器用部/澡浴具二

盥/名稱

〔倭名類聚抄〕

〈十四/澡浴具〉

p.0595 盥(○) 説文云、盥〈音管、一音貫、〉澡レ手也、字從二臼水臨一レ皿也、楊氏漢語鈔云、澡盥〈多良比〉俗用二手洗二字一、

〔段注説文解字〕

〈五上/皿〉

p.0595 〓、澡手也、〈水部曰、澡酒レ手也、禮經多言レ盥、内則毎日進レ盥、五日請浴、三日具沐、其間面垢請靧、足垢請洗、是則古人毎旦必洒レ手而洒レ面、則不二必旦一旦爲レ之也、大學有二湯之盤一、卽特牲内則之盥槃、故其銘曰、日日新、凡洒レ手曰レ澡曰レ盥、洒レ面曰レ頮、濯レ髮曰レ沐、洒レ身曰レ浴、洒レ足曰レ洗、〉从レ臼水臨レ皿也、〈會意、皿者禮經之所レ謂洗、内則之所レ謂槃也、内則注曰、槃承二盥水一者、禮經注曰、洗承盥洗一者棄レ水器也、古玩切、十四部、〉

〔倭名類聚抄〕

〈十六/漆器〉

p.0595 盥 説文云、盥〈音與レ管同、俗用二手洗二字一、○中略〉澡レ手也、
○按ズルニ、倭名類聚抄ニハ、盥ヲ調度部ノ澡浴具ト、器皿部ノ漆器具トニ重出シタルハ、其用ト製作トニ由リテ別チタルナルベシ、

〔箋注倭名類聚抄〕

〈四/漆器〉

p.0595 盥(○) 按、説文又云、从二臼水臨一レ皿、春秋傳曰、奉レ匜〓レ盥、是三體會意字、澡手謂二沃レ水洗一レ手、非レ謂下所二以澡一レ手之器爲上レ盥也、其所二以澡手承一レ水之器、謂二之洗一、士冠禮、夙興設レ洗、注、洗、承レ盥洗者、棄レ水器也、〈○中略〉又按、説文槃、承槃也、盥レ手者以レ匜沃レ水、以レ盤承レ之、故曰二承槃一、特牲疏云、尸盥レ匜水實二于槃中一、内則注云、槃承二盥水一者、呉語注云、槃承レ盥器也、大學有二湯之盤銘一、刻二戒於盥手之承槃一也、謂二凡承受者一爲レ槃者、轉注也、然則多良比、當下以二洗及盤一充上レ之、源君以レ盥爲二手洗一非レ是、
○按ズルニ、右ノ文中ニ特牲疏ト云ヘレド疏ニアラズ、儀禮特牲饋食禮ノ文ナリ、

〔類聚名義抄〕

〈五/水〉

p.0596 手洗〈タヲヒ〉

〔同〕

〈九/皿〉

p.0596 盥〈管、貫二音、タラヒ、洗手面盥、呉觀、〉 澡盥〈タラヒ水海同〉 〓〈タラヒ〉

〔伊呂波字類抄〕

〈太/雜物〉

p.0596 盥〈タラヒ澡レ手也〉水海 〓 手洗〈已上同〉

〔運步色葉抄〕

〈多〉

p.0596 盥(タライ)

盥製作

〔延喜式〕

〈十七/内匠〉

p.0596 伊勢初齋院裝束
手洗一口、〈徑一尺七寸、深六寸、〉料漆一升、絹一尺綿八兩、細布三尺、調布四尺、掃墨五合、燒土六合、炭五斗、單功七人、

〔延喜式〕

〈二十四/主計〉

p.0596 其畿内輸雜物者、〈○中略〉手洗盤二口、〈徑二尺〉

〔延喜式〕

〈三十四/木工〉

p.0596 手洗〈徑一尺五寸、深五寸、〉長功三人、中功三人半、短功四人、

〔御産所之記〕

p.0596 一たらひ、これもゑを畫くなり、松、竹、鶴、龜、白こをぬり、その上にきらゝにてかくなり、一白だらひ二つ、ゑやうは御たらひに同じ、

〔細純集〕

p.0596 御産所之式
一御産湯盥 三ツ白繪
内一ツ御腰溜盥、一ツ御胞衣洗盥ニ用、其跡御むつき洗〈ニ〉被レ用レ之、〈○中略〉
湯殿道具
一盤大中小 手桶二ツ
一柄杓二本 湯次二ツ〈○中略〉
右何〈茂〉白繪也

盥種類

〔榮花物語〕

〈三十七/煙後〉

p.0596 大納言〈○師房〉よりはじめたてまつりて、捧物とりつゞきたり、いみじく見所あり、めでたきことになんありける、〈○中略〉春宮〈○後三條〉のは、かねの水瓶たらゐ(○○○○○○○○)やがてすけなかの弁女御殿〈○歡子〉のはきやうだいの鏡、あついゑの少將もたり、〈○中略〉忠俊の前少將、前齋院〈○娟子〉のは、たらゐ に水びん、みなかねなり、少納言さねむねもちてくる、

〔萬一記〕

p.0597 正安三年十月廿八日甲午、今日大嘗會御禊也、〈○中略〉次藏人兵部大輔經世持二參御手洗一、〈可レ爲二銀器(○○)一之由、女官申之、不レ可レ然之由、予下知畢、寬元旨令二違失一也、〉

〔嬉遊笑覽〕

〈七/祭祀〉

p.0597 寬政の末、品川海晏寺開帳ありて、山上なる銀杏の大木を心(シン)として、桐油合羽にて、大佛の像を造りて、〈白毫は大なる銅手洗(○○○)、螺髮は蜜柑籠、指の爪は、管笠なり、〉觀せ物とす、

〔長門本平家物語〕

〈十七〉

p.0597 廿九日〈○元曆元年三月〉かのゝすけむねもちがさたにて、あたらしき湯ぶねかまへて、三位中將〈○平重衡〉にゆあみせ奉らんとす、ありがたくぞおもはる、〈○中略〉又とし十三四ばかりなる女童のむらさきの小袖きて、かみは、をひし程なるかなものうちたるたらい(○○○○○○○○○○○)にくし二入て來り、〈○下略〉

〔延喜式〕

〈五/齋宮〉

p.0597 供二新嘗一料
陶手洗(○○○)各二口

〔儀式〕

〈四〉

p.0597 踐祚大嘗祭儀
頒二下諸司諸國一、官符宣旨例、〈○中略〉
太政官符、諸國、〈毎レ國有レ符〉
應レ造二新器一〈○中略〉 尾張國〈○中略〉 〓(○)十六口〈○中略〉 參河國〈○中略〉 已豆伎〓各六十口〈○中略〉 備前國〈○中略〉 〓卅口〈○中略〉 已上人給料〈○中略〉
以前得二神祇官解一偁、爲レ供二奉大嘗會一、應レ須雜物、幷潔祓具如二上件一者、國承知、一事以上、依レ例行之、事有二期會一、不レ得二闕怠一、

〔延喜式〕

〈二十四/主計〉

p.0597 凡左右京五畿内國調、一丁輸錢隨レ時增減、其畿内輸雜物者、〈○中略〉〓十(ツチタラエ)口、〈受二五升一、○中略〉
畿内 和泉國〈行程上二日、下一日、〉 調〈○中略〉〓八口 東山道 美濃國〈行程上四日、下二日、〉 調〈○中略〉〓十口 山陽道 備前國〈行程上八日、下四日、〉海路九日 調〈○中略〉〓十二口
○按ズルニ、〓ハ支那ノ字書ニ見エズ、恐ラクハ本邦ニテ作レル字ナラン、楾ヲハニザフト云フト同類ナルベシ、

〔儀式〕

〈四〉

p.0598 踐祚大嘗祭儀
頒二下諸司諸國一、官符宣旨例、〈○中略〉
太政官符、宮内省、
應レ充二行雜器一事〈○中略〉 土師御手洗(○○○○○)四口〈○中略〉
右得二某國解一偁、供二奉大嘗會一神態料、依レ例所レ請如レ件者、省宜承知、依レ件充之、
○按ズルニ、土師御手洗ハ、土師ガ造ル所ノ手洗ニシテ、謂ユル〓ナラン、

〔江家次第〕

〈七/六月〉

p.0598 解齋事〈謂二六月十二月十一日後曉、十一月中卯日後曉一、〉
御手水大床子南頭、立二白木机一脚一、其上居二白木手洗(○○○○)一、〈無レ手(○○)〉

〔大嘗會指圖〕

p.0598 白木御手洗
徑一尺一寸八分
高五寸 殿下御手水具
白木御手洗貫簀
竪一尺四寸六分
横一尺五寸餘

〔延喜式〕

〈五/齋宮〉

p.0599 造備雜物
漆塗手洗(○○○○)ニ口

〔延喜式〕

〈十四/縫殿〉

p.0599 三年一度雜物
漆槽六隻、漆手洗四口、〈各受二二斗一○中略〉 右中宮御服所料、依二前件一女官申二内侍一卽付二辨官一行、

〔江家次第〕

〈十七〉

p.0600 天皇元服御裝束
殿東西渡殿、各第一間南砌、立二白木案各一脚一、〈○註略〉其上置二黑漆手洗(○○○○)楾各一口、白巾一條一、〈長一丈〉

〔儀式〕

〈二〉

p.0600 踐祚大嘗祭儀
次差二宮内省史生一、遣二五箇國一監二作供神雜器一、〈河内和泉兩國一人、尾張參河兩國一人、備前國一人、先レ是所司預注二雜器數一申レ官、〉到レ國先レ祓、〈○中略〉然後始作、〈河内國藺笥二十合、大御手洗盆(○○○○○)十八口、瓶十八口、小手洗盆(○○○○)九口、短女坏十六口、湯盆十六口、〉

〔儀式〕

〈四〉

p.0600 踐祚大嘗祭儀
頒二下諸司諸國一官符宣旨例〈○中略〉
太政官符諸國〈毎レ國有レ符〉
應レ造二新器一 河内國〈○中略〉 大御手洗十八口 小御手洗九口〈○中略〉 已上御料〈○中略〉
以前得二神祇官解一偁、爲レ供二奉大嘗會一應レ須雜物、幷潔祓具如二上件一者、國承知、一事以上依レ例行之、事有二期會一、不レ得二闕怠一、

〔笈埃隨筆〕

〈十二〉

p.0600 奇婦
近き安永年間に、京一條寺の百姓二人連立、柴木を苅ん爲、叡山の北の尾、横川に近き山中にて、思ふ、程柴をして、もはや歸らんとて立上り谷越に向ふを見れば、恐しき異形の者岩上に立居たり、〈○中略〉一さんに逃下り我家に走り入より、アツと呼び氣絶したり、〈○中略〉松宗能々見て、〈○中略〉又庭に大盥(○○)を取寄せ、冷水をなみ〳〵と湛へ、彼の齒の根も合ず震ひ居る病人を赤裸になし、大勢立懸り彼盥の水中へ押入しかば、〈○下略〉

〔書言字考節用集〕

〈七/器財〉

p.0600 角楾(ツノダラヒ/○○)

〔頭書增補訓蒙圖彙〕

〈十一/器用〉

p.0600 角盤はつのだらひ

〔女重寶記〕

〈五/女用器財〉

p.0601 角盤(つのだらひ)

〔筆の靈〕

〈前篇三十〉

p.0601 手水の事
娵入之記には、はんざうとは、ひさげの事、たらひはもとより云に及ばず、たらひのつのはそばに成なり、是はてうつの爲なりとあり、其比は、主とひさげを用ひて、名のみをはんざうといへるなり、今半插に具するたらひを、はんざうだらひといひ、略きてはんざうとのみいふは、古のばんざうと異なり、さて右に角盥の角につきて、置樣の法ある事見えたり、是等をあしく見たるにや、角だらひの角を、湯つかふ人の膝の方に向け置きて、つかふ人其角に袖をかけて、自に臂のまくれ出るやうにして湯をつかふ、是其角の用なるよしいへる説あれど、更に取がたし、然樣にせば、盥を向ふ樣にくつがへす事あるべきなり、一方より推す意味になればなり、されば此角は持ありく時に、持つ手のすべらぬ料の具にして持時の用第一にて、湯をつかふ時の古實は、右の如く角は横になりて、左右に在る樣に置事なりしなり、手水の爲なりといへるは、手水の時には、左右の手を同時につかへば、其袖を其左右の角にかけて濡れぬ樣にし、手を中にて合すれば、兩の角ひとしくおさるゝに因て、袖にかゝりても倒ふさるゝ事なきなり、是盥をつかふに便なるから出來し故實なり、

〔御湯殿の上の記〕

p.0601 天正十四年十一月七日、御じやうゐあり、 八日、くわんばく殿より、〈○中略〉御はんざうつのだらひ三つ、〈○中略〉色々まゐる、めでたし〳〵、

〔御厨子黑棚道具寸法之事〕

p.0601 水師棚之小道具
角の手洗、耳手洗につの二本耳のごとくに出る、〈○中略〉但角の手洗臺有べし、から草桐菊のもやう紋、三がいびしちらし付、又耳手洗常のごとし、ちらしからくさ同前也、

〔書言字考節用集〕

〈七/器財〉

p.0601 匜盥(ミヽダラヒ/○○)

〔女重寶記〕

〈五/女用器財〉

p.0602 匜盤(みゝたらひ)

〔和漢三才圖會〕

〈二十五/容飾具〉

p.0602 盥〈○中略〉
按有二耳盥角盥之二種一、俗以二耳盥一稱二半插一者誤也、凡洗レ面曰二靧〈音誨〉頮一、

〔女用訓蒙圖彙〕

〈二〉

p.0602 一御厨子黑棚の役は、小上臈の役なり、けしやうのまのかざり、一番にみゝだらひ、わたしがね、二にてうづだらひ(○○○○○○)、〈○中略〉
同御厨子黑棚かざりの事
一御厨子棚は、床の左にかざるべし、〈○中略〉
同中の棚、〈○中略〉左はみゝつのだらひ、〈○中略〉下置だらひ(○○○○○)つゆがえしを前にして、中にゑ長のゆたう、〈○下略〉

〔細純集〕

p.0602 御産所之式
御耳盥 一ツ

〔筆の靈〕

〈前篇三十〉

p.0602 手水の事
又今常につかふ耳だらひと云具も、角だらひと同じ意にて、其耳を持つを便としたる物なり、角だらひのやゝ轉りたる物と云べし、黑ぬりの耳盥にて、嗽茶碗に湯水を入たるを内に置て持出、客に手を洗はしむるは、全く古の半插角盥の意に違はず、然るを金にて造りて鐵漿なる具とのみすれど、其具は昔はかねはきと云物を用ひしにて別なり、娵入之記に、かねはきとて、常の御たらひみゝだらひなどのやうの物、つのも耳もなく黑ぬりにこしらへたる物なりとあり、角だらひの耳だらひになれる事は、角の長くて物にかゝりてくつがへる事などの多きを愁ひて、手かくる所のみを設たるが、耳だらひなり、娵迎之事と云書に、御つかひ候はんはんざうだらひ、又はおほせがきの硯箱あしあらひ、耳盥とあり、

〔女用訓蒙圖彙〕

〈一/女器財〉

p.0603 匜盤(みゝだらひ)

〔枕草子〕

〈六〉

p.0603 犬ふせぎのかたより、法師よりきていとよく申侍ぬ、いくかばかりこもらせ給ふべきなどとふ、しか〴〵の人こもらせ給へりなどいひきかせていぬる、すなはち火おけくだ物などもてきつゝかす、はんざうに手水などいれて、たらゐの手もなき(○○○○○○○○)などあり、

〔女中道具之沙汰〕

p.0603 金はき(○○○)とて、常のつのだらひ、みゝだらひなどのやうの物、つのもみゝもなく、くろぬりにこしらへたるものなり、
わたしの事、是はかねはきだらひ(○○○○○○○)にわたす物なり、〈○下略〉

〔貞丈雜記〕

〈八/調度〉

p.0603 一わたしぎとはわたしがねの事也、渡器(ワタシキ)と書なるべし、はんぞうへわたす器(キ)と云意にてわたしぎと云也、きといへばとて、木にてこしらへたる物にてはなし、永享行幸記に御わたしき〈白〉とあり、是銀にてこしらへたるわたしがねなり、〈又云、わたしと計も云、婚入條々ニあり、〉

〔女用訓蒙圖彙〕

〈一/湯殿具〉

p.0604 手盥(てだらひ)

〔醒睡笑〕

〈五〉

p.0604 人はそだち
山中に殿あり、國中にてさもとらしき武家より嫁をよぶに、おつぼねの中ゐのおはした、とのなどあり〳〵と供し、祝言事すめり、二日三日たてども、終に行水とも風呂とも沙汰せず、ものまかなへる形部左衞門といふをよび出し、つぼねちとお洗足(○○○)をお出しあれと申されしかば、形部かしこまり候、そのよし申させんとて、座をたち、年寄衆に皆よられよ、つぼねよりおほせられ候とふれたり、何事ぞとあつまりたる座にて、別の事になし、お洗足といふものを出せとなり、此返事いかゞせんと、だんがうさま〴〵なりしあげくに、一のおとないひけるやう、一亂にうせたと申されよ、此儀天下一の思案といつて、つぼねへお洗足を出せと候へども、一亂にうせて御座ないと、局きゝもあへず、あらけうこつやと申されけり、形部けうこつといふも聞しらねば、またむつかしきことやとおもひ、いやけうこつも御洗足と一度にうせておりないと、
山家に入聟が市に出、用をとゝのへ、日のくれてより、しうとの許に立よる、舅まづせんそく(○○○○)をまゐらせよとあれば、せんそくを夕めしの事と合點し、此方にてはやせんそくいたいたと、さらばあんどうをまゐらせよといふ、これもあんどうをしらねば、くひものゝ事やとおもひ、これはかかるお時宜あんどうを給はる程ならば、せんそくをこそたべうずれ、

