![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
p.1079 䗲〈力人反、螢、保太留(○○○)〉
螢ハ夏初油菜稭ヲ刈ノ候、多ク出、大中小ノ三品アリ、皆水蟲ヨリ羽化シテ出、夏後卵ヲ生ジテ、復水蟲トナル、腐草化シテ螢ト成ルニ非ズ雄ナル者ハ光大ナリ、雌ナル者ハ光小ナリ、川ノ大小ヲ問ハズ、年中水ノ斷ザル川筋ニ多シ、城州宇治川、和州宇陀川江州西黑津大日山田上八島ノ螢火名産ナリ、ソノ形尋常ノ者ヨリ大ナリ、大ナル者ハ、ウシボウタル越前ト云フ、
をおほく飼けるのちは、ほたるまれ〳〵になりにける、かのみらを、家
ゆくほたる雲のうへまでいぬべくは秋風ふくと雁につげこせ〈○下略〉
ものおもへば澤のほたるも我身よりあくがれいづる玉かとぞみる、とよめりければ、御社の内に忍たる御聲にて、
おく山にたぎりておつる瀧津瀨の玉ちるばかりものなおもひそ、其しるしありけるとぞ、
あづま人のやうによまんとて、實はつらゆきがよみたりけるとぞ、
音もせでみさほ〈○みさほ、後拾遺和歌集三作二おもひ一、〉にもゆる螢こそ鳴虫よりも哀成けれ
螢火亂飛秋已近、辰星早沒夜初長、
夕殿螢飛思悄然
つゝめどもかくれぬ物は夏むしの身よりあまれる思ひ成けり
童子かたはらに有て曰、死螢なるやと、宗祇驚き、 池水に火をうつなみのほたる哉
此童子何ものぞや
江戸雀〈延寶五年印本〉十之卷淺草駒形堂の條に云、〈○中略〉船つきにして、出船入船のありさまは、遠浦の歸帆とや申さん、九夏三伏のあつき比は、風すゞやかに吹おとし、とびかふ螢水にうつり、勝景かぎりなき所なりとあり、繪を見るに堂のかたはらに、樹木ある體をかけり、又江戸名所記〈寬文二年板〉の駒形堂の圖を見るに、木立葆(くさむら)などありて、螢もをるべき體也、
焦尾琴(元祿十四年板)こまがたに舟をよせて、 此碑では江を哀まぬ螢哉 其角
かくいへるも、眼前の體なるべし、今は所せきまで人家立つゞきて、螢に化すべき草だになし、〈○下略〉
をともせで思ひにもゆる螢こそ鳴虫よりも哀なりけれ
宇治前太政大臣卅講のゝち歌合し侍けるに、ほたるをよめる、 藤原良經朝臣
澤水に空なるほしのうつるかとみゆるは夜はのほたるなりけり
、注云木蠹也、蘇敬以爲二蠐螬一、誤也、按是羽化爲二天牛一者、宜レ倂二見上蠰及蠐螬條一、
桃蠹〈和名毛毛乃牟之、一名山龍蠹、〉 食二桃樹一蟲也、殺レ鬼辟二邪惡不祥一、又其蛙糞爲レ末、水服則辟二温疫一、令レ不二相染一、
本草蒙筌ニ、桃蠹食皮長蟲ト云、本經逢原ニ、桃實中蟲食レ之、令二人美顏一、色與二桃蠹一不レ異ト云へリ、
柳蠹蟲(○○○)〈甘辛平有二小毒一〉 至二春夏一化爲二天牛(カミキリムシ)一、蓋桑柳蝎共、有レ治二驚風及血症一之功上、然今俗以二柳蟲(○○)一、爲レ治二痘瘡變症一 神樂上、予屢試レ之未レ見レ効、
