取之〉次有二擲 事一、〈豫撤二公卿前高坏一〉次有二廻粥事一、 十五日、左府設二若君御衣、御前物饗饌、幷碁手紙等一給、鋪レ座如二一昨日一、入レ夜公卿已下參會著座、坏酌數巡之後、獻二御前物一、〈四位源少將爲二陪膳一〉次獻二若君御衣一、〈筥二合〉次有二擲 之興一、此間召二御使長宗朝臣一給レ祿、〈白薄物褂一領、加二袴一腰一、〉

〔經信卿記〕

p.0033 永保元年四月十七日、中宮御産氣也云々、〈子二點女宮云々〉 十九日、午時有二若宮御湯事一云々、今夜三夜也、秉燭之後參宮云々、羞二上達部膳一、一獻殿下把レ盃下給云々、次置二筒采一、次置レ紙、次殿上人自レ下置二圓座一、〈不レ拔レ笏、後後不レ然、〉次上達部起置レ之、〈今度拔レ笏復座〉次第進參、〈大宮大、夫被レ入レ采、今夕事本宮被レ儲云々、〉次徹レ紙各給二從者一、次退出了啜レ粥、 廿三日、第二獻後殿下宣云、可レ有二朗詠一歟、頻有二氣色一、予詠二佳辰令月一、一兩度了三獻、了置レ紙有レ攤、

〔殿曆〕

p.0033 嘉承三年八月廿一日戊戌、今日遷二御内裏一、〈○中略〉余〈○藤原忠實〉參二御前一、主上著二御直衣一出二御晝御座一、東面 〈垂直衣〉余令レ候二五位藏人於御前一候二於殿上一、次上達部著二殿上一、〈○中略〉殿上五位六位等取二圓座一敷二於長押上一、次余起座入レ自二當間一著二奧圓座一、公卿依レ次著二圓座一、次敷二攤打圓座一、〈五位役之〉次立二切燈臺一、次進二御打紙一置レ之、次御座間置二御硯筥南一、次殿上五位六位取二公卿紙一置レ之、次五位藏人忠宗取二筒簺一、自二上達部座末一進上經二座中一置二圓座一、衣依レ催六位一人五位一人〈顯隆〉四位一人〈爲房〉置レ紙、其次次第如レ此、次自二下﨟一擲レ攤、〈置レ紙人擲レ之〉余毎度取レ簺入レ筒、人々置レ紙時指レ笏、不レ拔二其笏一擲儺、了退時拔レ之、卽是先例也、而治部卿置レ紙、了退時拔レ笏擲儺、參退之時指レ笏、退時又拔、可レ尋、余擲簺時目不レ入レ簺、内府〈○源雅實〉入レ之、余置レ紙擲儺之時不レ指レ笏置二座右一、是堀河院遷二御新造高陽院一時、故大殿〈○藤原師通〉御作法也、公卿著二長押上座一、擲儺之時主上南面に令二居直一、御先例也、擲儺了公卿賜レ祿如レ恒、

〔中右記〕

p.0034 元永二年五月卅日乙亥、中宮御産第三夜也、晩頭先參、殿下御出之間、則爲二御共一參二院御所三條一、〈中宮御産所也○中略〉次撤二上﨟五六人前饗一、次立二切燈臺一、敷二圓座一枚幷筒簺一、從二下﨟一置レ紙、〈六位大進顯賴、權亮實能朝臣、〉公卿皆悉又進寄、有二打攤事一、民部卿、予、〈○藤原宗忠〉宰相中將信通三人置レ紙、拔レ笏歸、又進寄指レ笏打レ攤、拔レ笏歸、自餘人々指レ笏歸二本座一、打攤後拔レ笏歸也、事了退出、今夜之事本宮被レ儲也、