〔女中道具之沙汰〕

p.0604 みづしだな置物之事
あしあらひ(○○○○○)、みゝだらひも一ツ、是ハいづくになりとも、

〔女中道具之沙汰〕

p.0605 御湯だらひ(○○○○○)の寸法、高さ八寸、口の廣さ一尺五寸、二重にまげて、上下にかつら入べし、

〔細純集〕

p.0605 御婚禮御待請御支度覺
一御湯殿〈○中略〉
盥盤(○○)大中小 湯桶二ツ 水桶二ツ 手桶二荷 柄杓大中小〈○下略〉

〔諢話浮世風呂〕

〈前編上〉

p.0605 午前の光景
西國の方からはじめて江戸へ出て、錢湯の勝手をしらず、きよろ〳〵とつゝ立てゐたりしが、下だらい(○○○○)にあたらしきもつこうふんどしが、ゆにつけてあるを見て、○下略

〔錢湯來歷〕

p.0605 湯屋萬年曆
慶安の頃迄は、男女共に洗湯へ行に別々に褌を持來りて、是をしめかへて湯に入る、上る時は底淺き下盥にて洗ひ淸し持かへる、是を湯もじといふ、其後手拭にて前を隱し湯に入し事に成しが、下盥は天保の初迄殘り有しが、不淨といひて近頃〈○安政〉は一同になし、

〔仁勢物語〕

〈上〉

p.0605 おかしおとこ、女のもとに一よいきて、又もいかずなりにければ、女の物あらふ所にのきかけをうちやりて、たらひに物の見えけるを、〈○中略〉かのこざりけるおとこのぞきて、
水そこに物やみゆらん馬さへもまめだらひ(○○○○○)をばのぞきてぞなく

盥用法

〔後水尾院當時年中行事〕

〈下〉

p.0605 一毎日の次第は、早旦御ひるなり、〈○中略〉内侍ひとへぎぬきて、御手水をもてまゐる、御手洗の中へ楾を入、〈御淸手水のとき毎度かくのごとし、常の御手水は不レ入なり、〉楾のふたを仰て、深草土器を入ふす、はいぜんの人とり傳へて、御前におく、土器をとらせまし〳〵て、御口を三度すゝがせ給ひて後、かはらけを御手洗の中に投させ給ふ、此間はいぜんの人楾のふたをあらためて、御手水をか、く〈○下略〉

〔延喜式〕

〈一/四時祭〉

p.0605 供二神今食(○○○)一料 手洗二口〈○中略〉
右供御雜物、各付二内膳主水等司一、神祇官官人率二神部等一、夕曉兩般、參二入内裏一、供二奉其事一、所レ供雜物祭訖卽給二中臣忌部宮主等一、一同二大嘗會例一、

〔延喜式〕

〈五/齋宮〉

p.0606 供二新嘗(○○)一料〈卜二八男十女一〉
手洗二口〈(中略)已上寮充之○中略〉
右主神司幷膳部所レ請

〔江家次第〕

〈九/九月〉

p.0606 行二幸神祇官一被レ立二伊勢幣(○○○)一儀
次供二御手水一〈○註略〉
打敷、御手洗楾、手拭、臺、貫簀等如レ恒、

〔兵範記〕

p.0606 仁安三年十月廿一日己酉、未明參二河原頓宮(○○○○)一、〈○註略〉大夫史以下行事官皆候、奉二仕御裝束一、〈○中略〉藏人左衞門權佐經房持二參御手水一、〈貫簀御器等、重捧二手洗上一、頗無二便宜一、兩度可レ役歟、三物一度重可二用立一、可レ恠、〉藏人少輔兼光持二參楾一、
十一月八日乙丑、奉二幣於諸社一、被レ申二大嘗會由於三社一也一、〈○中略〉殿下〈○基房〉經二廊北幔外一入二照慶門一直令レ着二小安殿座一給、上卿左大將同時入二嘉喜門一被二參着一、〈○中略〉此間殿下召二御手水一、主水司儲レ之、〈御手洗楾手巾帋置二柳筥一、居二土高坏一、〉臧人權佐經房兼光等役之、〈先例四位侍從爲二陪膳一、今日五位役レ之如何、〉

〔伏見院御記〕

p.0606 正應元年十月廿一日辛酉、今日爲二禊除一幸二河原頓宮一、〈○中略〉主殿寮舁二御手水案一立二巽角砌一、〈○中略〉藏人兵部少輔藤原顯世、持二參御手洗一〈手洗上置二貫簀一〉自二巽方一供レ之、宗實朝臣取レ之、置二大床子上南方一、先例於二南向一供二御手水一之由、關白申之間忽向二南方一、〈○註略〉次中盤上置二銀器四口一、皇后宮大進藤原賴藤持二參之一、次右衞門權佐俊光持二參楾一、宗實朝臣取レ之候、手洗上乍レ置二貫簀一、聊洗レ手、〈不嗽也〉次本役人等次第參取二御手水具一退出、宗實朝臣退出、

〔萬一記〕

p.0606 正安三年十月廿八日甲午、今日大嘗會御禊也、〈○中略〉酉半許着二御河東頓宮一、〈○中略〉次主水司供二 御手水一、〈幄西南方主水女官儲レ之○中略〉次藏人兵部大輔經世持二參御手洗一、〈可レ爲二銀器一之由、女官申レ之不レ可レ然之由、予下知畢、寬元旨令二違失一也、經世自二屛風北第二間一供レ之、〉次予持二參御楾一、〈其路如二頭弁所一レ爲、相二從陪膳一故也、〉

〔玉海〕

p.0607 元曆元年十一月廿二日丁未、五節事畢、〈○中略〉大將五節(○○)裝束已下饗祿等注文、〈○中略〉
一盥具 手洗二口 楾二口〈○中略〉
一祿〈○中略〉理髮〈○中略〉楾(○)手洗一具

〔江家次第〕

〈九/九月〉

p.0607 同殿〈○小安〉行幸(○○)次第
上卿又着二照慶門内座一召二外記一、問二諸司具不一、召レ辨問二幣物具不一、此間攝政洗レ手給、諸司供レ之、〈○註略〉
打敷一枚〈近代無〉 手洗一口、楾二口、〈或三口〉

〔江家次第〕

〈十七〉

p.0607 御元服(○○)
南殿巽坤角壇上、各立二白木案一脚一、〈各高一尺五寸、長二尺、弘一尺三寸、〉其上置二手洗楾各一具一、
○按ズルニ、天皇御元服及ビ皇太子御元服等ノ時、手洗ヲ用イルコトハ、匜條ニモ載セタレバ參看スベシ、

〔空穗物語〕

〈菊の宴一〉

p.0607 かくてきさいの宮賀正月廿七日にいでくる、おとねになんつかまつり給ける、まうけられたるもの、みづしむようひ、〈○中略〉御てうつのてうど、しろがねのつき、御たらひ、ぢんをまろにけづりたるぬきす、しろがねのはんざう、ぢんのけうそく、しろがねのすきはこ、からあやの御びやうぶ、みきちやうのほね、すはうしたんなり、

〔海人藻芥〕

p.0607 手洗水ヲ置二中居邊一、楾、水瓶ヲ入二手洗中一置レ之、提ヲバ不二入置一之事也、

盥具

〔江家次第〕

〈九/九月〉

p.0607 行二幸神祇官一被レ立二伊勢幣一儀
次供二御手水一〈○註略〉 打敷(○○)〈○中略〉臺(○)、貫簀(○○)等如レ恒、

〔兵範記〕

p.0607 仁安三年十月廿一日己酉、未明參二河原頓宮一、〈○中略〉藏人左衞門權佐經房持二參御手水一、〈貫簣御器等、重〉 〈捧二手洗上一、頗無二便宜一、兩度可レ役歟、三物一度重可二用立一、可レ恠、〉十二月十日丁酉、早旦着二行事所一、大嘗會威儀御物幷副御調度内二覽殿下一、〈○中略〉
大嘗會悠紀所
注進御物目錄事〈○中略〉
手洗二口、打敷一帖、〈長七尺五幅〉貫簀一枚、楾三口、〈○中略〉
白銅物〈○中略〉 手洗臺二脚〈○中略〉
大嘗會悠紀所
注進 副御調度事〈○中略〉
手洗一口、〈在二打敷一帖一長七尺、三幅、〉貫簀一枚、楾一口、

〔伏見院御記〕

p.0608 正應元年十月廿一日辛酉、今日爲二禊除一幸二河原頓宮一、〈○中略〉主殿寮舁二御手水案一立二巽角砌一、〈○中略〉手洗上乍レ置二貫簀一聊洗レ手、〈不レ嗽也〉

〔空穗物語〕

〈菊の宴一〉

p.0608 かくてきさいの宮賀、正月廿七日にいでくる、おとねになんつかうまつり給ける、まうけられたるもの、〈○中略〉御てうづのてうど、〈○中略〉ぢんをまうにけづりたるぬきす(○○○)、〈○下略〉

〔伊勢物語〕

〈上〉

p.0608 昔男、女のもとに一夜いきて、又もいかず成にければ、女の手あらふ所にぬきす(○○○)をうちやりて、たらひのかげに見えけるを、みづから、
わればかり物おもふ人は又もあらじとおもへば水の下にもありけり

〔秋の夜の長物語〕

p.0608 夜あくれば、又きのふの所に行て、御坊のかたはらにたゞずみたるに、わらはのいときよげなるが、ぬきすのしたの水すてんとて、門の外まで出たり、〈○下略〉

盥雜載

〔新撰六帖〕

〈一〉

p.0608 あした
老にける程もはかなし朝ごとのたらひ(○○○)の水にうかぶ面影

〔儀式〕

〈一〉

p.0609 賀茂祭儀
前レ祭擬レ禊、〈○中略〉前一日所司臨レ川、供張如レ常、其日辨大夫史各一人、史生二人、官掌一人、率二供奉諸司一、先就二禊所一、〈○中略〉其後陣次第也、〈○中略〉韓櫃二荷在二其間一、〈一荷淸器、一荷盥器(○○)、以二今良一爲二擔夫一、並著二紺衣一、〉
○按ズルニ、盥器ハ匜盥等ヲ總稱セルナラン、

〔延喜式〕

〈五/齋宮〉

p.0609 凡齋王將レ入二于初齋院一、臨二河頭一爲レ祓、〈○中略〉至二于期日一齋王駕レ車赴向、〈○中略〉盥器韓櫃、裝物韓櫃各一合、衣服韓櫃二合、祿物韓櫃六合、〈擔夫、並用二衞士一、〉

〔延喜式〕

〈六/齋院〉

p.0609 祓物
至二于期日一齋王駕レ車赴向、走孺十人、車副十四人、手振十人、取物十人、裝物韓櫃、盥器韓櫃各一合、
凡齋王於二初齋院一三年齋畢、其年四月始將レ參二神社一、先擇二吉日一臨レ流祓禊、〈供神料同二初度禊一〉其儀、〈○中略〉裝物韓櫃、泴器(○○)韓櫃各一合、

〔醍醐雜事記〕

〈八〉

p.0609 注進 眞言院用途物事〈○中略〉
叩戸手洗各十口〈○中略〉
右注進如レ件
嘉承三年正月 日

〔醍醐雜事記〕

〈十一〉

p.0609 牛原御庄節器支配事〈○中略〉
一南御庄所課〈○中略〉
手洗一口〈大○中略〉
右支配注文三方各分遣了
保元元年十月二日

〔仁勢物語〕

〈上〉

p.0609 おかしおとこ、女のもとに一よいきて、又もいかずなりにければ、女の物あらふ所に ぬきかけをうちやりて、たらひに物の見えけるをみづから、
我ばかり物あらふ人はまたもあらじとおもへば水のしたにも有けり
とよむを、かのこざりけるおとこのぞきて、
水そこに物やみゆらん馬さへもまめだらひをばのぞきてぞなく

〔寶藏〕

〈四〉

p.0610 盥
湯之盤銘曰、苟日新、日日新、又日新といへるは、其身の垢を去るごとく、心の中のけがれをも、日々に革めよとの敎戒とかや、など男傾城とかやいへるものゝやうに、色しうからしめて、衣紋をたしなまんや、さりとてま花身は神明の舍る所なれば、こけ丸大臣のやうに穢にふれ、あかづける事をせんや、其わかちたゞ禮儀によつて身をきよむると、好色にひかれて容づくれるとに侍るのみ、猶我ばかり物おもふ人はまたもあらじとよめる情は、すてがたき物にして、
月の顏あらふたらひか空の海
鷄鳴吿レ旦出二幽房一 手洗口湔少彷徨 想像奠レ星宮女恨 戀風肅颯水洋々

〔嬉遊笑覽〕

〈八/方術〉

p.0610 手洗を夜家の中にふせ置ば、盜賊來らずと云こと、何よりいへるか、帝京景物略、不下以二小兒女衣一置中星月下上曰云云、怕二賊星照一、亦不レ置二洗濯餘水一、爲二夜遊神飮一レ馬也といへることあり、これ不角の點の付合に、月かげも紙帳の丙へよせつけず、手洗も一味すりがまじなひ、
○按ズルニ、帝京景物略卷七春場ノ條ニ、兒見二流火一則啐之曰、賊星夜不下以二小兒女衣一置中星月下上曰、女怕花星照、兒怕賊星照、亦不レ置二洗濯餘水一、爲二夜遊神飮一レ馬也トアリ、本文云フ所ノ意ト異ナレドモ參考ノ爲此ニ附記ス、

洗

〔頭書增補訓蒙圖彙〕

〈十一/器用〉

p.0610 洗(○)は古の盥洗のすて水をうくるの器也、俗にこれを飯銅(○○)といふ、 洗(せん)
はんだう

〔商賣往來〕

p.0611 飯銅(はぬどう)
○按ズルニ、飯銅ハ古ノ洗ナレド、後世其用ヲ變ジテ、火鉢ニ用イタルガ如シ、家什具篇火鉢條參看スベシ、

〔和漢三才圖會〕

〈二十五/容飾具〉

p.0611 水盆(すいほん/○○)〈唐音 シユイホツ〉
三才圖會云、水盆、古之洗也、其高三尺、口徑尺五寸、天子黃金飾、今大明制、純用二黃金一、寬緣平底、列辨、俗謂二芙蓉樣一者、緣底倶鈒花爲レ飾、
按古之洗者、卽承二盥洗棄水一之器也、

〔延喜式〕

〈二十/大學〉

p.0611 陳設
設二洗東階朿南一北向、罍、水在二洗東一、篚在二洗西一南肆、

〔儀禮注疏〕

〈一/士冠禮〉

p.0611 夙興設レ洗〈○中略〉注、夙早也、興起也、洗(○)承二盥洗一者、棄レ水器也、士用レ鐵、〈○中略〉水器尊卑皆用二金罍及大小異一、〈○註略〉疏〈(中略)釋曰、云下洗承二盥洗一者、棄水器也上者、謂盥手洗爵之時、恐二水穢地一、以レ洗承二盥洗水一而棄レ之、故云二棄水器一、云二士用一レ鐵者、案漢禮器制度洗之所用、士用レ鐵、大夫用レ銅、諸侯用二白銀一、天子用二黃金一也、(中略)云下水器尊卑皆用二金罍一及大小異上者、此亦漢禮器制度、尊卑皆用二金罍一、及其大小異、此篇與二昏禮郷飮酒郷射特牲一、皆直言レ水不レ言レ罍、大射雖レ云二罍水一不レ云レ科、少牢云、司空設二罍水於洗東一有レ科、鄭注云、設水用レ罍沃レ盥用レ枓、禮在レ此也、欲レ見二罍枓倶有一、餘文無者不レ具之意也、○下略〉

〔箋注倭名類聚抄〕

〈四/漆器〉

p.0612 盥 予藏二漢雙魚洗(○○○)一有レ銘云、中平三年造、左右飾以レ魚、中平、漢靈帝年號也、〈○中略〉予所レ藏洗用レ銅造、則知二大夫之所一レ用也、

〔延喜式〕

〈五十/雜〉

p.0612 諸國釋奠式
器數〈○中略〉
洗二〈○中略〉
職掌〈○中略〉
洗所〈一執レ洗、一執レ篚、一執レ罍、掌二獻官盥具事一、○中略〉
設二洗直東榮一北向、南北以二堂深一罍水在二洗東一加レ冪、篚在二洗西一南肆、

〔玉蘂〕

p.0612 承元三年六月三日乙丑、今日小兒有二剃髮事一、其儀先女房一條局、抱レ兒出、然上余着二布衣一剃二始之一、ミハサミ自レ前剃レ之也、其後女房剃レ之、其剃末ヲ紙置レ之也、其外無儀也、 抑依二不審一引二勘舊記一之處、治承二年十二月二日、〈安德天皇御誕生也〉中山内府記云、早旦以二左兵衞尉則季一取二吉方水一〈淸水瀧〉小御洗(○○○)入レ之、加入以二石三小松山橘麥門冬芝一楾持參女房〈用二無レ障之人一〉取レ之置二御所一、