桑蠹蟲(○○○)〈甘温無レ毒〉 其糞能治二小兒胎癬一、先以二葱鹽湯一洗淨、用二桑木蛙屑一、燒存レ性、入二輕粉一、等分油和敷レ之、凡小 兒頭生レ瘡、手爬處卽延生、謂二之胎癬一、
桑ノ樹身ニ生ジ、内ヨリ木ヲ食フ蟲ナリ、以下諸木皆コレニ傚フ、桑ノ蟲糞ヲ桑木蛙屑〈附方〉ト云、又桑木裏蠹蟲糞 桑木上蟲糞〈共同上〉トモ云フ、
蒼耳蠹(ヲナモミノムシ) 生二蒼耳草梗中一、狀如二小蠶一、取レ之但看レ梗、有二大蛙眼一者、以レ刀截二去兩頭一、有レ蛙梗多收、線縛掛二簷下一、 其蟲在レ内、經レ年不レ死、用時取出、細者以二三條一、當レ一用レ之、以二麻油一浸死、收貯毎用一二枚、擣傅二疔腫惡毒 卽時毒散、大有二神効一、
蒼耳ノ莖中、及節中ニ生ズル蟲ナリ、下ノ靑蒿モ同ジ、
茴香ニ生ズル蟲、多クハ橘蠹ナリ、凡香氣アル草木上ニミナアリ、後ニ羽化シテ鳳子蝶トナル、蛺蝶ノ條下詳ニス、
訓二加彌利虫一、當レ脱二岐字一、按加美岐利无之之名、今俗所レ呼同、與二齧髮一義合、〈○中略〉郭注爾雅云、似二天牛一長角、體有二白點一、喜齧二桑樹一、作孔入二其中一、李時珍曰、此以二天牛齧桑一爲二二物一也、而蘇東波天水牛詩云、兩角徒自長、空飛不レ服レ箱、爲レ牛竟何益、利吻空枯レ桑、此則謂二天牛卽囓桑一也、大抵在二桑樹一者卽爲二囓桑爾、〈○中略〉又按、爾雅、蝎桑蠹、蠰齧桑、然諸樹蠹所二羽化一名二天牛一、桑樹蠹所二羽化一名レ蠰也、
木蠹蟲(キクヒムシ)、春夏ノ交リニ至リ、水中ニテ羽化シ、木ヲ穿チ、穴シテ出ルモノナリ、山中ニ多シ、長サ一寸餘、徑四分許、腹ニ六足アリ、背ニ硬キ甲アリ、色黑クシテ白點アリ、翅ハ甲下ニカクル、首ニフトキ鬚二條アリ、黑白相雜リ、身ヨリ長シ、藏器兩角ト云ハ此鬚ヲ指スナリ、口ニ利齒左右ニアリテ蜈蚣(ムカデ)ノ如シ、髮ヲモ能ク囓キル、竹木ノ類ハ更ナリ、故ニカミキリムシト云、陰天ニハ必多ク出テ地上ヲ行ク、此蟲ノ桑樹ヨリ出ルヲ囓桑ト云、又一種形狀同ジクシテ、栗殻(クリ)色ニシテ白點ナク、角ニハ褐ト黑トノ斑アルモノアリ、薩州ニテ枇杷ムシ(○○○○)同名アリト呼ブ、
、
也、蝤蝤
按蠐蝤、今俗呼名二賀登(○○)一者也、栗根及薯蕷下多有レ之、大抵寸半許、似レ蠶而腰略細足略長、背有二皺筋一、以レ背滾行蛻而爲レ蟬、但不レ有レ毛耳、
一種生二圃園糞土中一、食二斷草木根一、多爲レ害者、俗呼名二木里宇之(○○○○)一、其形似レ蠶而肥皂負或灰白、或赤褐色、短足大小不レ一、常圓屈而如二猫幡臥狀一、