〔玉海〕

p.0034 仁安二年十一月六日庚午、自二其夜亥時許一有二産氣色一、 十二日、今日御湯了、〈○中略〉次有二攤事一、先置レ紙、〈公卿料置二紙於折敷一、居二土高坏一也、殿上人料折敷人別置、五位役之、〉次撤二座上饗饌一〈諸大夫役之〉次立二切燈臺一、〈藏人五位〉次敷二菅圓座一、次置二筒於同座中央一、次自二下﨟一各取レ紙置二圓座一進、〈各一紙〉復座、次自二下﨟一次第進寄打レ攤、〈○中略〉事了人々退出、了後差レ使送二紙等一、 十二月十日癸卯、今日攝政政所移徙也、〈○中略〉次置二攤紙一、〈家主料有光置レ之〉下官〈○藤原兼實〉料、〈範明〉次第置レ之、人別一積、〈置二各傍一〉殿上人中只一積、次撤二饗饌一、〈皆撤レ之、或撤二座上一兩一云々、然而無レ路、仍於皆被レ撤也、〉次經房〈殿上人下﨟〉指レ笏取レ紙經二公卿座東一〈此間資長云、若殿上人可レ經二簀子一、攝政云、經二座間一也、〉者、經方突レ膝置二圓座一、〈先レ是撤レ饗了、則先敷二圓座一、五位諸大夫役也、家主下官之間、頗すぢかへて置レ之、次立二切灯臺一、次持二參筒賽等一、兩度役人如レ初、〉經房乍レ指レ笏復坐、次俊光朝臣取レ紙參上置レ之、〈不レ指レ笏、其儀如レ初、〉此間攝政命云、先々殿上人二人取レ之、然者今ハ不レ可レ寄、仍通能信範不レ寄也、〈余案也、先經房信範等可レ寄歟、俊光專不レ可レ寄歟、〉次右大辨實綱卿指レ笏乍 〈○乍恐取誤〉レ紙經二座中一置レ之、乍レ指レ笏右廻復坐、次家通指レ笏進寄置レ之、〈各置二圓座上一也〉拔レ笏〈不レ揖右廻〉復座、〈大宮左府家皆如レ此〉次親範、〈同二實綱一〉次雅賴、〈同前、但左廻、〉次邦綱、〈同二雅賴一〉次忠親、〈同二邦綱一〉次資長、〈同二實綱一〉次宗家、〈家通、但左廻、〉次實房、〈同二實綱一〉次下官、〈不レ指レ笏○中略〉下官毎レ人打了入 、〈攝政命也〉下官攤之時者、次人入之由或人云、然而攝政自入之由被レ命、仍所レ爲之、次攝政打レ之、了次々撤レ紙丁、
治承二年十一月十四日癸酉、此日中宮〈○高倉后平德子〉御産三夜也、本宮被二儲也、戌刻著二束帶一先參院、〈○中略〉次參二中宮御産所一〈六波羅〉著二公卿座一、先レ是關白〈在二端座一、其奧無二對座一、〉左大臣〈在二奧座一、已下對座也〉以下公卿廿人在レ座、〈○中略〉内府著レ端之間、依レ無二其處一、大相國者奧也、〈○中略〉置二碁手紙一、〈置二各後下方一也、大臣手長同前、但四位自持二參之一、可レ尋、〉次撤二座上饗一、〈關白及大臣也、手長役送同前、抑左大臣前饗散々被二打散一、仍如レ形撤レ之也、座狹之間、大臣之袖悉被二打倒一也、仍兩度共下レ被二下箸一也、〉次五位大夫一人持二參切灯臺一、〈白木〉撤二本灯臺一〈座上也、件灯臺例黑漆灯臺也、打敷又用二本打敷一、其色綠色也、〉立二替之一、以二件灯一居二切灯臺一了、次同大夫一人持二參圓座一置二關白座前一、次大進平基親插レ笏持二參筒簺一、經二關白座上間幷灯臺北一、置二圓座上一、〈立レ之、簺入二筒中一、〉次六位進了、 插レ笏持レ紙置二圓座一、〈其路同二基親一〉次基親置レ之、次權亮維盛朝臣置レ之、次公卿自二下﨟一置レ之、〈爲始脩範其路皆同前、奧座人中納言已下經二座末一〉〈殿上座上也〉〈經二廣庇一、大納言已上經二座後一也、〉至二大納言上﨟一〈左右將〉置二座之後一、内大臣插レ笏取レ紙、經二座中一置レ之、乍レ插レ笏復座、次余插レ笏取レ紙、〈件紙上置二薄樣一帖一、除二件薄樣一取二紙一帖一也、〉膝行進二寄圓座下一置レ之、不レ拔レ笏逆退復座、〈余除二關白一之外有二端座第一一、仍其程大進膝行置レ之有レ便、〉次左大臣插レ笏、〈其實懷中〉起經二座中一置レ之、次太政大臣〈笏懷中〉居寄〈不レ及二膝行一、大略我座上、其程殊近之故也、〉置レ之、次關白置レ笏取レ紙置レ之、次自二下﨟一參上擲簺、〈進レ紙之人皆擲之也〉定家家通兩卿置レ紙之後拔レ笏復座、令二擲簺一之時更插レ笏、打了拔レ之復座、是大宮右府餘流説也、他人皆乍レ插レ笏復座、擲簺之後一度拔之也、内府已上作法如レ初、此中失禮公卿二人、〈朝方卿置レ紙之後、欲レ拔レ笏、思出不レ拔之復座、太見苦、實綱卿擲簺之後不レ拔レ笏欲レ起、依二左府及實房等驚示一、更旣拔之復座、又以失也、〉次關白退出、次左大臣退出、次余退出、于レ時子刻許歟、 十六日乙亥、此日中宮御産五夜也、戌刻著二束帶一參二彼宮一著二上達部座一、〈○中略〉次置二紙、〈手長如二三夜一、關白季長奧、大臣隆信端、兩大臣基輔已下五位役之、〉次撤二關白已下五人饗一、〈手長同前〉次置二圓座一、〈關白座前五位大夫役之〉次立二切灯臺一、〈日木用二本打敷一〉次大進基親持二參筒簺一、次自二下﨟一進レ紙、〈先六位進、次基親、次權亮維盛、次公卿、最前知盛也、〉其儀如二三夜一、但余在二端第三一、仍插レ笏取レ紙 起經二座中一、跪二圓座西邊一置レ紙、起居右廻〈我座方也〉復座、〈不レ揖也〉左相太相等乍レ居置レ之、關白又同〈已上不レ插レ笏〉次置レ紙之人各進打レ攤、〈定房朝方初置レ紙之時落レ笏、仍懷中打之、宗通作法如レ常、又中納言經二奧座之後一、尚中納言已下可レ經レ末歟、但依レ便歟、〉毎度太相入レ簺、太相欲レ打之時、開白入之、關白打了後太相又入レ簺了、皆如二三夜一、 十八日丁丑、此日中宮御産七夜也、公家有二御養産一、蓋先規也、戌刻著二束帶一參二中宮一、〈○中略〉次置レ紙、〈已上手長同前也〉次撤二關白及大臣等饌机一立二切灯臺一、〈件灯臺如レ例、三五夜用二白灯臺一、今用二例灯臺一、是非如何、〉次置二圓座一、次置レ紙、〈先藏人仲國、次五位藏人基親、次藏人頭光能朝臣、次公卿自二下﨟一置レ之、〉次置レ紙之人自二下﨟一擲簺如二夜夜儀一、 廿日己卯此日童女御覽、幷中宮御産九夜也、〈○中略〉、次置レ紙、〈今夜不レ居二菓子湯漬等一也、可レ蕁、〉次立二切灯臺一、次敷二圓座一、次置二筒簺一、〈基親〉次自二下﨟一進レ紙、〈先六位進、次基親、次維盛、次公卿自二下﨟一進レ之、〉次進レ紙之人擲簺、〈奧座時忠、已上經二座後一也、〉皆如レ前之次關白退出、次左大臣退出、次余退出、〈○中略〉 今日於二内裏一左大將言談之次云、花苑左大臣次第打攤之時膝行者非二此限一、不二膝行一攤簺者拔レ笏揖云々者、此事久我太相國之由被也云々、〈○中略〉 今日攤之間、親信卿擲簺之後不レ拔レ笏、雖二人驚示一猶不レ得レ心、仍可レ拔レ笏之由關白被レ示、周章乍レ立拔レ之、人々解レ頤、自又切レ腹歟、 廿一日庚辰、申刻六位進源兼資持二來攤紙一、