浴斛/名稱

〔倭名類聚抄〕

〈十四/澡浴具〉

p.0612 浴斛 楊氏漢語鈔云、浴斛、〈由布禰、下音胡谷反、〉

〔箋注倭名類聚抄〕

〈六/澡浴具〉

p.0612 浴斛 見二朝野僉載、北齊南陽王入朝條、北夢瑣言及唐濟瀆廟北海壇祭器碑一、

〔伊呂波字類抄〕

〈由/雜物〉

p.0612 浴斛〈ユフ子〉

〔書言字考節用集〕

〈七/器財〉

p.0612 杅(ユブ子)

〔字彙〕

〈辰集/木〉

p.0612 杅〈雲倶切、音于、浴器、〉

〔頭書增補訓蒙圖彙〕

〈十一/器用〉

p.0612 浴桶(○○)はゆぶね、杅同、

浴斛製作

〔延喜式〕

〈三十四/木工〉

p.0612 神事幷年料供御 沐槽(○○)〈長三尺、廣二尺一寸、深八寸、〉長功六人、中功七人、短功八人、
浴槽(○○)〈長五尺二寸、廣二尺五寸、深三尺七寸、厚二寸、〉長功八人、中功十人、短功十二人、
牀(○)〈長八尺、廣五尺、高一尺三寸、厚二寸四分、〉長功十人、中功十二人、短功十四人、
牀、〈長六尺、廣四尺、高一尺三寸、厚二寸四分、〉長功八人、中功十人、短功十二人、
牀〈方四尺〉長功三人、中功四人、短功五人、
○按ズルニ、牀二脚ハ沐槽ト浴槽トノ牀ナラン、又方四尺ノ牀ハ御湯殿御座ノ料ナラン、其文ハ雜載ニ載セタレバ參看スベシ、

〔大嘗會指圖〕

廻立殿御湯槽二
長三尺八寸五分
手長五寸四分
横二尺四寸五分
惚高一尺九分
厚一寸

浴斛種類

〔類聚名義抄〕

〈三/木〉

p.0613 沐槽〈ユフネ〉
○案ズルニ、沐槽ユブネト訓アレドモ、洗頭槽ナリ、

〔延喜式〕

〈五/齋宮〉

p.0614 造備雜物
沐槽一口、下案一脚、〈漆塗〉洗槽(○○)一口、下案一脚、〈漆塗〉

〔延喜式〕

〈五/齋営〉

p.0614 年料供物
洗頭槽(○○○)一隻〈(中略)已上當國充之○中略〉
右殿部司所レ請

〔延喜式〕

〈五/齋宮〉

p.0614 供二新嘗一料〈卜二八男十女一〉
湯槽、圓槽(○○)、洗足槽(○○○)各一隻、〈(中略)以上當國充之○中略〉
右殿部所レ請

〔延喜式〕

〈六/齋院〉

p.0614 齋王定畢所レ請雜物
行具 沐槽一口、浴槽(○○)一口、

〔大安寺伽藍緣起幷流記資財帳〕

p.0614 合船(○)壹拾壹口〈木叉、分五口、温室分(○○○)六口之中一大、○中略〉
以上資財等、天平十八年本記所レ定、注顯如レ件、
○按ズルニ、温室分ノ般ト云フハ卽チ浴槽ナラン、

〔源平盛衰記〕

〈二十六〉

p.0614 入道得レ病附平家可レ亡夢事
四日〈○養和元年閏二月〉入道〈○平淸盛〉彌病ニ責伏ラレ給ヘリ、燃焦テ難レ堪ト宣ケレバ、百人ノ夫ヲ立テ、追續追續、比叡山ノ千手院ヨリ水ヲ結ビ下シテ石ノ船(○○○)ニ湛テ、入道其中ニ入テ冷シ給ケルニ、水ハ涌返リテ湯ニナレ共、更ニ苦痛ハ止ザリケリ、〈○下略〉

浴斛用法

〔江家次第〕

〈七/六月〉

p.0614 中和院神今食御裝束〈新嘗祭幷十二月神今食同〉
西庇戸内供二御湯船(○○)御床子等一、御床子敷二小疊一、御湯船〈東西妻〉床子二脚、並立二其北一、〈東西妻〉件御湯船無レ杓、御湯殿西壁設レ樋傳二御槽一、樋口壁外居レ斗、御槽能蓋、〈生絹近代布〉

〔侍中群要〕

〈四〉

p.0615 供二御湯一事
御艚(○○)、六月十二月替分主殿寮供、當官人已下女官候進二河藥一、藏人鳴弦、〈若西方〉御浴了、藏人間二主殿官人名謁一、

〔禁秘御抄〕

〈上〉

p.0615 恒例毎日次第
早旦供二御湯一、主殿官人奉二行之一、〈近代多經レ允五位也〉釜殿運レ湯須麻志女官〈二人〉取傳、藏人爲二鳴弦一、候二戸外一、内侍申二具之由一、御船(○○)一、桶(○)二、内侍候二御垢一、

〔建武年中行事〕

p.0615 六月十一日、御神事一日よりはじまる、行幸あり、〈○中略〉とのもんれう、御湯まいらす、御舟にとる也、めすほどにうめたり、そのゝちひの口より七たびまいらす、〈○中略〉さて御舟に御ゆかたびらめしていらせ給、

〔榮花物語〕

〈十八/玉の臺〉

p.0615 ある所をみれば、湯ぶね(○○○)のゆわかして、僧二三十人あみのゝしる、

〔康平記〕

p.0615 康平五年九月十一日乙卯剋、有二内大臣殿〈○藤原師實〉御産一、〈○中略〉酉剋有二御湯殿一、安主淸忠向二吉方一令レ酌レ水、先下家司等持二參御湯殿一、家司職事等傳取、對南庇西第二間、先敷レ絹、其上立二御槽一、其東西立二床子各一脚一、〈御湯殿人幷迎湯料〉床子後敷二打板各一枚一、其上敷レ疊、其南立二盆臺二脚一、〈居二盆十六口一、脚別八口、四行居之、〉置二匏六柄絹篩二柄一、御槽北立二置物机一、〈○中略〉南榮居二大桶二口一、〈○註略〉侍二人傳舁獻之、〈○下略〉

〔長秋記〕

p.0615 元永二年五月廿九日、未刻參院、改二本院殿上一爲二中宮侍一、以二其北廊一爲二院殿上一、〈○中略〉未時、持二參御湯殿具一、先宮大夫屬宗房持二打敷一、〈少帖以レ紙裹二其上一生絹云々〉次並物机一脚、〈一階〉次瓫臺二荷、〈各居二瓫八口一、各有二生絹覆一、〉次床子二脚、打板二枚、御槽二、〈各有レ臺、但一有レ覆生絹、小打板二枚、〉居レ桶案一脚、居二桶二口、杓二柄、瓠五口、中桶二口、小桶口一、〈御湯渡打云々〉又荷桶四荷、皆仕丁等持之、〈著レ襅○中略〉西間南廂階隱間幷其西間爲二御浴殿一、母屋際立二御屛風一、階隱間中央居二御湯槽一、〈南北行下有二打敷一上有レ覆、件槽中有二小板二枚一東西行、〉御槽東西立二床子一、其東西敷二廣打板一、御槽北立二置物案一、御槽南立二雙瓫臺一、〈東西行、件立二瓠杓五口一、〉瓫臺西邊置二中桶二口一、其立二尋常杓各一口一、西間居二御襁褓一、立レ案居二桶二 口一、件桶立二杓一柄一、此間顯隆朝臣承仰云、廳官主計屬貞仲遣汲レ水、〈東方水具〉貞仲相二具仕丁一持二參湯水一、入二案上桶一、重親汲移二少桶一、淸隆入二簾中桶一、實能混合、入二十六瓷一、多荷持二人、出レ自二東中門一、頃之持二參水四荷一、於二二荷一者、遣二御湯殿一、於二二荷一者、本宮侍長源重親下二問南階取レ之、置二御簾下一、〈階西間○中略〉次夕御湯、其儀如レ朝、事了後、招二權亮實能朝臣一問二簾中儀一、先御浴殿三位向レ湯、二位相向著二床子一、〈三位東、二位西、○中略〉御浴殿三位、袴綻出、足踏二御槽中板一奉レ浴云々、事了後、洗二御襁褓一槽取出、自二御湯殿一持二參北面一、南方於レ事有二其煩一故也、〈○下略〉

〔長門本平家物語〕

〈十七〉

p.0616 廿九日〈○元曆元年三月〉かのゝすけむねもちがさたにて、あたらしき湯ぶねかまへて、三位中將〈○平重衡〉にゆあみせ奉らんとす、〈○下略〉

〔玉蘂〕

p.0616 承元三年五月廿五日丁已、今日御湯殿始也、〈○中略〉先造二始浴具一、奉行家司兼隆以二吉時一〈○註略〉仰二行事侍一、召二工國永一率二木工等廿人許一參入、於二文車宿東廊一造レ之、賜レ祿、〈大工白布三段、少工各一段、〉此間奉二仕御装束一、〈○中略〉奉行家司職事幷役諸大夫等、於二堂上一傳レ衣置二御湯殿一也、〈以下効レ之〉其儀先進二地鋪一、〈絹一帖、白生絹兩面長一丈、弘五幅、〉階間庇敷レ之、〈南北妻出用、幷反之時、先敷二白細布兩面一、寸法同レ上、其上敷レ絹、下家司一人取レ之、〉次進二御槽一隻一、〈長三尺八寸、弘二尺七寸、在二臺物一、槽内有二踏板一、地絹三幅、長七尺、〉〈白銅金物〉地鋪上南北妻居レ之、〈下家司二人舁レ之〉次進二置物机一脚一、〈高三尺、長三尺、弘八寸、二階面押二龜甲白織物一、塗二胡粉一、有二白銅金物一、下家司二人、〉立二御槽北方一、〈東西妻地鋪上、或記云、置物机立二南瓫臺一立レ北、失歟、自余記、併置物在レ北、〉次進二瓫臺二脚一、〈長五尺、弘一尺五寸、高一尺、脚別瓫八口、彫二居之一、二行相並、〉〈二脚相分十六口也、〉〈白生絹地各一帖、〉〈帖之置其上〉〈長八尺、弘二幅、〉下家司四人舁レ之、脚別二人、立二御槽南方一、〈東西妻二行立レ之、各掩レ絹、二脚間頗置二其所一、〉次進二床子二脚一、〈長二尺三寸、高一尺寸、各敷二白綾緣小疉一〉〈裏白生絹〉〈下家司二人取レ之、〉次進二打板二枚一、〈長三尺、弘二尺七寸、高四寸八分、在二各白絹緣一、〉〈裏白布〉〈下家司四人舁レ之、稱二列二人一、〉東西床子後立レ之、〈南北妻〉次進二絹篩二柄一、〈口徑一尺、其體如二常杓一、尻張二生絹一下家司一人取レ之、〉次進二匏六口一、〈下家司三人持レ之、人別三口、付レ袋匏爲レ先、〉此中一口結二付七寶袋一、〈白生小袋、匏口通レ穴結二付之一、金銀色色珠治二丁子麝香等一〉又一口結二付錢袋一、〈(中略)件雜具等遣醫師許一令二調入一云々、〉各居二東西瓫臺上一、〈各以レ中爲レ上、付レ袋匏等在二迎陽人方一、篩者同近クアリ、〉洗二御胞衣一槽一隻、〈長二尺六寸、弘、二尺三寸、有レ臺、〉洗二御襁褓一槽一隻、〈長二尺六寸、弘二尺三寸、有レ臺、〉各内々進レ之、不レ舁二居御湯殿一、次南階前去二二許尺一立二御湯案一脚一、〈東西妻長三尺五寸、弘三尺、高三尺、〉居二桶三口一、〈大一、高一尺、口一尺一寸、居二中央北端一、小二高一尺、在二坤巽一、〉柄長小杓一、 〈在二巽桶一〉仕丁等、著二襷襅一立レ之、〈○中略〉吉時汲二吉方流水一、〈○註略〉 仕丁一人持レ杓如何、〈○註略〉一人〈已上當色〉相副行向汲レ之、卽持參、〈下家司相副〉置二多荷於案前一、下家司以二案上杓一入二水於案上巽桶一、今一口多荷水桶遣二釜殿一令レ入二御湯一、〈○中略〉
次供二御湯一
仕丁二人、多荷置二案前一、下家司一人、移二入御湯於巽桶一、次合二入湯水於大桶一、試二寒温一、〈○中略〉次下家司二人、舁二湯桶一、〈合二入桶一〉持二參南階下一獻レ之、六位二人舁レ之、就二簾下一授二女房一、〈○註略〉女房取レ之居二盆臺下一、〈臺與レ槽間置レ之、但ウメタルハ置二西端一也、〉次進二御湯桶一、〈傳取置レ之、其儀同レ前、〉次進二水桶一、〈同前、凡自レ西次第東ザマへ置也、○中略〉
次供二夕御湯一、其儀如二朝御湯間一、汲二吉方水一、御湯之間洗二胞衣一、吉時舁二居御槽於便宜所一、其傍立二床子一脚一、女房左衞門佐著二件床子一、先以二淸水一洗レ之、〈○中略〉翌日遣二槽於御乳母許一也、〈○中略〉 廿九日、今日過二七ケ日一了、仍御湯殿改二他所一、以二寢殿西廊二間一爲二其所一、南北妻居二御槽一隻一、其立二置物机一脚一、槽南立二盆臺一脚一、〈五十日間、可レ有二此臺一也、〉槽左右立二床子一、各一脚、大足桶無足桶各二足居レ之、〈有レ杓、實晴調二進之一、〉仕丁以二耳樋一運二御湯一、〈○中略〉絹地鋪各一帖打板等給二釜殿仕丁一、

浴斛具

〔延喜式〕

〈五/齋宮〉

p.0617 年料供物
湯槽一隻、洗床(○○)一張、大案(○○)二脚、木蓋(○○)五枚、〈(中略)己上當國充之○中略〉
右殿部司所レ請

〔延喜式〕

〈三十四/木工〉

p.0617 牀(○)三脚〈方四尺、高九寸、度別一脚、御湯殿御座料、○中略〉
右十一月新嘗會、六月十二月神今食料、充二掃部寮一、

〔延喜式〕

〈三十六/主殿〉

p.0617 新嘗會供奉料〈中宮准レ此〉
沐槽一隻、〈加レ案〉覆絁帷(○○○)一條、〈長五尺、廣三幅、〉浴槽二隻、〈加レ案〉覆暴布(○○○)二條、〈長五尺、廣二幅、〉下敷調布帷(○○○○○)二條、〈各二端○中略〉
右新嘗會料依二前件一、其二度神今食者、並用二件物一更不レ請レ料、事訖之後充二神祇官一、

〔延喜式〕

〈三十六/主殿〉

p.0618 供奉年料〈中宮准レ此〉
沐槽一隻、〈加レ案〉覆絶帷一條、〈長八尺、廣三幅、〉浴槽二隻、覆暴布二條、〈長五尺、廣二幅、〉下敷調布帷二條、〈條別二端〉洗牀(○○)一脚、覆暴布一條、〈長六尺、廣二幅、○中略〉
右起二十一月一日一、迄二來年十月卅日一料、

〔延喜式〕

〈三十六/主殿〉

p.0618 三年一請
浴槽下敷曝布帷二條〈各二端〉

〔延喜式〕

〈四十三/主膳〉

p.0618 年料
沐槽一隻、〈加レ案〉覆絁一條、〈長八尺、弘三幅、〉浴槽一隻、〈加レ案〉覆暴布一條、〈長五尺、弘二幅、〉洗牀一脚、覆暴布一條、〈長六尺、弘二幅、〉

〔長秋記〕

p.0618 元永二年五月廿九日、未時持二參御湯殿具一、先宮大夫屬宗房持二打敷(○○)一、〈少帖以レ紙裹二其上一生絹云々〉次並物机(○○○)一脚、〈一階〉次瓫臺(○○)二荷、〈各居二瓫(○)八口一、各有二生絹覆一、〉次床子(○○)二脚、打板(○○)二枚、御槽二、〈各有レ臺、但一有レ覆(○)、生絹、小打板(○○○)二枚、〉居レ桶案一脚、居二桶二口、杓(○)二柄、瓠(○)五口、中桶(○○)二口、小桶(○○)一口一、〈御湯渡打云々〉又荷桶(○○)四荷、皆仕丁等持之、

〔百丈淸規〕

〈下〉

p.0618 西序頭首
知浴 凡遇二開浴一、齋前掛二開俗牌一、〈○中略〉齋罷、浴頭覆二維那首座住持一畢、鳴レ鼓三下、浴レ聖桶内皆著二少湯一、燒香禮拜、想二請レ聖浴一、
日用䡄範
其所レ腕衣作二一袱一覆轉、方換二拖鞋一、不レ得二赤脚入浴一、〈○中略〉不レ得下以二湯水一濺中人身上上、不レ得二桶内泡一レ脚、〈○中略〉不レ得レ架二脚桶上一、不レ得二笑語一、不レ得二槽上揩一レ脚、不レ得レ戽レ水、不レ得三起レ身掇レ桶澆二身上一、前後有レ人、須二當遮護一、脚布不レ得レ離レ身、有二脚不レ入レ桶者一、不レ得二多用一レ湯、