園圃土中ニ生ズ、形烏蠋(イモムシ)ノ如ク、長サ一寸、或ハ一寸餘、白色ニシテ、首赤ク尾黑シ、草根ヲ食ヒ、或ハ嫩苗ヲ囓截リ、大ニ害ヲナス、掘テ土上ニ出ス時ハ曲屈シテ動カズ、暫クシテ蠕行シ、土中ニ隱ル、春後ニ至リ、土内ニテ化シテ、蜟(ニシヤドチ/○○)トナリ、後羽化シテ蟬トナル、一種形大ニシテ、長サ三寸許ナルアリ、通ジテヂムシト呼ブ、泉州ニテハ、ゴトムシ(○○○○)ト云フ、此蟲羽化シテ、蚱蟬(アキセミ)、馬蜩(ヤマセミ)ノ大蟬トナル、又一種春時土中ニ長サ一寸許、濶サ一分許ニシテ、色黑キ蟲アリ、早朝ニ土上ニ出テ、草ノ嫩苗ヲ 囓截ル、俗名キリウジ、又キリムシ共云フ、是群芳譜菊ノ條下ニイへル黑小地蠶ナリ、又桃栗等ノ實内ニ生ズル色白キ長蟲ヲモ蠐螬ト云、同名ニシテ混シﾞヤスシ、孟子ノ註ニ螬ハ蠐螬也トイへリ、スクモムシト訓ズ、
漢渡具物ナレドモ、今ハ渡ラズ、蠻舶來モ形狀同ジ、長サ一寸許、首ニ兩短鬚アり、背甲ニ黑ト赤黃色トノ斑アリ、本草原始ノ圖ニ異ナラズ、腹ノ色黑シ、近來江戸ニ此蟲アリ、余モコレヲ捕得タリ、只斑ニ微シク紅色ヲ帶ブ、 又和ノ斑猫ト藥舖ニ唱フルモノアリ、往年唐山ヨリモ來ルト云傳フ、ソノ形ハ甚ダ異ナリ、俗名ミチシルべ(○○○○○)、ジヤウメムシ(○○○○○○)〈北國〉タイドウトヲシ(○○○○○○○)〈讃州〉カイトﾞウトヲリ(○○○○○○○)〈新校正〉 此蟲ハ舶來ノ者ヨリ形小ク、長サ八分許、前ハ狹ク、後ハ廣ク、行夜ノ形ニ似タリ、背甲黑色ニシテ碧綠ノ光アリ、黃ト紅トノ小斑ヲ點シテ美ハシ、腹ノ色黑シ、山野白沙アル地ニ多シ、徑路ノ間、人ニ先ツテ飛ブコト一二歩、地ニ下レバ必人ニ向フ、旋追ヘバ旋飛ブコト數度ニシテ外ニ飛去ル、山ニ近キ寺社ノ内殊ニ多シ、此蟲形狀舶來ノ者ニ異ナレドモ、ソノ功ハ大抵相同ジ、
按、有毒之藥不レ可二輕用也、而和劑局方耆婆萬病圓中、有二芫靑、石蜥、蜈蚣一、以レ毒攻レ毒、能平二治堅結難病一矣、遠則如二砒霜、輕粉一、近則大黃、牽牛子之類、亦皆然矣、蓋鋸釿猶二瀉藥一、鉋鐁猶二補藥一、其所レ用各有二定格一、而以二能用レ之者一爲二良匠一、
舶來ナシ、山中土内或ハ原野石間ニ居リ、時時出行ク、長サ一寸餘、濶サ三四分、色黑クシテ碧光アリ、背上ニ短翅アリ、飛ブコト能ハズ、凡ソ斑蝥、芫靑、葛上亭長、地膽ノ四蟲、ソノ種自ラ別ナリ、而ルニ本一蟲ニシテ、時ニヨリ所ニヨリテ名ヲ變ズト云説ハ甚ダ誤リナリ、
增、地膽ハ斑猫ノ類ニシテ、行夜(ヘヒリムシ)ニ似タリ、晝ハ蟄シテ、黃昏ヨリ地上ニ出テ疾行ス、形瘦テ黑色、脊ニ螢ノ如キ堅キ羽アリ、尾ノ端ニ微シク赤斑アリ、稀ナルモノナリ、
今舶來ナシ、間蠻舶來アリ、紅毛語カンターリイ、又ハパンスフリイゲト云フ、パンスハ國名、フリイゲハ蠅ナリ、ソノ形斑猫ヨリ狹小、長サ六七分許、ゼウカイニ似ラ小ク、綠色ニシテ金光アリ、腹ハソノ光多シ、和産稀ニ草木上ニ飛來ルコトアリ、形蠻産ニ異ナラズ、又一種形瘠細ク、黑色ニシテ碧光アルモノハ處處ニ多シ、