〔山槐記〕

p.0036 治承四年四月十日壬辰、今日遷幸第二日也、先參二宮御方一、〈弘徽殿〉次著陣、〈○中略〉次光長取二筒簺一、經二座中一立二圓座上一、次頭辨置二御料懷紙一、〈居二土高坏一、經レ庇入二第三間一、置二御座巽方一、以二紙下方一爲レ西置二御東板一也、不レ居二土高坏一、依レ恐レ落也、先々如レ此、高坏立二紙坤方一、此事可レ立二何方一哉之由、於二殿上一問、予(藤原忠親)答云、此事臨時處分也、不レ可レ有二式法一可レ隨レ宜者、今見レ之立二紙東方一、可レ有二便宜一也、又置レ紙之時、自下切灯臺與二圓座一之間上立レ之、自二東方一也、而迫レ東立レ之、仍如レ此所爲歟、〉 次親經置二攝政檀紙一、大納言以下料藏人非藏人等置レ之、〈奧端座吿レ自二座中一置レ之〉次六位以上置レ紙、〈先藏人左近將監時經、次敎經、次辨、皆自二座中一參進右廻退、次宰相〉〈相〉〈宰相中將插レ笏取レ紙、自二庭中一進、膝行置レ紙、逆行乍レ負レ笏左廻、自二前方一突二膝於圓座一、右廻居定、次藤宰相同經二座中一、膝行置レ紙、逆行拔レ笏事、外祖父故中御門相府家儀也、次三位中將、其儀同二宰相中將一、但置レ紙退時右廻、次右衞門督其儀同二藤宰相一、但不レ拔レ笏、次予如二宰相中將一、次源大納言如二右衞門督一、次攝政依レ座進、不レ被レ插レ笏、但膝行被レ置也、復レ座被レ取レ笏、先々雖レ不レ插レ笏、准二不レ拔之説一不レ被レ取レ笏歟、可二尋知一事也、皆置二圓座一、筒東方、〉次自二六位一參進擲簺、攝政仰、時經先々推二落紙於東方一、簺又有レ筒、外置レ紙間筒伏出歟、同令二時性〈○性恐經誤〉入一レ之、時經擲レ之退、攝政取レ簺被レ入云々、毎度如何、此令二進退一、如二置之儀一擲退但藤宰相後座之時、右廻退出之時、自稱二失誤之由一、被三相公出二圓座前一、指レ笏擲レ之了退、入レ簺、依レ爲二第二人一也、次拔退、 次攝政擲簺不レ被レ返入レ簀、次自二下﨟一退座、各退出參進經二階下一、予與二藤相公一至二于陽明門一談難事々夜猶歸二東山一于レ時子刻、