〔長秋記〕

p.0618 元永二年六月五日、〈○中略〉御湯殿儀無二鳴弦一、〈○中略〉仕丁荷二御湯一如二日來一、但無二布覆(○○)一、今日依レ雨以レ板爲レ覆、〈其形如二屋棟一〉

〔兵範記〕

p.0619 仁安三年十一月廿二日己卯、大嘗宮北鳥居前、木工寮造二立廻立殿五間黑木屋一宇一、〈○中略〉東二間爲二御湯殿一、〈○中略〉其内東間中央東西妻立レ槽有二絹覆(○○)一、又有レ蓋、

〔寶石類書〕

〈五下〉

p.0619 波絹(○○)之事
三箇重事云、なみきぬといふは御湯舟におほふきぬ也、

〔守貞漫稿〕

〈二十五/沐浴〉

p.0619 小桶ハ京坂ト同制、高亘トモニ概六寸、銅或鐵輪ヲカケ、桶ハ槇材ノ正目制也、〈○中略〉
留桶大サ大概高六寸、亘リ八寸ニ一尺許ノ楕圓也、俗ニ云小判形ナリ、輪同前、是亦槇ノ正目或ハサワラ材也、 右五節ノ内七夕ヲ除テ中元ニ與フモアリ、又十月二十日前ニ留桶新制ニスルノ條ヲ紙ニ書テ、水槽ノ上ニ粘ス、此時常ニ留桶ヲ用フ、彼留桶ノ客等、各自錢ヲ與フニ有レ差、或ハ金二朱一分、又ハ錢三五百文二百文ヲ極下トス、其錢數ト名ヲ紙ニ書テ羽目板ニ粘ス、二十日至リ留桶小桶トモニ新制ヲ用フ、蓋輪ハ作リ改ムルニ非ズ、 天保前ハ外見ヲ好ムノ徒錢ヲ多ク與ヘテ、留桶ニ定紋ヲ漆書サセ、或ハ記號ノ烙印ヲスルモアリ、天保以來此コト廢ス、今用レ之ハ却テ數年ヲ用フノミ、留桶ノ客、何ノ浴戸ニモ男子ニハ十人ノ中一人、百人ニ十人バカリ、婦女ハ用レ之者十人ニ九人、不レ用レ之者百人ニ十人也、〈○中略〉右留湯留桶トモニ京坂ニハ更ニ無レ之行ヒ也、

〔諢話浮世風呂〕

〈三編上〉

p.0619 人がらのよきかみさま、水舟のわきにて、小桶(○○)に水をくみゐる、これはそらおがみにて、詞づかひもあそばせづくしなり、

〔諢話浮世風呂〕

〈初編下〉

p.0619 一人の盲人はおけに湯をくんで、ながし板の上を兩手でおしながらゆくとふろから出てくる盲人とあたまをかつちり、〈○下略〉

〔錢湯來歷〕

p.0619 湯語敎
喘涸聲呻二淨瑠理 拌返而成二炎腹立一終〓(つひにほをりて)二小桶一湯爲(をゆをし)二仕舞(まはせ)一 或風呂中放二灰墨一

〔百丈淸規〕

〈下〉

p.0620 龜鏡文
桶杓作レ聲、用レ水無レ節、非レ所三以報二浴主水頭一也、

〔諢話浮世風呂〕

〈三編下〉

p.0620 おやしきから、去年あたりおいとまをいたゞいた歟、但しは不順でりやうぢにでも下つてゐる歟、二十四五のぼつとりもの、〈○中略〉おはしたのおはつはいはねどしるき部屋がた風俗、おとなりのお娘御をさそひ合せて三人づれ、留桶(○○)をひかへて、べん〳〵との長湯、〈○下略〉

〔錢湯來歷〕

p.0620 湯屋萬年曆
享和の初頃迄は、客人により、銘々の印をつけし大きなる桶を、湯屋へ預け有しが、其頃、兩國邊にて、湯屋の若もの桶を拵へ置、背中を流す人に遣はせる、是を廻しをけ(○○○○)と名づけて、後にをけ無盡はじまる、預り桶(○○○)は、所により、殘り有しが、今〈○安政年間〉は大體なし、

浴斛雜載

〔宇治拾遺物語〕

〈十五〉

p.0620 今はむかし、天智天皇の御子に大友皇子といふ人ありけり、〈○中略〉淸見はらの天皇〈○天武〉そのときは春宮にておはしましけるが、〈○中略〉春宮これを御らんじて、さらでだにおそれおぼしけることなれば、さればこそとていそぎ下種の狩衣袴を著給て、藁沓をはきて宮の人にもしられず、たゞ一人山を越てきたざまにおはしけるほどに、〈○中略〉美濃國へおはしぬ、この國のすのまたのわたりに舟もなくて立給ひたりけるに、女の大なるふねに布入てあらひけるに、〈○中略〉女申けるは見奉るやうたゞにはいませぬ人にこそ、さらばかくし奉らんといひて、湯舟をうつぶしになして、その下にふせたてまつりて、上に布をおほくをきて、水くみかけてあ、らひゐたり、〈○下略〉

〔宇治拾遺物語〕

〈三〉

p.0620 これも今はむかし、法輪院大僧正覺猷といふ人おはしけり、その甥に陸奧前司國俊、僧正のもとへ行てまいりてこそ候へといはせければ、たゞいま見參すべし、そなたにしば しおはせとありければ、まちゐたるに、二ときばかりまで出あはねば、なまはらだゝしうおぼえて、〈○中略〉いかにせんと思まはすに、僧正はさだまりたることにて、湯ぶねに藁をこま〴〵ときりて、一はた入て、それがうへに筵をしきて、ありきまはりては、さうなくゆどのへ行て、はだかになりて、えさいかさいとりぶすまといひて、ゆぶねにさくと、のけざまにふすことをぞし給ける、陸奧前司よりて、むしろをひきあけて見れば、まことにわらをこま〴〵ときり入たり、それをゆどののたれぬのをときおろして、このわらをみなとり入て、よくつゝみて、そのゆぶねにゆ桶をしたにとり入て、それがうへに圍碁盤をうら返して、をきてむしろをひきおほひて、さりげなくて、たれぬのにつゝみたるわらをば、大門のわきにかくしをきてまちゐたるほどに、二時あまりありて僧正小門より歸をとしければ、〈○中略〉僧正はれいのことなれば、衣ぬぐほどもなく、れいのゆどのへいりて、えさいかさいとりぶすまといひてゆぶねへをどり入てのけざまにゆくりもなくふしたるに、ごばんのあしのいかりさしあがりたるに、尻ぼねをあらふつきて、としたかうなりたる人のしに入てさしそりてふしたりけるが、〈○中略〉目をかみにみつけてしにいりてねたり、

風呂桶

〔物類稱呼〕

〈四/器用〉

p.0621 桶をけ 上下總刕及武藏にて、こがといふ、〈(中略)すえふろをけ(○○○○○○)ひ、すえふろこが(○○○○○○)などいふ、〉

〔倭訓栞〕

〈前編二十六/不〉

p.0621 ふろ 浴室をふろと稱するも風爐より出たる語なるべし、湯(ユ)ふろ居(スエ)ふろ虚(カラ)ふろ等あり、
○按ズルニ、風呂桶ノ事ハ、居處部浴室篇ニ詳ナリ、

内衣/名稱

〔倭名類聚抄〕

〈十四/澡浴具〉

p.0621 内衣 温室經云、澡浴之法、七物、其七日二内衣一、〈和名、由加太比良、〉論語注云、明衣以レ布、爲二沐浴衣一也、

〔箋注倭名類聚抄〕

〈六/屛障具〉

p.0621 帷 釋名云、帷、〈音維、加太比良、(中略)按加太不二複重一之義、比良謂二薄如一レ葉也、與三枚訓二比良一同、帷所レ謂帳帷、几帳帷卽是、後謂二襌布衣一爲二加太比良一、本書内衣訓二由加太比良(○○○○○)一是也、俗或以二帷子字一爲二襌布衣一非レ是、〉

〔類聚名義抄〕

〈六/衣〉

p.0622 内衣〈ユカタヒラ〉

〔伊呂波字類抄〕

〈由/雜物〉

p.0622 内衣〈ユカタヒラ〉 明衣〈同〉

〔運步色葉抄〕

〈遊〉

p.0622 湯帷

〔易林本節用集〕

〈由/食服〉

p.0622 明衣(ユカタビラ) 浴衣(同)

〔和漢三才圖會〕

〈二十八/衣服〉

p.0622 浴衣(ゆかた) 内衣(○○)〈出二于温室經一〉 明衣(○○)〈出二于論語一〉 和名、由加太比良、 俗曰二由加太一、浴帷子訓下略、

〔女重寶記〕

〈五/女衣服〉

p.0622 明衣(ゆかた)

〔倭訓栞〕

〈中編二十七/由〉

p.0622 ゆかたびら 和名抄に明衣をよめり、浴衣なり、今ゆかたといふは、梵書にいふ内衣も同じ、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0622 又今ゆかたといふは、湯帷子なり、〈○中略〉貞順故實集に、身拭と申よりは、御湯かたびら(○○○○○○)と申は上り候とは、詞の上下をいふ、湯かたびらを身拭ともいひし也、〈手拭といひて湯に用ると同義なり〉後世略して湯かたと云、猿樂狂言記、などに見えたり、

〔傍廂〕

〈前篇〉

p.0622 單物 帷子
當世は絹木綿など裏なきを單物といひ、生絹麻などの類を帷子といひて、着る時節も差別あり、さるべきことにあらず、すべて裏なき衣は皆單物なり、ひとへなるが故に片といひ、風にひらめく故にひらといへるにて、同じも、のなり、浴衣をゆかたといへるも、湯帷子の義なり、頂上の領巾(ひれ)も、甲胃の母衣も、軍器の旗も、魚の鰭も鬣(ひれ)も、ビラの轉語にて、同義の名なり、ヒラメクハタメクなど同言なり、

内衣製作

〔和漢三才圖會〕

〈二十八/衣服〉

p.0622 浴衣(ゆかた)〈○中略〉
按、浴衣夏用レ布(○)、冬用二木綿(○○)一、常州眞岡曝、河州小曝、攝州北野明衣綅(シマ)、皆爲二浴衣一、木綿也、

〔守貞漫稿〕

〈十四/男服〉

p.0623 浴衣ハ白地ヲ專トシ、又晒シ木綿及眞岡木綿ヲ用フ、近年浴後ノミニ非ズ、卑賤ノ者ハ單衣及ビ帷子ニ代へ用フ、浴衣ノミ用フル者ハ袂ヲ縫ズ、廣袖也、單衣ニ代ル者ハ常ノ如ク袂ニス、〈蓋圓袂ニハ製セズ、方形也、〉京坂ノ浴衣及ビ單衣ニ代ル者モ、男女トモ專ラ白地ニ藍小紋ノ極テ細密ナル者ヲ用ユ、〈婦女ハ特ニ秋草等ノ形也〉是當今專ラトスル所也、或ハ大形紋ヲ用フモアリ、或ハ白地ニ藍縞或ハ鳴海絞リ、柳絞リヲ用フ、〈絞ヲ用フルハ卑賤ノ小民ニ多シ〉

〔禁秘御抄〕

〈中〉

p.0623 一御裝束事
御宿衣紅、〈文立別雲〉又白無文、子リヌキシヾラ常ノ事也、不レ用二生宿衣一、湯帷(○○)如レ常、内藏寮所レ進、近代無下輕微也、

〔延喜式〕

〈十四/縫殿〉

p.0623 正月齋會衆僧法服
講師讀師〈○中略〉曝布湯帷(○○○○)二條、〈別一丈六尺(○○○○○)○中略〉聽衆僧卅口、〈○中略〉曝布湯帷卅條、〈○中略〉
右法服依二前件一〈○下略〉

〔延喜式〕

〈二十一/玄蕃〉

p.0623 凡天皇卽位、則講二説仁王般若經一、〈○中略〉 講師法服〈○中略〉 浴衣(○○)一領、〈二丈二幅(○○○○)〉裳一腰、〈三丈四尺、○中略〉
右講讀二師三衣什物依レ件儲供、若倉卒不レ堪二縫作一者、卽以二絁綿等一相換供之、〈講師絁三疋、庸綿廿斤、讀師絁二疋、庸綿十斤、〉

〔南海寄歸内法傳〕

〈三〉

p.0623 二十洗浴隨レ時
若著二三尺浴衣(○○)一褊小形露、或元不レ著、赤體而浴者、深乖二敎理一也、應レ用二四幅洗裙一、遮身可レ愛、非三直奉二遵聖敎一、亦乃不レ愧二人神一、餘之可不、智者當レ悉、夜浴尚不レ改レ容、對レ人寧無二掩蔽一耳、

〔御前義經記〕

〈一〉

p.0623 瀧詣のあひぼれ
瀧詣あまたある中に、今年三五の振袖、白き練絹浴衣(○○○○○○)、妼(こしもと)らしき小女郎側を離れず、

〔女禮秘傳集〕

p.0623 かみ樣の御ゆかた(○○○○)の事、布の裁目を何も兩方へ折伏て縫也、裾をば千鳥掛にすべし、 領をあけずしてぬふべし、領あけても不レ苦、

内衣用法

〔西宮記〕

〈臨時四〉

p.0624 明衣 古人沐浴之外不レ服レ之、近年不レ論二老少一用レ之、殿上侍臣藏人所人不レ服、〈論語云、齋必有二明衣一布也、袗絺綌、必表而出レ之、〉

〔侍中群要〕

〈四〉

p.0624 御湯殿事
供二御帷(○○)一間、隨女官吿問云、誰々〈加〉侍〈留、○中略〉
御湯殿
御帷有レ召時、布可レ渡二御匣殿一由、仰二内藏寮一渡二進之一後、從二御匣殿一縫進、御頭洗時、又如レ此、但滓料布綿召二藏司一、御髮拭練絹召二藏司一、〈上古用レ綾云々〉

〔禁秘御抄〕

〈上〉

p.0624 一恒例毎日次第
早旦供二御湯一、〈○中略〉典侍〈或上臈女房〉進二御湯帷(○○○)一、〈○下略〉

〔日中行事〕

p.0624 辰の時にとのもりのつかさ御ゆをくうず、〈○中略〉御湯殿へおりさせ給て御ゆめしぬれば、典侍もしは上臈の女房御ゆかたびら(○○○○○○)をたてまつる、

〔榮花物語〕

〈二十九/玉の飾〉

p.0624 かゝるほどに九月〈○萬壽四年〉十餘日になりぬ、〈○中略〉その夜御前〈○妍子〉に人々さぶらふを、ともすればおこたらせ給て、ものなどおほせられなどせさせ給と思ふに、十四日のつとめていかでゆすこしあみんとおほせらるれば、〈○中略〉いそぎたちて參らせたれば、ゐざりおりさせ給て、日比の御まし御ぞ皆とりやらせ給て、あさやかなる御ぞをましなどにふさせ給て、殿〈○藤原道長〉おはせとあれば、かくと人まいりて申せば、ゆにまかりをりたり、たゞいままいると申させ給へるに、かぎりとみたるにぞいそぎのぼらせ給て、御ゆかたびら(○○○○○○)ながらおはしましたるに、〈○下略〉

〔相模集〕

p.0624 ぶくにおはする人のゆかたびらの袖を巤のそこなひたれば、ときかへて、ふるきはとまるをみるも、あいなうあはれにて、 ぬぎかふる袖をつたへてふぢごろもみるも涙のたより也けり

〔平治物語〕

〈二〉

p.0625 義朝野間下向事附忠宗心替事
義朝〈○中略〉軈テ湯殿へ入給ヘバ、三人ノ者〈○橘七五郎、彌七兵衞、濱田三郎、〉隙ヲ伺ニ、金王丸御劒ヲ持テ御垢ニ參ケレバ、都テ可レ討樣ゾナキ、程經テ御帷子進セヨト云へ共人モナキ間、金王丸腹ヲ立、走出ケル其隙ニ、〈○下略〉

〔明月記〕

p.0625 建仁三年十二月十日、宇治之間事、問二有長朝臣一少々散二不審一、〈○中略〉
御寢所間、〈○中略〉其傍一間懸二御直垂二具一、〈唐物御直垂、小袴白綾紺唐綾等二、小袖御大口等有レ之、小湯巾、御湯帷(○○○)加レ之、○中略〉
風爐傍爲二御湯殿一、居レ般、御湯殿南爲二公卿湯殿一、居レ船置二湯帷少々一、

〔吾妻鏡〕

〈四十九〉

p.0625 正元二年三月廿八日乙未、和泉前司行方、持二參御息所御服月充注文於御所一、將軍家〈○宗尊〉覽之、
正月分〈○中略〉
御明衣(○○○)〈二〉 今木(○○)二具

〔君臣言行錄〕

〈二〉

p.0625 志津ガ嶽ノ軍ハ秀吉一代ノ勝事、蠏江ノ軍ハ、東照宮御一世ノ勝事ト也、〈○中略〉東照宮ハ敵瀧川等蠏江ノ城へ取籠ルヨシノ注進ヲ聞召、沐浴シテ在マシヽガ、湯衣(○○)ヲキナガラ御馬ヲ出シ給フ、跡ニ從ヒ行者井伊兵部計ナリ、〈○下略〉