葛上亭長(○○○○) マメハンメウ(○○○○○○) ヲンニヤウジ(○○○○○○)〈江州〉 ヲニウジ(○○○○)〈同上長濱〉 ヒムシ(○○○)〈同上大塚〉 ヘムシ(○○○)〈伊州〉 サルメウジ(○○○○○)〈土州〉 アブレジ(○○○○)〈和州〉 一名、葛上加乙畏〈郷藥本草〉
江州ノ地豆ニ宜シ、故ニ菽田多シ、近江大豆ト稱シ名産トス、夏月北風吹ク時ハ、此蟲生ジテ擧田皆食ヒ枯ラスニ至ルト云、和州ニテハ數多ク、群ヲナシテ菽園ニ來リ、コグチヨリ苗ヲ食巳盡ス、捕ヘテ小竹上ニ貫キ、處處ニ立テ置ク時ハ、漸ク逃去ルト云、土州ニテハ豆ニ限ラズ、諸草木上ニ生ズト云フ、ソノ蟲長サ四五分、濶サニ分弱、形狀蠻來ノ芫靑ニ似テ小ク、甲ハ色黑クシテ綠光アリ、竪ニ褐色ノ細條二三道アリ、首ハ黃赤色ナリ、癬ニ摩碎シ、醋ニテ傅レバ、甚腫痛シ、水出テ愈後、皮ヲ脱スルコト兩三度ナリ、又一種阿州ニテ、ヲロメウジ、一名ヲロメト呼ブ蟲アリ、江州ニテハ、ハラボテト云、大豆苗上ニ生ズ、長サ三分半許、濶サ二分許、靑綠色ニシテ斑點ナシ、傳藥ニ用テ、ソノ効斑猫ニ及ハﾞズト云、亦葛上亭長ノ屬ナリ、
其虐切、又丘良切、則知䖼蜣正俗字、渠䖼雙聲、蛣蜣卽渠䖼之轉、蜣蜋疊韻也、〈○中略〉按爾雅郭注云、黑甲蟲噉レ糞者、兼名苑注文蓋本二於此一也、
大小數品アリ、胡蜣蜋ハ形金龜子(コガネムシ)ニ異ナラズ、長サ四五分、濶サ三四分、背ニ剛甲アリ、全身黑色ニシテ、漆ノ如ク光アリ、晝伏シ夜出、燈火ヲ見テ來リ、誤テ油ニ入リ死ス、〈○中略〉又一種小ナル者アリ、長サ三四分、形瘠、甲ニ光ナク、晝飛テ夜伏ス、宗爽小者不堪用ト云モノナリ、
按、俗云、玉蟲是也、江州及城州山崎、攝津有馬多有レ之、婦女納二鏡奩一以爲二媚藥一、用二白紛汞粉(ハラヤ)一藏レ之、歷年不レ腐、雄者全體正綠光色、縱有二二紅線一、腹亦帶二赤色一、潤澤可レ愛、長一寸二三分、頗似二蟬形一、而扁小頭、其頸有二切界一露レ眼六足也、雌者長寸許、全體黑而光澤帶二金色一、縱有二同色筋脉數行一、蓋雄者多、雌者少、
螽〈○中略〉
附錄、吉丁蟲、 タマムシ〈○中略〉 山中ニ生ズ、叩頭蟲(キヽリムシ)ニ似タリ、長サ一寸許ニシテ、濶サ三四分、背ニ硬甲アリ〈○中略〉金光アリ、〈○中略〉女人取テ粉匣ニ收ム、久クシテ敗レズ、
按、狀如二吉丁蟲(タマムシ)一而小純黑、頸下背上有二折界(ヲレメ)一、毎點頭作レ聲、音如レ言二保知保知一、其貌似二踏レ碓者一、故俗曰二米踏蟲一、
叩頭蟲 ヌカヅキムシ〈和名鈔〉 キコリムシ(○○○○○)〈古歌、播州、雲州、石州、備後、防州、作州、〉 キヽリムシ(○○○○○)〈大和本草○中略〉 カネタヽキ(○○○○○)〈○中略〉 コメフミムシ(○○○○○○)〈讃州高松〉 コメツキムシ(○○○○○○)〈同上、香西阿州、○中略〉 ツメハジキ(○○○○○)〈筑前○中略〉 此モ木蠹蟲ノ羽化スルモノアリ、其品數多シ、