〔資勝卿記〕

p.0037 寬永三年十一月十五日甲申、中宮〈○後水尾后德川和子〉へ伺公、三ケ夜之御祝儀有レ之間、束帶可レ仕由也、一條殿〈石大臣〉伺公、先各著二殿上一、〈○中略〉權亮、公卿末座ノ邊ニ來、第一ノ公卿ニ目ス、ダノ間ニ召之由也、上首ヨリ起座、公卿ノ後ヲ經、座下ヨリ起座也、季繼卿退出也、次ノ間ニ著座、〈○中略〉公卿著了著座、此間御衣案二脚、立二寢殿之庇内左右一、第一案業光卿光賢卿舁レ之、次案中宮亮爲賴朝臣舁レ之、次晴御膳供レ之、光賢卿陪膳、四位五位雲客手長、供了撤レ之、次ダノ間ノ高灯臺ヲ替二切灯臺一、〈六位役之〉次六位藏人敷二ダノ圓座一、次内大臣公卿已下ノ座前ニ、料紙中高檀紙ヲ置、四五位殿上人役レ之、〈○中略〉次權大進共綱、筒ニ〈筒長サ七寸詐、丸サモ六七寸有レ之、〉木ノサイ二ツ入、持參シテ圓座ノ右ノ方ノ端ニ置退、サイハ皆六ヲニサス也、次料紙一帖ヲ持參シテ、圓座ノ中央ニ置退、三尺許ノ間膝行シテ置レ之、左廻退、先六位藏人〈鹽小路〉持參、次權大進共綱、權亮、次公卿ノ下﨟ヨリ料紙ヲ置、笏ヲ指起座、拔レ笏皆懷中也、中院一人指レ笏了、資勝公卿第一座故、座ヲ下、直ニ料紙ヲ置、座ヲ下リ、疊ノ後ノ座上ノ角ヲ懸テ起テ、少歩行シテ又膝行シテ料紙ヲ置也、次六位藏人進テダヲ打、進退如料紙置時一、度々内大臣サイヲ取テ筒ニ入、資勝打テサイヲ筒ニ入退、是故實也ト云々、内大臣打サイヲ入了、下座ヨリ退去、通村卿ハダヲ打テ直ニ退去也、今度起居作法、マチ〳〵也、 十九日戊子、中宮樣御七夜御祝儀有レ之、刻限著二殿上座一、〈○中略〉關白起座著二ダノ間一、〈奧〉右大臣、〈端〉内大臣、〈奧〉四辻大納言、〈同〉左大將、〈端〉日野中納言、〈奧〉柳原、〈端〉次切灯臺ニ取替、〈六位藏人役之〉次敷二圓座一、次權大進サイ二ヲ筒ニ入、持參シテ圓座ノ上、西ノ端ニ置カケ、料紙ヲ座前ニ置、小高檀紙ノ上、金ノミガキスナゴノ薄樣ヲカサ子オク、大臣七、大納言五、中納言三也、參議ノ前スクナシ、臺ニ居、四位五位殿上人持參也、座ノ前ニ置、胡粉塗ニ綠靑エガキタルニスエ、次六位藏人ヨリウチハジムル也、權大進大進已上ヨリウチハジムル、右大臣ウチテサイ ヲ筒ニ入、次關白ウチ給テ、又サイヲ筒ニ入、右大臣直退去、次料紙各前又持參シテ圓座ニ置也、料紙圓座已下撤シテ下座ヨリ退、〈○下略〉