〔武道傳來記〕

〈六〉

p.0625 毒酒を請太刀の身
角之丞は水風呂に入りながら此體を見て、言葉をあはせ、母親に刀給はれといへるに、〈○中略〉母親浴衣をうちきせ、いさぎよくすべしといさめて、簾の内に見物して、〈○下略〉

〔北里十二時〕

p.0625 巳時
かたみにゆぶねの口にかゞまりゐて、あかかきながしつゝいへることよ、〈○中略〉まろがもとなる は、鼻ひらめにひたひはれて、わきくそさへ花やかなる老人なりき、されど老らかにもてなし、あへしらひてかへしゝは、人がらのにぎはしくたのもしげなればぞかしといひて、たかやかにわらひて、ゆかたびら(○○○○○)ないがしろにうちかけて、つゝむべき所もおほひだにせず、立ちはしりつゝいぬる、いとばうぞくなり、

〔好色一代男〕

〈一〉

p.0626 煩惱の垢かき
いか樣是を只は置れじと、うす約束するより、はやあがり湯のくれやう、ちらしをのませ、浴衣(○○)の取さばき、〈○中略〉何國も替ることなし、

〔諸艶大鑑〕

〈四〉

p.0626 心玉が出て身の燒印
川原町四條の角屋に湯屋あり、菊屋の小八、二階座敷に東山の風待ども汗のやむ事なし、彼湯に入にまかりて、役者まじりの人込、ざつと揚場に散しなど呑、明衣たゝむ間見合けるに、三十四五にて小作りなる男、そこねぬ鬢をなでける、〈○下略〉

〔萬の文反古〕

〈五〉

p.0626 廣き江戸に才覺男
我等一萬兩の身體なれども、今に風呂屋へ供つれず、ゆかたを、自(みづから)、首にまきて入にゆき申候、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0626 望一千句、けいせいのくどく風呂よりあがりきて湯かたの袖も匂ふかよひ路、

内衣雜載

〔多武峯少將物語〕

p.0626 ゆかたびらたゞのといかにせさせ給へらむと、あはれ〳〵とみたまふるに、〈○下略〉

〔備前老人物語〕

p.0626 同人〈○渡邊水庵〉風爐屋の竿に湯かたびらわり下帶數多かけ置、風爐をたく時は、男貳人板の間におきて、垢かき二三人おきて用事とゝのへさせ、〈○下略〉

〔出陣荷物貫定〕

p.0626 役武者荷積
一湯帷子〈百六十目〉 一ツ 士大將荷物貫目
一湯帷子四百八十目 一ツ

天羽衣

〔倭訓栞〕

〈中編一/阿〉

p.0627 あまのはころも 天羽衣也、〈○中略〉神今食などにいふは、御湯かたびら也といへり、

〔北山抄〕

〈五〉

p.0627 大嘗會(○○○)事
主殿寮供二御浴一、〈自二朿方一供レ之〉卽着二祭服一、〈夲著二帛御衣一、仁和記云、御東万小床、著二天羽衣(○○○)一供二御湯一畢、〉

〔江家次第〕

〈十五〉

p.0627 大嘗會
卯日、〈○中略〉主殿寮供二御湯一、〈用二東戸一○中略〉仁和記云、御二東方小床一著二天羽衣(○○○)一供二御湯一了、〈○中略〉治曆長元御記、乍レ著二天羽衣一入、令レ下二御槽一給、又以二一領一奉レ拭云々、

〔兵範記〕

p.0627 仁安三年十一児廿二日己卯、〈○中略〉晩頭參二大嘗宮一、〈装束如レ晝〉先巡二檢廻立殿御裝束一、〈○中略〉 次大嘗宮儀、〈○中略〉次神服氏人持二參天羽衣一安二置案二脚一、有レ覆、一脚、參河國和世天羽衣(○○○○○)也、〈絹(○)云云〉宮主卜部兼衡神服氏雅景舁之、一脚阿波國荒世天羽衣(○○○○○)也、〈布云云〉卜部兼貞、〈已上三人、小忌装束、〉忌部明友等舁之、立二神座北端一、〈○中略〉次有二御湯殿事一、〈○中略〉先レ是内藏寮供二天衣二領一、〈一領著御令レ入二御湯船一、一領令レ上給之時著御、脱二御浴一之時、又供二二領一、凡四領儲之、〉

〔匡房卿大嘗會記〕

p.0627 天仁元年十一月廿一日時刻、主殿寮供二御湯一、先取二下水一、〈以レ斗爲レ桶〉次入二御湯一七度、次御湯殿人、〈○註略〉顯隆以二右手一合二御湯一向二神殿方一攪二遣御湯一七度、次張レ蓋、〈二幅布也〉次奏二御湯取之由一、主上渡御、次撤レ蓋、主上乍レ著二御帷(○○)一令レ下二御槽一給、〈件槽東西妻也、其北立二白木床子二脚、帷幷御河藥一、〉故源右府、御説、專不レ可下令レ下二御槽一給上、立二床子可下令二沃懸一給上之、而後三條院仰云、乍レ著二御帷一令レ下二御槽一給之由、見二朱雀院御記一云々、次奉レ摩二御背一、〈三度〉次脱二捨御帷於槽中一令レ上給、著二他御帷一拭御、〈○下略〉

〔康富記〕

p.0627 永享二年十一月十八日乙卯、是日大嘗會也、〈○中略〉戌刻天皇出御、〈○中略〉次有二御湯殿事一、頭左大弁、藏人左少弁源重仲等役之、〈天羽衣織手事、兼日參何守護與二星野一令二相論一、所詮勅使下二向參河國一、令二星野被官人織進一之云々、將亦御齋服兼不二縫儲一之、臨レ期雖レ仰下采女可二縫獻一由上、縫樣未二覺悟一之間、當座難レ叶之旨申之、遂以二内侍一被二縫獻一之、仍神服出御及二遲々一云々、女工所内侍令二齋籠一縫給事云々、〉

〔北山抄〕

〈二/六月〉

p.0628 同日〈○十一日〉神今食(○○○)事
主殿寮儲二御浴於寢側一、縫司獻二天羽衣一、

〔建武年中行事〕

p.0628 六月十一日御神事、一日よりはじまる、行幸あり、〈○中略〉とのもんれう御ゆまいらす、〈○中略〉うへのきぬぬぎてうへに明衣(○○)をきたり、下がさねおなじく著せず、〈○中略〉さて御舟は御ゆかたびらめしていらせ給、三杓めして天の羽衣、〈御ゆかたびらをいふなり〉舟のうちにぬぎすてゝ、更に又くられうの御ゆかたびらをめしてあがらせ給、

今木

〔伊呂波字類抄〕

〈伊/雜物〉

p.0628 今木〈イマキ御湯殿時著衣名也〉

〔後奈良院御撰何曾〕

p.0628 雪のうちに參りたり ゆまき(○○○)

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0628 ゆぐといふは、〈○中略〉或はいまきなどいふは非がことなり、いまきは湯卷にて、湯殿に用る具にはあれど、異もの也、

〔西宮記〕

〈臨時四〉

p.0628 天皇禮服
平生奉二仕帝王御鬢一者、著二今木衣一、

〔侍中群要〕

〈五〉

p.0628 定詞
今支〈奉二仕御湯殿一之人所レ蓍衣也、生白絹也、〉

〔禁秘御抄〕

〈上〉

p.0628 一恒例毎日次第
凡禁中著二湯卷(○○)一、上臈一人、典侍一人也、是候二御湯殿一故也、近代上臈中准二此役一多著之、不レ可レ爲レ例、但少々聽之、

〔日中行事〕

p.0628 辰の時にとのもりのつかさ御ゆをくうず、すましといふ女官これをとゝのふ、内侍御湯のあつさぬるさをさぐりて、ことのよしを申す、御湯殿つかうまつる内侍いまきをきる事もあり、

〔紫式部日記〕

p.0629 御ゆどのはとりの時とか、〈○中略〉御ゆどのは宰相の君、御むかへゆ大納言君、〈源遍子〉ゆまきすがたどものれいならず、さまことにおかしげなり、

〔吾妻鏡〕

〈四十二〉

p.0629 建長四年四月一日甲寅、寅一點、親王〈○宗尊〉目二關本一御出、未一剋出二御固瀨宿一、御迎人々參二會此所一、小時立、〈○中略〉其後有二垸飯之儀一、奧州〈○北條重時〉沙汰給、〈○中略〉次被レ納二御厨子中一物、〈○中略〉御明衣一、今木一〈○中略〉等也、各被レ置二休所一、云云、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0629 東鑑建長四年壬子四月一日の條に、御明衣一今木一とみえたり、今木は詞に付て訓を借たるなり、婦人湯あぶる時は、この服を著けるなるべし、

〔吾妻鏡〕

〈四十六〉

p.0629 建長八年八月廿三日辛巳、將軍家、〈○宗尊親王〉入二御于新奧州〈○北條政村〉常葉第一、〈○中略〉女房贈物衣今木(○○)小袖帷等也、

湯具

〔女重寶記〕

〈一〉

p.0629 大和詞
一ゆぐ(○○)は ゆもじ(○○○)

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0629 ゆぐといふは、男女ともに前陰を顯はして湯に入ることはもとなき事にて、必下帶をかきかへて湯に入るゆゑ湯具といふ、女詞にはゆもじとも云べし、或はいまきなどいふは非がことなり、いまきは湯卷にて、湯殿に用る具にはあれど異もの也、

〔尺素往來〕

p.0629 及レ晩、可レ有二例式之小風爐一候、御浴具(○○○)各可下令二隨身一給上也、

〔南海寄歸内法傳〕

〈三〉

p.0629 二十洗浴隨レ時
那爛陀寺有二十餘所大池一、毎レ至二晨時一、寺鳴二揵椎一、令二僧徒洗浴一、人皆自持二浴裙(○○)一、或千或百、倶出二寺外一、散向二諸池一、各爲二澡浴一、其浴裙法、以二㲲布長五肘闊肘半一繞レ身使レ匝、抽二出舊裙一、廻二兩頭一令レ向レ前、取二左邊上角一、以二右手一牽二向腰下一、令二使近一レ身、倂蹙二右邊一、擪二入腰内一、此謂下著二浴裙一法上、〈○中略〉若不レ向レ池、寺中洗者、著レ裙同レ此、

〔百丈淸規〕

〈下〉

p.0629 日用軌範 開浴、浴具擕二右手一、入二下間門内一問訊、歸二空處一揖二左右人一畢、先以二五條手巾一掛二笐竿上一、展二浴袱一取二出浴具一、放二一邊一解二上衣一、未レ卸二直綴一先脱二下面裙裳一、以二腳布一圍レ身、方可レ繁二浴裙一將二裩袴一捲摺安二袱内一、次第脱二直綴一與二五條一作二一處一、將二手巾一繫レ之、〈古云、三通鼓響入堂時、觸淨須レ分二上下衣一、〉其所レ脱衣作二一袱一覆轉、方換二拖鞋一、不レ得二赤脚入浴一、須下於二下間空處一待次而浴上、不レ得レ占二頭首老宿坐處一、〈謂二上間一也〉

〔后宮名目抄〕

p.0630 御したも(○○○○) 下裳とかく
是は御ゆぐの事にて、末々にてはおゆもじなど申侍るは無下の事也、爲家よみ侍る歌にも、對の宮をいはひ奉りて、御産湯ひかせおはしまし侍る時に、
波よする松のしたもによろづ代となれきて鳴や友鶴の聲、とつかうまつりけるも、このこゝろばへなり、

〔女禮秘傳集〕

p.0630 御ゆぐの事、布を二町にして、風呂などの時も用也、又湯ほしとて布を六尺計にして、髮を包ませ給ふ也、髮を包て後にて引違へて、一方の端を長く餘して髮の上に疊て置也、湯風呂の時は女房兒などはかたびらを著べし、

〔世間母親容氣三〕

p.0630 舞子の老たるは運を開くさし扇
蚊帳は綠に、湯具(ゆぐ)は紅、鐵砲あれば、据風呂もあり、

〔錢湯來歷〕

p.0630 湯屋萬年曆
慶安の頃泡は、男女共に洗湯へ行に、別々に褌を持來りて、是をしめかへて湯に入る、上る時は底淺き下盥にて洗ひ淸し持かへる、是をゆもじ(○○○)といふ、其後手拭にて前を隱し湯に入し事に成しが、下盥は天保の初迄殘り有しが、不淨といひて、近頃〈○安政年間〉は一同になし、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0630 宗因千句、ほの〴〵と赤ゆぐ(○○○)ほせる春の日に、湯をあがりゆくふりをしぞ思ふ、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0630 ゆぐ〈○中略〉湯に入とき用るを風爐ふど(○○○○)しと云、犬子集〈寬永十年撰〉わかれを惜みひくは だの帶、いつかまた逢んとかたる風呂の口、佐夜中山集、〈片句〉さぞ出替を待し六尺、風呂のうらせばきを何としたの帶、一代男草子七遊所のことをいひて、ふんどしのかきかへもなき人ゆく所にあらずとあるも湯具の事と見ゆ、〈○中略〉さきつ年上州草津の温泉に浴しに、まづ旅舍につく時、やどり居る間用ふべき調度借もし買もする其内に、定りて人毎にひさく一柄、下帶(○○)一筋は必買て浴するに用ふ、今は世人丸裸にて湯に入るならひ故、その所の者も客人も、是は温泉なればかくする故あるべしとて、男女ともに湯具して入れ共、これ温泉に限りたる事にはあらず、

膝覆

〔玉蘂〕

p.0631 承元三年五月廿五日丁巳、今日、御湯殿始也、〈○中略〉次小兒下レ湯、〈○中略〉次御浴殿人、〈坊門殿、余乳母也、中納言實綱卿女、〉著二東床子一取二膝覆(○○)一〈生絹二重三幅、長五尺、如レ袴指二腰指一、〉結付腰於自袴前野〈兼綻レ之内方付レ袖〉出二二足一遣二右左袴於床子南北一以二膝覆一引二掩之一踏二含槽内小板一、〈○下略〉

風呂敷

〔書言字考節用集〕

〈六/服食〉

p.0631 風呂敷(フロシキ)

〔倭訓栞〕

〈中編二十二/不〉

p.0631 ふろしき 俗に包袱の類をいふは、浴後に敷て、坐とする物の名より轉ぜるなるべし、若狹にてはひろしきといへば、ふろしきは廣敷の轉ぜるにや、

〔禮容筆粹〕

〈五〉

p.0631 産屋道具之事
一湯あげ(○○○)、是もさらし布の宜敷を用べし、尤幾つも有べし、則是風呂敷也、小兒の身をぬぐふべし、

〔本朝世事談綺〕

〈二/器用〉

p.0631 風呂敷
元は風呂の揚所に敷て、ゆかたにひとしきもの也、今物を包ふろ敷は、此名をかりたる物也、

〔貞丈雜記〕

〈八/調度〉

p.0631 ふろしきとは、風呂に入る時、湯殿に敷きて湯よりあがりたる時、足をのごふ物也、物を包むに布を縫ひつゞけたる形、かの風呂の敷物に似たる故、風呂敷といひならはしたる也、近世の詞なり、

〔棠大門屋敷〕

〈一〉

p.0631 寶の山萬里の下り坂 あくる二日も元日にかはらぬことぶき、燒初とて風呂をとめさす、此代壹步づゝに極れ共、客の器量次第、風呂屋の馳走によつて、高下品々あり、風呂へは下帶ながら入、ふろあがる時、銘々の下帶濡ながら板の間に捨、幾筋にても極て湯汲が物となりぬ、太夫よりそろへのゆかた、四尺五寸の大風呂敷、いづれも是を敷、引ふね大臣の後へ廻て、ゆかたごしに御背を撫て、髮をときすき立て後、香をとめ、ひつしこきにて、茶せん髮、やり手が役として、羽二重の大はゞを下帶だけに引さき、端縫なしに人數程出す、風呂屋より吸物にて酒をすゝむ、此仕拂金三ばいにおよぶ、

手拭/名稱

〔新撰字鏡〕

〈戈〉

p.0632 〓〈古内反、巾也、太乃己比、〉

〔同〕

〈戸〉

p.0632 乕〈侯古反、巾也、太乃己比、〉

〔倭名類聚抄〕

〈十四/澡浴具〉

p.0632 手巾 修復山陵故事云、白紵手巾廿枚、〈和名太乃古比〉

〔日本靈異記〕

〈下〉

p.0632 二目盲男敬二稱千手觀音日摩尼手一、以レ現得二明眼一緣第十二
奈良京藥師寺東邊里、有二盲人一、〈○中略〉往來之人、見二哀之一者、錢米穀物施二置巾上一、〈○中略〉
巾〈太乃己比(○○○○)〉

〔濫觴抄〕

〈上〉

p.0632 巾(○)、同帝〈○炎帝神農氏〉作レ之、

〔事物紀原〕

〈八/舟車帷幄〉

p.0632 手巾(○○)
禮浴用二二巾一、上絺下綌、雖二上下異一レ用、而無二異名一、此三代之制也、漢王莽之斥二逐王閎一也、閎伏泣、元后親以二手巾一拭レ之、於レ是始見二手巾之目一、其事雖レ出二於三代一、而制レ名當レ自二漢世一也、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0632 唐山の手巾(○○○○○)は、大かた竹布なり、長サ四尺巾一尺ばかり、兩端六七寸、種々に組て織たり、木綿よりは强し、故に長崎に來る商客は、皆此方の手巾を用となり、銷夏錄曰、簞竹葉疏而大、節相去六七尺、出二九眞一、彼人取二嫩者一磓漫、綃績爲レ布、謂二之竹疏布一と是なり、