也、説文、蛄䗐、强羊也、然則蛄字从レ女爲レ正、从レ虫俗字、與二螻蛄字一自別、郭璞曰、建平人呼爲二
按俗呼レ米穩二菩薩一、隨呼二此蟲一曰二虚空藏一、其形小、似レ蚤而赤黑色、長喙兩髭、六足跋行甚疾、
てふめづるひめ君の住み給ふかたはらに、あせちの大納言の御むすめ、心にくゝなべてならぬさまに、おやたちかしづき給ふことかぎりなし、このひめぎみのの給ふ事、人々のはなやてふやとめづるこそ、はかなくあやしけれ、人はまことあり、ほんぢたづねたるこそ、心ばへをかしけれとて、よろづのむしのおそろしげなるを取りあつめて、これがならんさまをみんとて、さま〴〵 なるこはこどもに人れさせ給ふ、中にもかはむし(○○○○)の、心ふかきさましたるこそ心にくけれとて、あけくれはみゝはさみをして、手のうらにそへふせてまほり給、若き人々はおぢまどひければ、をのわらはの物おぢせず、いふかひなきをめしよせて、箱の蟲ども取らせ、名をとひきゝ、いまあたらしきにはなをつけてけうじ給へば、すべてつくろふ所あるはわうしとて、まゆさらにぬき給はず、はくろめさらにうるさしきたなしとてつけ給はず、いとしろらかにゑみつゝ、このむしどもをあしたゆふべにあいし給、〈○中略〉さすがにおやたちにもさしむかひ給はず、おにと女とは、人に見えぬぞよきとあんじ給へり、もやのすだれをすこしまきあげて、きてうそへてたてゝ、かくさかしくいひいだし給ふなりけり、これをわかき人々きゝて、いみじくさかしうし給へど、心ちこそまどへ、この御あそびものよ、いかなる人、てふめづる姫君につかまつらんとて、兵衞佐といふ人、 いかで我とかむかたないてゝしかなるかは蟲ながら見るわざはせし、といへば、小大輔といふ人笑ひて、
うら山しはなやてふやといふめれどかはむしくさき世をもみるかななどいひてわらへば、かちしやまゆはしも、かはむしだちたんめり、さてはくさきこそ、かはのむけたるにやあらんとて、左近といふ人、
冬くれば衣たのもしさむくともかはむしおほく見ゆるあたりは、きぬなどきずともあらんかし、などいひあへるを、おとな〳〵しき女聞きて、わかう たちはなにごといひおはさうずるぞ、てふめで給ふなる人、もはらめでたうもおぼへず、けしからずこそおぼゆれ、さて又かはむしならべ、てふといふ人ありなんやは、たゞそれがもぬくるぞかし、そのほどを尋ねてし給ふぞかし、それこそ心ふかけれ、てふはとらふれば、手にきらつきて、いとむづかしきものぞかし、又てふはとらふれば、わらはやみをせさすなり、あなゆゝしともゆゝしといふに、いとゞにくさまさり