〔類聚名義杪〕

〈六/巾〉

p.0632 手巾〈タノコヒ〉

〔伊呂波字類抄〕

〈太/雜物〉

p.0632 手巾〈タナコヒ〉

〔下學集〕

〈下/絹布〉

p.0633 手巾(テノゴヒ)

〔運步色葉集〕

〈多〉

p.0633 手拭(タナコヒ)

〔易林本節用集〕

〈天/食服〉

p.0633 手拭(テノゴヒ)

〔庭訓往來〕

p.0633 御札之旨、大齋之體、心事難二申盡一候、〈○中略〉御布施物事、被物祿物等、可レ被レ略レ之歟、〈○中略〉此外〈○中略〉手巾(○○)、〈○下略〉

〔尺素往來〕

p.0633 布施物者、〈○中略〉手巾、

手拭原料

〔延喜式〕

〈七/踐祚大嘗祭〉

p.0633 凡料理所レ須〈○中略〉木綿十八斤、手巾料調布(○○)三端二丈四尺、並以二官物一分二付兩國一、

〔延喜式〕

〈二十/大學〉

p.0633 曝布(○○)三條〈各長四尺、拭爵幷手巾料、○中略〉
右申レ省所レ受

〔延喜式〕

〈二十一/玄蕃〉

p.0633 凡天皇卽位、則講二説仁王般若經一、〈一代一講○中略〉
講師法服、〈○中略〉湯巾料望陀布一條、〈二丈一尺○中略〉手巾(○○)一條、〈以上各長三尺、並細布(○○)、○中略〉讀師法服、〈○中略〉湯巾料望陀布(○○○)一條、〈(中略)已上丈尺並同二上條一〉

〔甲陽軍鑑〕

〈九下/品第二十六〉

p.0633 其夜〈○天文十五年六月六日〉亥刻に勝時を執行あり、其儀式は、〈○中略〉さいはいは、屋形樣〈○武田晴信〉持給ふ、なんてんの御手水は、金丸筑前、大布の御手巾(たふ/○○○○○○)飯富源四郎、如レ此ありて、其夜はかる井澤に野陣なり、

〔梵舜日記〕

p.0633 寬永七年正月二日、早旦行水、〈○中略〉次元碩へ〈唐木綿手巾(○○○○○)一、〉次祇園竹坊ニ扇〈二〉、入レ箱持參也、

〔守貞漫稿〕

〈十五/男服〉

p.0633 夏ハ汗手拭ト號ケテ、從來晒麻布(○○○)ヲ用フ、長ケニ尺五寸或ハ一尺餘ノ物ヲモ用フ、蓋夏月モ木綿手巾(○○○○)ヲ專用スレドモ、男女トモニ禮晴服ニテ、他ニ往ク等ニハ、麻布巾ヲ用ヒ、又略䙝ニモ、人品ニヨリテ麻布ヲ用フ、雜人ハ夏モ麻布ヲ用ヒズ、 右ノ如ク從來ハ晒麻布ノミ用ヒシガ、江戸ニテハ、天保以來、生太布ヲ長一尺餘ニ裁テ、一隅ニ藍絞リヲ染テ用レ之、京坂モ弘化末ヨリ專ラ用フ、蓋三都トモニ晒布全ク廢セズ、今モ稀ニハ用レ之、晒布ハ全白ニテ絞リ染無レ之也、

〔山槐記〕

p.0634 治承四年二月十五日丁酉、藏人頭左中弁經房朝臣送書云、〈去十三日書、今日到來、〉
來四月可レ有二御卽位事一、任二治曆例一於二太政官廳一可レ被レ行二其議一歟、〈○中略〉
四月三日乙酉〈○中略〉次攝政被レ參二神祇官一、於二郁芳門外一下車、被レ參二正廳仗座一、裝束儀、〈○中略〉主水司供二御手水一、行事官掌相二副之一無二打敷一、陪膳藏人頭重衡朝臣持二參手洗一、光長家俊各持二參楾一、盛定持二參御手巾一、〈白(○)帋插レ木(○○)〉

〔後水尾院當時年中行事〕

〈上/正月〉

p.0634 朔日、四方拜とらの一刻なれば、とうより御ひるなる、常にならします方にて先御手水まゐる、〈○中略〉是より先に、はいぜんの人、楾を御手洗の中よりとり出し、うちかへしたるふたをしあらためて、御手水をかけ參らす、御手拭(○○○)には、大たかだんし(○○○○○○)を用ふ、〈件の次第、御淸手水の時毎度如レ此、〉

〔後水尾院當時年中行事〕

〈下〉

p.0634 一毎日の次第は、早旦御ひるなり、〈○中略〉はいぜんの人、例のひとへぎぬをいだきて、御前にすゝみ、かけ帶ばかりをおく、内侍ひとへぎぬきて、御手水をもてまゐる、〈○中略〉大たかだんし〈紙の角に水を付て、西の御座御簾のかきにつねに付おく、〉にて、御手をのごはれて御拜になる、

手拭寸法

〔延喜式〕

〈四十/主水〉

p.0634 供御年料〈中宮亦同〉
御手巾紵(○)四條〈各九尺(○○)〉

〔延喜式〕

〈四十三/主膳〉

p.0634 年料
御手巾紵四條〈別長九尺○中略〉
右坊依二主膳監解一申レ官請受、餘監署所レ請物准レ此、

〔延喜式〕

〈二十一/玄蕃〉

p.0635 凡藥師寺大般若經會、毎年起二七月廿三日一盡二廿九日一、一七箇日、請二僧沙彌各卅口一、讀經幷悔過、〈沙彌讀二金剛般若經一〉施物三寶絲卅絇、衆僧別絁一疋、綿一屯、調布二端、湯巾一條〈長八尺(○○○)、二(○)幅、○中略〉沙彌別調布二端、湯巾〈○中略〉准レ僧、〈○中略〉施物用二本寺物一、
司家年料〈中宮亦同〉
水部曝布潔褠五領、〈別四尺〉襅五條、手巾一條、〈六尺(○○)〉采女女孺手巾四條、〈列六尺〉

〔延喜式〕

〈三十三/大膳〉

p.0635 年料
手巾四條〈別五尺(○○)〉

〔延喜式〕

〈三十七/典藥〉

p.0635 地黃煎料〈○中略〉
手巾一條〈長五尺○中略〉
右件雜物、九月一日申レ省請受、但地黃有二多少一、所レ須料隨亦增減、

〔延喜式〕

〈十三/中宮〉

p.0635 三月潔齋〈九月准レ此〉
調布四端四丈〈(中略)四尺巾料〉

〔延喜式〕

〈五十/雜〉

p.0635 諸國釋奠式
器數〈○中略〉 巾二條〈各長四尺(○○)〉
○按ズルニ、本文ノ巾一條ハ、手ヲ拭フ料ニシテ、卽チ手巾ナラン、其證ハ、諸國釋奠式ニ、篚在二洗西南肆一、實二爵三巾二一加レ幂、〈爵三、倶先聖三獻爵也、巾二者一拭爵料、一獻者拭レ手(○○)料、〉ト見エタレバナリ、

〔延喜式〕

〈十四/縫殿〉

p.0635 正月齋會衆僧法服
講師讀師、〈○中略〉手巾四條、〈別三尺(○○)○中略〉聽衆僧卅口、〈○中略〉手巾六十條、

〔延喜式〕

〈二十一/玄蕃〉

p.0635 凡藥師寺大般若經會、毎年起二七月廿三日一盡二廿九日一一七筒日、請二僧沙彌各卅口一、讀經幷悔過、〈○註略〉施物〈○中略〉衆僧別〈○中略〉手巾一條、〈長三尺○中略〉沙彌別〈○中略〉手巾襪等准レ僧、〈○中略〉施物用二本寺物一、

〔延喜式〕

〈十三/圖書〉

p.0636 正月最勝王經齋會堂裝〈○中略〉
右佛像雜具、並收二寮庫一、臨レ事出用、官人二人、史生四人、供二火爐火一堂童子十二人、〈用二寮雜色人一〉各給潔衣一領、袴一腰、袜一兩、手巾一條料調布三丈一尺、〈袍二丈、袴七尺、袜三尺、巾一尺(○○○)、〉

手拭種類/以色爲名

〔江家次第〕

〈十七〉

p.0636 天皇元服御裝束
殿東西渡殿各第一間、南砌、立二白木案各一脚一、〈高一尺五寸、長二尺、弘一尺三寸、〉其上置二黑漆手洗楾各一口、白巾(○○)一條一、〈長一丈〉以二白木一懸レ之倚二於東柱一、〈西准レ之〉

〔台記別記〕

p.0636 久安六年正月四日壬午、是日天子〈○近衞〉加冠、〈○中略〉 裝束〈○中略〉 内藏官人持二候白巾一條一、〈細布、長一丈、懸二白削木一、○下略〉

〔甲陽軍鑑〕

〈十一上/品第三十五〉

p.0636 扨又山の上より信玄公御覽ずれば、北條陸奧守備より、白き羽織きたる武者一人先にすゝみ、勝賴備にむかつてかせぐ樣子、一段見事なり、〈○中略〉二人してわきうしろよりくみ生捕て參れとありて、貳十人衆頭伊藤玄蕃、あひ川甚五兵衞二人、御中間頭原大隅、石坂勘兵衞以上四人、如二御意一に仕り、軍始まると同時に、彼武者を生捕、白手巾のながきをもつてしばり、信玄公御前にひきすゆる、其名を尋被レ成候へば、北條陸奧守内大石遠江とて大剛の武士也、

〔好色一代男〕

〈四〉

p.0636 晝のつり狐
しるしの立くらみといふは、出合茶屋の暖簾に赤手拭(○○○)を結び置ぬ、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0636 昔々物語に、〈○中略〉柿の三尺手拭にて鉢卷して往還するもあり、今は此體にてありく人なし、落穗集にも酉年回祿に、澀手拭(○○○)の鉢卷したる侍の事をいへり、〈柿手拭は澀ぞめ也(○○○○○○○○)〉

〔好色一代男〕

〈二〉

p.0636 髮きりても捨られぬ世
小耳にもおもしろき時は十五才にして、其三月六日より角をも入て、ぬれのきく折にふれて螢みるなど催して、石山に詣でけるに、然も其日は四月十七日、湖水も一際凉しく、水色のきぬ帷子 に、とも色にさいはい菱をかすかに縫せ、あつち織の中幅前にむすび、今はやるふぎ懸手拭(○○○○○)塗笠のうち、只人とも見えず、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0637 一代男一に、ふきかけ手拭とあるは、今もある帽子ぞめ(○○○○)なるべし、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0637 紅梅千句に、をどりに出さぬうら盆の宿、花ぞめ(○○○)の五尺の布や惜むらん、これ又手巾にて踊りに用るなり、

〔男色大鑑〕

〈五〉

p.0637 涙の種は紙見世
大歌舞妓御法度の後、村山又兵衞が物まね狂言づくしに仕掛、太夫子あまた集めしに、其頃迄は都にも舞臺子のあそびは稀に、花代も一步づゝになべて極め、今の世の飛子同前に客を勤めぬ、〈○中略〉其時の子供は、まことの子どもにて、戀を重ねてあへども、御無心云事もなく、もてあそびとて、飛人形、又は染分の手拭(○○○○○)、琢砂やう〳〵四五分が物をとらすに、嬉しがりしに、〈○下略〉

〔守貞漫稿〕

〈十五/男服〉

p.0637 手拭 テヌグヒト訓ズ、手巾也、晒木綿一幅ヲ長ク鯨尺二尺五寸に裁チ用フ、 木綿ハ播州木綿ヲ專トス
手拭に種々ノ染形ヲ用フ、縞ヲ用ヒズ、〈○圖略〉
芥子玉絞(○○○○)リト云、手拭ニ多キ形也、地白ニ藍絞リ也、京坂ニテハ、シラミシボリヲ專名トス、木綿買ハケシタマト云也、江戸ハ木綿買ニ非ル人モ專ラ芥子玉ト云、シラミハ虱也、絞リ紋小ニシテ虱ノ大サ故ニ名ク、板ジメ染也、又形芥子玉ニ似テ絞リ文ノ大ナルヲ豆絞(○○)リト云、絞文豆ノ大サ故ニ名ク、
半染手拭(○○○○)ト云、右圖〈○圖略〉ノ如ク半斜ニ片白片藍ノ無地、或ハ片白片水淺葱、或ハ片白片淺葱ニ小紋アル物等小紋ハ白也、
右ノ二品等ヲ專トス、其他種々ノ紋ヲ染メ、或ハ絞リ用フ、 又手巾ニ、江戸ニテカメノゾキ(○○○○○)ト云 アリ、極テ淡キ水藍染ノ無地也、手巾全クヲ水淺木ニ染ル也、藍瓶ヲ睨クノミト云意ニテ名付ク、種々ノ摸樣ヲ染メ、或ハ絞ル物、地白文藍、或ハ地藍紋白モアリ京坂祭祀等ニ出ル衆人ハ、紅染(○○)ヲ諸人一樣ニスル等アリ、其黨ノ有二因目一紋ヲ描ク也、江戸ニテハ更ニ紅染ヲ用ヒズ、祭祀等一樣ノ者モ藍染ニ坊名ヲ書ケリ、鄙ニハ常ニ紅文交ヘタル手巾ヲ用フ者アリ、
城州小原女ノ黑木賣ノ用フル所ハ、地瑠璃紺ニシテ、右圖〈○圖略〉ノ如ク、兩邊ニ和歌ヲ書ケリ、字白也、是一種ノ手巾、稀ニ他人モ用レ之テ好數トス、
大坂堂島ノ米賈所用ノ手巾、地白ニ摸樣大形ニ紺染也、專ラ筆意摸セリ、摸樣種々大略圖〈○圖略〉ノ如ヲ專トシ、他准レ之也、普通手巾價百十六錢或ハ百二十四錢也、此堂島手拭ハ木綿厚ク紺色美ニシテ、價銀四五匁ヨリ金二朱許リニ至ル、是ヲ竪四ツ折ニシテ肩ニ掛ク、彼徒ノ標目トシ、或ハ實用ノ手巾ハ別ニ携フモノ多シ、
追書、天保中、手巾價六七十錢ヨリ百錢ニ過ズ、今慶應中、三百錢ヨリ三百四五十錢ヲ普通ノ物價トス、堂島手巾准レ之バ幾文ナル歟、後日聞得テ誌レ之、

以寸法爲名

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0638 不角が江戸總鹿子序に、すこぶる汗道具五尺手拭(○○○○)をしぼりぬ云々、手巾はむかしは短きはなし、〈○中略〉松の落葉小歌〈五尺手拭〉五尺手拭中そめて、おれにくりよより宿におけといへるは、古き三尺手拭(○○○○)の小歌をざれて作り替たる也、

〔懷子伽〕

〈十上/夏〉

p.0638 重貞
あがるべき道夏山の高岸に
憂放を四尺手拭(○○○○)手に持て 休甫
汙をいるゝや茶屋の腰掛
あせもあつさも打忘てよ

〔書言字考節用集〕

〈六/服食〉

p.0639 三尺手拭(サンジヤクテノゴヒ/○○○○)〈支那上古以二皂羅三尺一裹レ頭爲二軍戌之服一、然則本朝所レ制亦有レ據乎、〉

〔女用訓蒙圖彙〕

〈一/衣服〉

p.0639 三尺手拭(てぬくひ)

〔出陣荷物貫定〕

p.0639 足輕一人ニ付
一三尺手拭〈十三匁〉 一筋 一手拭〈九匁〉 一ツ
旗指一人荷積
一三尺手拭〈十三匁五分〉 一筋 一手拭〈九匁〉 一筋
役武者荷積
一三尺手拭〈十三匁五分〉 一筋
士大將荷物貫目
一三尺手拭〈四十一匁〉 三筋 一手拭〈七十目〉 五筋

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0639 大幣端歌の内に、くれなゐの三尺手拭、かたみにせよとておいてゆく、

〔雅筵醉狂集〕

〈一/春〉

p.0639 藤花
咲藤のはなのしなひをさし見ればしかも鯨の三尺あまり
伊勢物詰に、あやしき藤有けり、花のしなひ三尺六寸ばかりなん有ける、〈○中略〉
紫帨藤(テノゴイ/○○ )三尺
字彙、帨拭レ手者とあり、狂句前の物語を用ゆ、俗に三尺手拭(○○○○)といふあり、

以用法爲名

〔下學集〕

〈下/絹布〉

p.0639 汗拭(アセノゴヒ/○○)〈又云腕巾(○○)〉

〔饅頭屋本節用集〕

〈安/財寶〉

p.0639 汗拭(アセノゴヒ)

〔易林本節用集〕

〈阿/食服〉

p.0639 汗拭(アセノゴヒ)

〔書言字考節用集〕

〈六/服食〉

p.0639 汗巾(アセノゴヒ)〈又作二腕巾一〉

〔和漢三才圖會〕

〈二十八/衣服〉

p.0640 帨(てのごひ)〈○中略〉
按〈○中略〉又有二汗帨一、夏月懷レ之、以拭レ汗者用レ布、
○案ズルニ、本文ノ汗帨ハ、夏月懷中シテ汗ヲ拭フニ用イルトアレバ、小サキ手巾ノ如キモノニシテ、古代ノ如ク長キモノニハアラザルベシ、