ていひあへり、このむしどもとらふるわらべは、をしきもの、かれがほしがるものをたまへば、ざまざまにおそろしげなるむしどもをとりあつめて奉る、かはむしはけなどはをかしげなれど、おぼえねばさう〴〵しとて、いほむしかたつぶりなどをとり集めて、うだひのゝしらせてきかせ給ひて、われもこゑをあげて、かたつぶりのつのゝあらそふやなぞといふことをうちずんじ給、〈○下略〉
〈通雅〉 蛓毛〈本經逢原〉
蛅蟖ノ窠(○○○○)ナリ、蛅蟖ハイラムシ(○○○○)、ヲコゼ(○○○)、霎州ハンキヤウシ(○○○○○○)、勢州梅樹、林檎、棗樹等ニ生ジテ葉ヲ食フ、長サ七八芬、形扁ク、色黃ニシテ、黑色ノアツマリタル毛處處ニアリテ、馬鬣ノ如シ、若シ是ニテ觸レバ、甚人ヲ惱シム、秋深レバ樹枝ニツイテ、白乳ノ如キ者ヲ吐シテ身ヲ覆フ、後ニ凝テ雀卵ノ如ク堅シ、長サ五六芬、濶サ三四分、淺黑色ニシテ竪ニ白キ紋アリ、コレヲ破リ開ケバ、内ニ蟲アリ、小鳥好デ食フ夏ニ至レバ甕上ニ圓孔ヲ穿チ、其中ヨリ羽化シテ出飛ブ、其蛾褐色ニシテ厚キ翅アリ、本經逢原ニ、至レ夏羽化而出、其形有レ似二蜻蜓一、而翅黑稍潤ト云フ、
䗩〈卽戚二音〉爾雅注云、一名
〈子六反〉説文云、蠖〈和名乎岐無之(○○○○)〉屈伸虫也、
集解、尺蠖ハ ヲキムシ〈和名鈔〉 シヤクトリムシ スントリムシ(○○○○○○)〈土州阿州〉 タカバカリ(○○○○○)〈尾州〉 一名、〈正字通〉
蠋、〈同上〉歩屈、〈典籍便覽〉蚇蠖〈事物紺珠〉蚸蠖、〈文選〉屈伸蟲、〈潜確類書〉屈申蟲、〈三オ圖會〉曲曲蟲〈訓蒙字會〉此蟲夏秋ノ候、草木上ニ生ジテ葉ヲ食フ、形細長ク、兩頭ニ足アリ、腰ヲ屈シ首尾相就テ行ク、ソノ狀人ノ兩指ニテ寸尺ヲ度ルニ似タリ、故ニシヤクトリムシト名ク、易ニ尺蠖之屈以求信也ト云是ナリ、小ナル者ハ一寸ニ及バズ、大ナル者ハ二三寸ニ過グ、綠色ナルモノアリ、灰色ナル者アリ、褐色ナル者アリ、皆老スレバ羽化シテ蝶トナル、
桑蟲也、螟字注云、蟲食〈○中略〉穀葉一者、非二此義一、古蓋作二冥
蟲
此ハ枸
增、釋名、蠋(○)ハ靑クシテ、毛ナキ長ムシノ總名ナリ、同類ノモノ故、コレヲ釋名ニ出ス俗ニイモムシト云、イモムシト云モ總名ナリ、芋ニ限ラズ、草木其ニ生ズ、ソノ生ズル所ノ草、或ハ木ニ因テ形色少異アリ、皆繭ヲ作リ、蛹トナリテ蝶ニ化ス、集解ニ烏蠋ト云ハ黑色ノ者ナルベシ、
按諸木嫩葉漸舒、老葉間有レ卷、中生二小蟲一、其蟲喰二取枯葉一、吐レ絲用作レ窠、長寸許、婆娑形如二撚艾炷一、毎縋二于枝一、其蟲赤黑色、有二皺段一而首尖、時出レ首喰二嫩葉一、動二其首一、貌彷二彿蓑衣翁一、故名レ之、俗説、秋夜鳴曰、秋風吹兮父戀焉、然未レ聞二鳴聲一、蓋此蟲、以二木葉一爲レ父爲レ家、秋風旣至、則邇二零落一矣、人察レ之、附會云レ爾耳、其鳴者非二喓聲一、乃涕泣之義、