〔西宮記〕

〈臨時八〉

p.0640 蹴鞠
應和二四廿八、御二仁壽殿一、侍臣蹴鞠、昌子内親王賜二汗巾一、

〔雅亮装束抄〕

〈一〉

p.0640 その二かいのみなみに、むしろのうへに、からくしげたつ、四かくなるものゝふたのうへに、ちゐさきかゞみのはこのやうなる物あり、あし四ある臺にすゑたり、それにならべて、みなみにかゞみのはこ、やつはながたなるがおほきなるををく、〈かゞみ まもり ひれ あせたなご(○○○○○○)ひいれたり○中略〉そのみなみに鏡臺をはりてたつ、〈○中略〉まづひれをかく、〈○中略〉そのうへに、あせたなごひ(○○○○○○)をかく、そのてい、からあやの三尺ばかりにてあるなるがなかに、ぬひめあり、そのぬひめを、ながさまになかおりにして、なからのほどをとりほそめて、ひれのうへにまへざまに又ひきかくべし、

〔後照念院殿裝束抄〕

p.0640 汗拭布事
龍君命云、普賢寺殿〈○基通〉御時ハ長五尺許也、

〔筆の靈〕

〈前篇四十五〉

p.0640 汗拭布
是は手拭とは別にて、背に引とほして、背の汗を拭ふべくして、然長くは爲せるなるべし、

〔書言字考節用集〕

〈六/服食〉

p.0640 浴巾(ユテ)

〔和漢通用集〕

〈た/衣服〉

p.0640 浴巾(たなこひ) ○案ズルニ、ユテハ、湯手巾ノ略語ナラン、

〔類聚名物考〕

〈調度十〉

p.0640 かほのごひ(○○○○○) 顏拭 手巾のこと也、いかさま手のみならず、必顏ものごふ物なれば、かくぞいふべきをや、

〔南海寄歸内法傳〕

〈二〉

p.0641 十衣食所須
凡是衣服之儀、斯乃出家綱要、理須三具題二其製一、豈得二輕而略一レ諸、〈○中略〉十三資具、〈○中略〉十拭面巾、

〔乳母の草子〕

p.0641 九條殿〈○伊通〉のきたのまん所の御かほに、はたけといふものいできて、見にくきほどにありし時、てんやくのかみ申けるは、たふをくれなゐにそめて御のごひ候はゞ、御かほのはたけよくなり申よし申ければ、夫よりしてこゝかしこより御顏のごひ參らせらるゝ也、

〔運步色葉集〕

〈天〉

p.0641 剃巾(テイキン/○○)

〔延喜式〕

〈二十一/玄蕃〉

p.0641 凡天皇卽位、則講二説仁王般若經一、〈一代一講〉一日朝哺二座講畢、宮中諸殿省寮等廳隨レ便莊嚴、設二百高座一、〈○中略〉其一座設二高座一具一、請二七僧一、〈○中略〉
講師法服〈○中略〉
剃髮巾(○○○)一條、受二剃髮一巾(○○○○)一條、〈(中略)以上各長三尺、並細布、〉

〔延喜式〕

〈三十八/掃部〉

p.0641 踐祚大嘗會〈○中略〉酉刻官人已下掃部已上卜食人十人、持二御座等物一自二大嘗宮北門一入、鋪二白端御帖十枚、布端御坂枕一枚於悠紀正殿中央一、又設二打拂布(○○○)一條一、〈納二楊筥一〉

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0641 打掃布は手巾なり

〔延喜式〕

〈三十八/掃部〉

p.0641 年料鋪設
打拂布二條〈各長一丈三尺〉
諸司年料
打掃布四條〈各長一丈二尺○中略〉 打拂布三條〈各長一丈三尺○中略〉
右六月十二月神今食、新嘗祭供御料、

〔兵範記〕

p.0641 仁安三年十一月廿二日己卯、未明出立參二齋場一、〈○中略〉次供二神座一、下官幷掃部寮相共奉仕之、先 六尺疊四枚、南北行並敷之、〈有レ裏○中略〉其上置二打掃布一、〈件布置二柳筥一、官人申云、六尺五寸、〉南北行引展置之、

〔延喜式〕

〈四十三/主殿〉

p.0642 年料
打掃巾一條〈六尺〉
○案ズルニ、打掃巾ハ打掃布ナラン、

〔延喜式〕

〈五/齋宮〉

p.0642 供二神嘗一料〈卜二八男十女一〉
拂細布(○○○)一丈二尺〈(中略)已上寮充之〉
右掃部所レ請
年料供物
拂細布一丈二尺〈已上寮充之○中略〉
右掃部司所レ請
○案ズルニ、拂細布ハ、細布ヲ以テ作レル打掃布ナラン、

西洋手拭

〔締盟各國條約彙纂〕

p.0642 改税約書〈慶應二年五月十三日、(西曆千八百六十六年六月廿五日、)英佛米蘭四公使ト於二江戸一各國文ヲ以、五通ニ認メ、各通ニ連名調印、(各國皆同ヲ以テ、他ハ略シテ之ヲ載セズ)〉
第一條 各政府の名代として、此度約書を議定せし全權は、此約書に添たる運上目錄を採用し、各政府の臣民、皆堅く之を遵奉すべき事とせり、〈○中略〉
運上目錄 輸入品 第一種 手拭

手拭用法

〔侍中群要〕

〈三〉

p.0642 供二御盥一事
主水司供二御手水一、女官取之參入、三人以上也、四位一人、五位一人、六位一人也、〈○中略〉四位供二御巾一、

〔江家次第〕

〈十五〉

p.0642 大嘗會
御手水供了、三沃爲レ限、候二戸外一之姫伺二御盥畢一參入、〈○中略〉留姫取レ巾獻二天皇一、天皇拭レ手(○○)訖、

〔兵範記〕

p.0643 仁安三年十一月廿二日己卯、未明出立參二齋場所一、〈○中略〉亥刻大忌公卿著二大忌幄一、豫宮厨家居レ膳、左中弁俊經朝臣、少納言等勸盃、有二御湯殿事一、〈○中略〉次召二御手水一、〈○中略〉藏人少輔大進等持二楾御手巾等一、

〔萬一記〕

p.0643 正安三年十月廿八日甲午、今日大嘗會御禊也、仍巳刻參二入宮司一、〈○中略〉次宸儀出御、〈○中略〉次主水司供二御手水一、〈幄西南方、主水女官儲之、〉藏人藤淸隆取二打敷一傳二頭左中弁一、左中弁取之、自二御帳南面簀子一廻之供之、〈○中略〉次藏人右京權大夫仲高持二參御手巾一、

〔北山抄〕

〈四/拾遺雜抄〉

p.0643 御元服儀
當日早朝、所司設二御冠座於紫宸殿御帳内之南面一、〈○中略〉又設二洗器於殿東西壇上一、〈盛二匜盥於案上一各加二手巾一、主水官人分立二案下一、内藏官人候二手巾一、主水官人候二洗手一、○下略〉

〔江家次第〕

〈十七〉

p.0643 御元服
南殿巽坤角壇上、各立二白木案一脚一、〈各高一尺五寸、長二尺、弘一尺三寸、〉其上置二手洗、楾各一具一、内藏官人一人相分候二手巾一、〈件巾一丈懸二白木一持候之〉

〔長秋記〕

p.0643 大治四年正月一日庚辰、皇帝、〈○崇德〉加二元服一、〈○中略〉左近府生遠兼來談云、〈○中略〉攝政、〈○藤原忠通〉昇二西壇一立二洗器所一、南向主水資盛取レ楾立二壇下一、〈北向〉藏人内藏助元正取レ巾伏二立其南一、〈北同〉右兵衞督〈○藤原伊通〉昇二西壇一經二洗器西一立二其南一、〈東向〉受レ楾向二攝政一、攝政洗レ手、〈當二簣上手洗一也〉事了以レ楾返二給資盛一、内藏助進レ巾、右兵衞督乍レ持、同助引二寄於布一、攝政拭レ手、

〔台記別記〕

p.0643 久安六年正月四日壬午、是日天子〈○近衞〉加冠、〈○中略〉主水佐藤原知盛取迎、内藏允中原基範奉レ巾、余〈○藤原賴長〉拭レ手、〈允取レ水、余引二寄巾一拭之、○中略〉
裝束〈○中略〉内藏官人持二候白巾一條一、〈細布長一丈、懸二白削木一、○中略〉
御元服式〈○中略〉 當日早朝、所司設二御冠座於南殿御帳内南面一、〈○中略〉又設二洗器於殿東東面壇上一、〈盛二匜盥於案上一各加二手巾一、主水司官人分二立案下一、内藏寮官人候二手巾一、〉

〔管見記〕

p.0644 永享五年正月三日戊午、今日天皇〈御年十五○御花園〉有二御元服事一、〈○中略〉南殿東西立二洗器机一、〈各軒廊前立之、其上置二黑漆楾一具手巾一、〉〈白布一丈掛白削木〉

〔東寺要集〕

〈二〉

p.0644 入道无品親王性信、治安三年三月七日庚午、〈鬼―、日―〉於二仁和寺觀音院一授二兩部傳法灌頂一〈○中略〉
一大阿闍梨御房〈○中略〉
手巾一條有二筥臺一

〔諢話浮世風呂〕

〈四編中〉

p.0644 水汲て來ても盥はなし、杓から片掌へ水を請て、ごし〳〵とお顏の摘洗ぢや、掛竿が一つぢやによつて、手巾と雜巾と取違て、顏拭ふ(○○○)事がなんぼもあるぢや、

〔榮花物語〕

〈二十四/若枝〉

p.0644 けふも〈○萬壼二年正月二十三日〉四條大納言、〈○藤原公任〉うちのおとゞ、〈○藤原敎通〉まいらせ給はず、故うへ〈○公任女〉の御忌月なりければ、うちのおとゞはむげにまいらざらんはおぼつかなくゆかしとて、御なをしにてうちに參らせ給て、女房の中にまじらせ給ひて、きぬのそでぐちつくろはせ給、かみかきなでなどせさせ給を、女房中々いとわびしう、身よりあせあゆなどは、これをやいふらんとわびしうおぼえて、おもてあかむ心ちすれども、身はひえたり、おほかたのありさまは、御まへの御覽ずるを、はづかしういかに〳〵と、人のかたちふるまひよりはじめ、きぬのありさまにほひなどを、御らんずとわびしくをの〳〵おもひつゝ、このなみゐてみ給ふらんめどもは、さはれたれともしられ奉らねば、御靈會のほそおとこのてのこひして(○○○○○○)、かほかくしたる(○○○○○○○)こゝちするに、このうちのおとゞほゝゑみまぎれさせ給ぞ、いみじうわびしき事なりける、

〔嬉遊笑覽〕

〈七/祭祀〉

p.0644 按るに、榮花物語〈○中略〉云々、細男が覆面したるをいふなり、春日若宮御祭禮圖に、 細男(セイナウ)六人、神樂舞奏之、〈立烏帽子白張、ソキムシロ敷、〉二人座して笛を吹、二人覆面を垂れ、腰に鼓を付、片手にて打ながら、立出て跡さまに退き座す、又二人覆面をたれ、右の袖を掩ひて立替り立出跡さまに退く、二三編如レ此とあり、

〔守貞漫稿〕

〈十五/男服〉

p.0645 手拭頰冠(○○)
頰冠リ、多クハ手巾ノ兩端ヲ、左ニテ捻テ挾ム也、〈○圖略〉 同 或ハ鼻上ニ掛テ左頰ニ捻リ挾ム、卑賤中ノ卑賤風也、〈○中略〉
手巾全幅ノ儘カムリ、或ハ背ノ方三四分ニテ髷尻ヲ僅ニ出ス也、 又芝居ニテ男女情死等ニ往クヲ道行ト云也、其男ニ扮ス者ハ必ラズ手拭頰カムリヲナス者多シ、是ニハ專ラ全白ノ手巾ヲ用フ、
手拭大臣冠リ(○○○○○○)〈○圖略〉 江戸ニテ吉原カムリト云 三都士民トモニ野步等ニ爲レ之、或ハ薄暑ヲ避ケ、或ハ塵埃ヲ禦グ、 大臣ト云ハ芝居大盡ニ扮ス、大名等ノ扮ニハ、紫巾ヲ以テ月代ヲオヽフ、似レ之ガ故ノ名ナルベシ、 手巾二ツ折、背ノ兩隅ヲ髷後ニ一ツ結ビ止ム、
江戸天保中暫ク流行ル、手拭是モ二ツ折ニテ前ノ兩隅ヲ鼻ニ掛テ結ビ止メ、笠ナキ人薄暑ヲ防グ、盛暑ニモ無レ笠ハ爲レ之、〈○圖略〉
手拭米屋冠リ(○○○○○○) 手拭ノ或ハ左、或ハ右ノ端ヨリ卷キ、上ノ方ヲ寄セテ卷終リノ端前隅ヲ挾ム也、京坂ハ初メ眼ヲ覆フ許リニ卷キ被リ、終リニ隅ヲ額ニ出シ、眼ヲ覆ヒタルヲ上ニ引返シ挾ム也、乃チ上圖〈○圖略〉ノ如シ、
江戸ハ初ヨリ目上ニ卷キ被リ、終リニ前隅ヲ上圖〈○圖略〉ノ如ク額ニ挾ム、
手拭喧嘩冠リ(○○○○○○)〈○中略〉 喧嘩冠リモ、右或ハ左ヨリ卷被、卷初ノ端ト卷終ノ端、背ノ兩隅ヲ髷尻ニ掛テ結ビ止ム、 喧嘩冠リト號スハ、江戸防火夫等、黨ヲナシテ爭イドムコトアリ、其時半紙二三十 枚ヲ水ニヒタシ頭ニ當テ、其上ヲ圖〈○圖略〉ノ如クニ手巾ヲ冠スレバ、鳶口ト云具ヲ以テ討ルトモ、深疵ヲ負ズト云リ、是等ノ事ヨリ名トスルナルベシ、

〔仁勢物語〕

〈上〉

p.0646 おかしおとこほうかぶり(○○○○○)して、ならの京、かすがのさとへ酒のみにいきけり、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0646 五元集、名月や居酒のまんと頰かぶり、明曆二年丙申二月廿四日町觸、跡々より如二申觸候一ほゝかぶり、頰覆面彌法度候間、あみ笠の下、又は編笠なしにも、堅仕間敷候、むかしよりこの法度は有しなり、

〔速水見聞私記〕

〈十五〉

p.0646 以二手巾一著レ頭(○○)事
玉篇曰、巾、几銀切、佩巾也、本以拭レ物、後人著二之於頭一、
房〈○房常〉按、本邦田舍之者、以二手拭一著レ頭、異邦自レ古有レ之事也、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0646 古へ女は外に出るに、衣かつぎ深き笠を著、下ざまなるは、桂包みなどして覆面はせざりき、永正大永已後手巾やうのものを頭にかぶり、上に笠きたり、これ覆面の類なり、〈○中略〉俳諧懷子〈付合〉立かへりみる塗笠の内、ふくめんを誰ともしれぬ姿にて、〈寬文のころ迄も、ぬり笠の下に手巾をかぶれり、〉

〔甲陽軍鑑〕

〈十下/品第三十二〉

p.0646 景虎〈○上杉〉三月中旬〈○永祿三年〉に、相摸の小田原へ押込、旣に蓮池まで亂入に、心もしらぬ關東侍大將衆に少も機遣なく、甲を脱、白布の手巾をもつて桂包と云物に頭をつゝみ、朱さいはいをとりて、諸手へ乘わり、下知し人をいきたる虫程共思はざる景虎のふりを見て、關東の諸侍大小共に、舌をふるひ、此大將を賴候はゞ、ゆく〳〵大事也と、面々身の上を思ふ人多き也、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0646 桂包といへるは、鬘づゝみなり、桂女に限れるにあらず、音の同じきによりて桂とかけり、手巾長からねば桂包ならず、

〔醒睡笑〕

〈六〉

p.0646 兒の噂 一比叡山北谷持法坊に兒あまたあり、冬の夜豆腐一二丁を求め、田樂にする、老僧いひ出されけるは、をの〳〵しうくをいふてくふべしと、大兒やがてわれは佛のつふりと申さん、三くしとりてのく、又ひとりは八日の佛とてやくしとりたり、後に小兒屛風のあけより出るを見れば、髮をばつとみだし、たすきをかけ、左右の手にて目口をひろげ、我は鬼なりみなくはうとありたけ取たれば、せんかたなさに、坊主はふるき手ぬぐひをあたまにかぶり、手をさし出し乞食に參りた、壹つ宛おもらかしあれと、老僧のはたらき三國一、

〔諸艶大鑑〕

〈二〉

p.0647 男かと思へばしれぬ人樣
土手の下道にかゝり、觀音堂の表門を壹町計北のかたへ行て、簾掛籠たる水茶屋あり、此内に入せけるに、數多はしたの女房こしもと御小袖をめしかへさせ、御手拭とり奉れば、又あるまじき若後家なり、

〔後はむかし物語〕

p.0647 京都の人はうはべ和らかにて、心ひすかしなど、さみする人多し、江戸ものゝ心持には、さ思ふべき道理もあれども、又江戸ものゝ及ばぬことも多し、おもふに物の流行、江戸は足早く、京都は足遲し、十年跡〈○寬政六年頃〉に京に登りて見たるに、帶の幅せまき、筓の長き等、江戸にてむかし流行せし事、其まゝにて有やうに思へり、主人と下女の髮は是非おなじうせず、頭に物かむらぬは、道のものに紛るとて、只うどは帽子をかむり、町家の外は被をきる也、尼も是非帽子かぶりて頭を顯さず、山下惚右衞門といふ男、京よりはじめて江戸に來り、其尼の物かむらず羽織著たるを見て驚きたり、况手拭をかむりたる女などは、曾て無き事なり、是守りの正敷所なり、

〔諢話浮世風呂〕

〈四編上〉

p.0647 秋の時候
眞田の腰帶は男がしめて羽織をはさむ、晒の手巾は女中衆がかぶつて、野遊に出る、

〔當世風俗通〕

〈前編〉

p.0647 手巾 晒し木綿の白と、淺黃に染分たるを用ふ、これを頭にまとひて、頭巾の代(○○○○)とす、かむりやうに種々あれども、右に一種を圖す、〈○圖略〉わろくかぶるときは、石踏直しにまがふ間、能々工夫すべし、猶口傳あり、

〔都風俗化粧傳〕

〈下/容儀〉

p.0648 女の頭にもの著たるは、ふるき禮なるが、田舍にては手拭をかしらに戴く、これを角かくし(つの/○○○○)といふて、禮の一つとす、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0648 塵塚咄に、〈○中略〉又一向宗門徒の婦人角かくしとかいひて寺參りにかぶるもの綿ぼうしの遺風なるべし、〈長崎歲時記、一向宗御正忌とて、男子は肩衣を著し、女子はさらし木綿、或は布西洋布の類を以て頭にかつぎ、是をおよぼしといひ、俗にすみ手拭また角かくしと異名す、新婦兒女といへども皆是を用と云り、是は寬政丁巳の刻梓なり、〉

〔秋齋隨筆〕

〈下〉

p.0648 置手ぬぐひの事
今田舍者などが、頭に手ぬぐひを置は故實なり、あれはいにしへの山かづらといふものなり、日本紀四十一代文武天皇までは髮を不レ結、ひら〳〵髮で居たなり、その時節にはかづらといふて、木綿でも布でも髮はくゝりたるぞ、古今の歌に、
まきもくのあなしの山の山人と人も見るがにやまかづらせよ、と有しぞ、いにしへのかづらの餘風なり、

〔好色一代男〕

〈三〉

p.0648 木綿布子もかりの世
住家四五丁は帷子の上張、置手拭(○○○)して、跡つけの男を待合せ〈○下略〉
○案ズルニ、置手拭ハ、手巾ヲ頭上ニ置キテ、裝飾ノ具トセルナリ、

〔好色一代男〕

〈五〉

p.0648 後は樣づけで呼
吉野は淺黃の布子に赤前だれ、置手拭をして、へぎに切熨斗の取肴を持て、中でもお年を取られた方へ手をつかへて、私はみすぢ町にすみし吉野と申遊女、〈○下略〉

〔昔々物語〕

p.0649 一むかしは往來する侍衆、上下著或は袴計にても、大方股立取、步行馬上の人も股立にて乘、かきの三尺手拭はち卷(○○○)して往還する有し、今はなし、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0649 鉢卷は男女ともにふるきふり也、田舍の女は木綿の單なる物を帶したる上に著、鉢卷するを禮服とす、今も武州近在また下總邊にて婚姻など賀祝の事ある時は、其家また親族の婦はつせといふ歌をうたふに、その體なり、〈(中略)むかし、女は膏澤を用ること少なければ髮亂れ易き故、包みもし鉢卷もせしなり、道三の養生物語に夜いぬるには頭巾は毒なり、鉢卷よしとあり、昔人は髮に油け少きゆゑ髮亂れば、いぬるもかやうのことあり、〉 今駕籠かく者に、手綱染のやうなる布をたゝみて插むは鉢卷せむ料の手巾なり、乙州がそれ〳〵草に、六尺は鉢卷に懷をあづけ、鎗持は髭を是とすといへり、〈鉢卷とて頭に桶の箍かけたるやうに、手巾をしごきて結ぶのみにはあらず、頭を包むはみな鉢卷なり、古畫には六尺の鉢卷種々の形あり、〉又神佛に詣る行人の頭つゝむも手巾なり、

〔落穗集〕

〈九〉

p.0649 酉の年〈○明曆三年〉大火の事
掃部守殿〈○井伊〉には澀手拭の鉢卷(○○○○○○)にて、〈○中略〉因幡守殿〈○淺野〉へ御向被レ成、只今は不レ輕大火に其元は、何方へ御越候哉と有レ之に付、〈○中略〉御機嫌相伺申度奉レ存罷出候と返答被レ申ければ、〈○下略〉

〔我衣〕

p.0649 三尺帽子トテ、木綿ニテ、頰カムリニシ、又滯ニモ用ユ(○○○○○)、古ヘヨリ有リ、後ニ麻ニテ色々ノモヤウ染タルヲ、三尺手拭ト云、元祿ヨリ五尺手拭ニナル、今ノ腰帶コレナリ、

〔嬉遊笑覽〕

〈二上/服飾〉

p.0649 今は三尺手拭といふもの旅客の腰帶とし、また賎者のひとへ帶となるのみなり、昔も武家の小者など布のしごきたるを帶とするさま、古畫に見えたり、是も手巾なるべし、

〔秋齋間語〕

〈三〉

p.0649 帶刀人常服にて主用に出る時前ニ長手ぬぐひをはさむ(○○○○○○○○○○○)事は、平服の時の相印也、夫故元來は其家々の染色を極め置、其家中は一統すべき事也、あるひは何の守組家中は何色々々と可レ極也、甲胄にては勿論火事羽織にても、家々の相印ありて知れよし、平服の時途中などにて不時に事起りし時、人數見分る爲なり、それを今は取ちがへて、いろ〳〵の銘々の物好、出來合の 染摸樣の手拭を用ひ、何の用と云事を不レ知樣に成たり、

巾箱

〔類聚名義抄〕

〈六/巾〉

p.0650 巾箱〈タノコヒノハコ〉

〔伊呂波字類抄〕

〈太/雜物〉

p.0650 巾箱(○○)〈タナコヒノハコ〉

〔儀式〕

〈一〉

p.0650 六月十一日神今食儀〈十二月准レ此〉
亥一刻薦二御膳一、其行立次第、〈○中略〉次典水二人、〈一人執二巾筥一、一人執二刀子筥一、〉

〔延喜式〕

〈七/踐祚大嘗祭〉

采女十人〈一人執二刷筥一、一人執二巾筥一、〉

〔延喜式〕

〈十七/内匠〉

p.0650 年料革筥廿合、〈○中略〉巾筥二合、〈各方一尺二分、深八分、〉

〔延喜式〕

〈三十一/宮内〉

p.0650 供二奉神事一諸司行列
采女八人〈一人執二刷筥一、一人執二巾筥一、〉

〔延喜式〕

〈四十三/主膳〉

p.0650 年料
筥四合〈御巾料〉

〔江家次第〕

〈十五〉

p.0650 大嘗會
皇上召二御手水一〈女藏人傳供、近例頭藏人奉之、○中略〉 典水二人〈一人執二巾筥一、一人執二刀子筥一、○中略〉 次取二巾筥一授之〈如レ先開二其蓋一置○下略〉

〔侍中群要〕

〈四〉

p.0650 男房人供二御盥一儀
御手水番依レ例裝候二御手水一、〈○中略〉次人進取二御手巾筥一、〈在二御厨子一、不レ具二高坏一、〉退當一大床子西一候、〈東面○中略〉御手水了供二御手巾一、事了立御、如レ本置二雜具等一則退去、

〔禁秘御抄〕

〈上〉

p.0650 朝餉
二間、南平敷二枚、〈北上〉東北立二屛風一、〈絹屛風○中略〉御屛風内外案二御調度一、二階一、〈押レ錦〉唐匣筥一、〈○中略〉手拭筥、〈○下略〉

〔日中行事〕

p.0650 大床子につかせおはします、圓座の前〈大床子のまへ〉に御けふそくめり、御手をこして袖をか かげずして、御手水をめす、〈○中略〉御たなごひの箱にあるたのこひをとりて、御手を拭ふなり、

〔類聚雜要抄〕

〈三/五節雜事〉

p.0651 一盥其〈○中略〉 手巾筥一合〈加二手巾一〉
行事説雅朝臣

〔兵範記〕

p.0651 久壽三年正月三日乙巳、早旦著二束帶一先參二殿下一、〈○忠通〉御手水番人人七八許輩參會、〈皆衣冠○中略〉次殿下出御、有二御手水事一、其儀、〈○中略〉次高佐持二參御手巾筥一、〈御手巾布二切、帖入レ之、○中略〉
仁安三年十一月廿二日己卯、〈○中略〉御手水、神膳參列次第、〈○中略〉次采女十人、 二人御手水役〈謂二之典水一、一人取二楊枝筥一、一人取二手巾筥一、〉 十二月十日丁酉、早旦著二行事所一、大嘗會威儀御物幷制御調度内覽、〈○中略〉
大嘗會悠紀所 注進 制御調度事 合〈○中略〉 手巾筥一合〈白〓置口、白地唐錦折立、〉

〔續後拾遺和歌集〕

〈八/離別〉

p.0651 遠き國にまかりける人に、たなごひの箱つかはすとて、
左近大將朝光
別路のかたみにそふる玉くしげあけくれ我を人忘れめや

手拭臺

〔江家次第〕

〈九/九月〉

p.0651 行二幸神祇官一被レ立二伊勢幣一儀
次供二御手水一〈主水司自二北面前第二間一獻レ之、頭藏人役レ之、〉
打敷、御手洗、楾、手拭臺貫簀等如レ恒、

〔兵範記〕

p.0651 仁安三年十月廿一日己酉、未明參二河原頓宮一、〈装束如レ常、巡方帶付二魚袋一、〉大夫史以下行事官皆候、奉二仕御裝束一、〈○中略〉次主水官人舁二御手水具一候二幄西南角一、〈○中略〉藏人少輔兼光持二參楾一、伺大進光雅持二御手巾臺一、

挾巾杖

〔長秋記〕

p.0651 大治四年正月一日庚辰、皇帝〈○崇德〉加二元服一、〈○中略〉右府〈○藤原家忠〉洗レ手時、主水内藏官人自二宜陽殿方一進出、經二軒廊一昇二壇上一、各立二案南一勤二其役一、挾巾杖如二奏杖一也、巾布長六尺許歟、

〔心記〕

〈禮儀類/典所引〉

p.0651 文治六年正月三日戊午、今日皇帝〈○後鳥羽〉御元服也、〈○中略〉其儀、〈○中略〉手水案、豫立二坤壇上一、〈東西妻○中略〉手巾插レ杖寄二立案西妻一、殿下〈○藤原基通、註略、〉取二手巾一、〈不レ拔レ杖、杖授二内藏助一、捧持之、〉

手拭掛

〔和漢三才圖會〕

〈三十二/家飾具〉

p.0652 衣桁〈○中略〉帨架(○○)〈手拭掛(○○○)○中略〉
帨架、乃手巾(テノコヒ)掛也、毎居二盥〓之傍閨房一、

〔增補訓蒙圖彙〕

〈六/衣服〉

p.0652 手のごひかけを、帨架といふ、

〔調度口傳〕

p.0652 手拭掛之事
高サ一尺六寸、巾二尺、衣桁ノ如クシタル也、手拭、足拭、手拭、コレハ一尺二寸、足拭ハ一尺四寸、

〔女用訓蒙圖彙〕

〈二〉

p.0652 同御厨子黑棚かざりの事
手拭掛は黑棚の左の方に置べし

〔諸艶大鑑〕

〈三〉

p.0652 樂助が靫猿
さる人、庭櫻咲きて見にまかりしに、きのふも客のありし跡と見えて、紅梅染の手拭掛(○○○○○○○)は信長時代物、檜垣の蒔繪、このもしかりしに、〈○下略〉

〔諸艶大鑑〕

〈四〉

p.0652 情懸しは春日野の釜
是なる栬より鏁をおろし、釜掛てそこに袋棚、爰に懸物は大坂よりことづかりて、宵にわたせし男の文を其まゝ一夜に表具して、手拭かけの竹こそ枯つれ、蒔石は人もくづさず、

〔數奇道具定直段附〕

〈後篇〉

p.0652 塗師宗哲
手拭掛〈金物共〉 百五拾目

手拭ノ裃

〔筆の靈〕

〈後篇四十五〉

p.0652 かせ杖
又手のごひのかせと云名あり、其は井蛙抄六に、短册を泉の水の中に吹入られ、手のごひのかせにかけて、とりあげなどして、見ぐるしかりけりとある是なり、其は今の常の手拭かけとは異狀にて、 かくざまなる上の方に、かくる所ありて、軒などにつりさげ、下のかせの所に、手拭をまとひかけしなるべし〈○下略〉

手拭商

〔諸艶大鑑〕

〈二〉

p.0653 髮は嶋田の車僧
けふ計はと忍び駕籠、松原通をいそがせ、因幡堂の前にてかならず肩替る間もいらちて行に、新町通の邊にむかしから染手拭屋あり、〈○下略〉

手拭雜載

〔薩戒記〕

p.0653 應永三十二年九月十日丙午、今日上皇〈○後小松〉御二幸東山泉涌寺一、〈○中略〉
次下北面六人〈著二布衣一、二行、〉
一人持二御杓(康秋)一、在二御右方一、〈杓黑漆蒔繪、菊八葉、有二金物一、付二御手巾一、卷二付柄一、懸レ肩持也、〉

〔貞丈雜記〕

〈八/調度〉

p.0653 柄長杓には手巾を柄に結付る事也、前九年合戰の繪にも、柄長杓に手巾を付し體を畫きたり圖左の如し、 一京極宮諸大夫尾崎大和守説云、昔遠所行幸ノ時杓ヲ持サレ候事有レ之、年中行事繪卷物ニモ、杓ニ手巾付シ(○○○○○○)體見エタリ、是ハ畢竟御手水ニ用ラレシ物也、

〔女用訓蒙圖彙〕

〈二〉

p.0654 手水かけまいらする事
御手拭(○○)をばあふぎにすへて、持參る也、〈○中略〉又水繼に水にても湯にても入まいらするときは、たらいの中にをきて、其上に御手拭をたゝみて置べし、手拭はかたにかけて、手水をかくべし、かけはてゝ肩をよせ候へば、手拭をとり給ふ也、

〔諢話浮世風呂〕

〈前編上〉

p.0654 御免なさい、田舍者はめりやす好の江戸子にて、ざつと一風呂、手巾を濡らすのみ也、

〔諢話浮世風呂〕

〈三編上〉

p.0654 〈エヘン〉浮世風呂の風呂の中にて、女の數が五人六人七人ちかく居はべりて、〈○中略〉〈エヘン〉しやべり侍りて、又後にはたがひに湯をあびみあびずみ、かけみかけずみ、〈○中略〉くるひはべりしが、その湯が〈エヘン〉其湯がはね侍りければ、そこでかみさんはら立はべり、がつ點せぬとて四の五の侍りけるを、やう〳〵になだめ侍りて、百万年の御いはひといはひ侍る〈ツ、ばんとう〉よしか〈子〉、そこで歌に、錢金は涌出る湯屋の手ぬぐひ(○○○○)で年のかしらをふくは來にけり

〔諸艶大鑑〕

〈四〉

p.0654 忍び川は手洗が越
内儀も手拭、あられに大豆などいりまぜし菓子袋のはなむけ、心ざし有、下女どもゝ思ひ〳〵に御あかしをことづてける、

〔世間姑氣質〕

〈二〉

p.0654 姑が寺參りを待て居る嫁が樂みは、生藥の樻の中、召遣ひの丁稚まで舌うちする二日目のよい加減、
夫の留守なれば、常よりも見世戸立のしまりに念を入れ、四つ時より家内夜さとうふしけるが、〈○中略〉黑裝束に、大小きめし大男が五人ながらのきみひつさげ、丁稚は前後もしらず寢入居る故、 嫁と姑をひきづり起し、後手にひつくゝり、胸元べぬきみをつき付、小體なれど金はありさうな内、有所をぬかせばよし、さもなくば今二人ともさし殺すと、いやおうならぬ命のつばぎはに、〈○中略〉嫁があまり是はどうよくなといふ口を手拭にて縛り、〈○下略〉

〔世事見聞錄〕

〈六〉

p.0655 遊里賣女之事
偖昔の如き優に艶しき志ある遊女は一人もなく、〈○中略〉己が身心惱亂したる儘に、我人を語らひ、或は出奔せんと欲して意を破り、屋根を傅ひ、或は土臺を潜り、塀を越、堀を渉り抔する迚、見顯はされて折檻に逢ひ、又は逃課せて隱れ居るを搜し出され、是等公邊へ訴出れば、〈○下略〉欠落のみ不埓に成て叱り咎られ、譯もなく引戻され、扨此時の仕置は別て强勢なる事にて、或は竹箟にて絶入迄に打擲き、又は丸裸に成し、口には輿のごとく手拭を喰せ、支體を四つ手に縛り上げ梁へ釣揚げ打事也、〈○下略〉