千蟲譜、引二程參醫抄錄撮要一云、今柘榴上、有二一種一取二短梗半寸一以來、周圍植レ之以裹レ身、行則負以自隨、 亦化レ蛹、其蟲俗呼二避債蟲一、諸木皆生、〈○下略〉
雨ふれば梅の花がさあるものを柳につけるみのむしのなぞ
いかでかは露にもぬれん雨ふれどもらしがいその松のみのむし
(○) 玉篇云
六月中旬ノ比、春蠶ノ雌蛾卵ヲ紙上ニ産ツケタル者、初ハ色白シテ形圓ニ長ク、頭ニ微尖アリ、三日許ヲ歷テ、色黃ニ變ジ、形扁ク凹トナル、又四日許ヲ歷テ、淺黑微紫色ニ變ズ、又日ヲ歷テ頭尖黑色ニ變ジ、漸ク全ク黑色トナリ、一日ヲ歷テ其尖ヨリ卵ヲ穿チ生出ス、此ヨリ漸ク成長シ、眠起スルコト、四度過テ、繭ヲ爲シ、蛾ニ化スルコト、春蠶ト同シテ日數早シ、藥ニハ蛾ト沙トヲ用ユ、
雄原蠶蛾 ナツゴノ蝶 雄ヲ用ユ、雌ハ用ヒズ、三才圖會ニ、爾雅正義ヲ引テ、羅卽是雄、蛾卽是雌ト云フ、廣濟譜ニ蛾出第一日者、名二苗蛾一、末後出者名二末蛾一、皆不レ可レ用、次日以後出者取レ之ト云、コレハ種ヲ取ル蛾ヲ擇ブヲ云、藥ニハ必シモ拘ラザルベシ、
母〈共同上〉 馬頭娘〈名物法言〉 䗸〈正字通○中略〉
三月淸明〈節〉ノ後、桑初テ出ルノ時、蠶連紙(タ子ガミ)ノ上ニ、細カク切タル嫩桑葉ヲ以テ糝シ置ケバ、已ニ卵ヲ出タル蠶兒、桑葉ニ上リ附クヲ、鳥ノ翎ヲ用テ、葉ト共ニ拂ヒ落ス、其出ルコト早晩齊シカラズ、故ニ一番ハキ、二番ハキ、三番ハキノ稱アリ、大抵辰巳ノ時蛻シ出ヅ、長サ僅一分許、康濟譜ニコレヲ蟻ト云フ、時珍ノ謂ユル䖢ナリ、ソノ身ハ黑褐色、首ハ小クシテ、御米(ケシ)ノ如ク、黑色ニシテ光リ、漆ノ如シ、康濟譜ニ初生黑色、三日後漸變レ白變レ靑、復變レ白變レ黃、純黃則停レ食、謂二之正眠一、眠起自レ黃而白、自レ白而靑、白レ靑復白、自レ白而、黃、又一眠也毎眠例如レ此ト云、日ヲ追ヒ長ズルニ隨テ、色變ズルナリ、五日ニナレバ長サ二分餘ニナリ、葉ヲ食ハズ眠ル狀ノ如シ、コレヲ眠ト云、飛州ニテツボムト云、是第一眠ナリ、一名正眠、〈康濟譜〉江州ニテ一度井ト云、上州ニテシヾト云、康濟譜ニ北蠶多是三眠、南蠶倶是四眠ト云、本邦モ皆四眠ナリ、凡ソ一眠一起ノ間十二時ナリ、故ニ今日午前ヨリ眠スルモノハ、明日午時ヨリ、クビスジノ處裂破レテ、漸ク舊皮ヲ蛻出ヅ、是ヲキヌヲヌグト云、已ニ出レバ、半身以上ハ立チテ、半身以下ハ葉ニ附著シテ暫ク動カズ、コレヲ起ト云、是一起ナリ、飛州ニテヒトヲキト云フ、此時長サ三分許、九日ニ至リテ長サ四分許ニナリ眠起初ノ如シ、是第二眠ナリ、江州ニテハニ度井ト云、上州ニテタケト云、第二起ヲ飛州ニテフタヲキト云、此時長サ四分餘、十四日ニ至リテ、長サ七分餘ニナリ、眠起ス、是第三眠ナリ、江州ニテヒナイト云、又フナイト云、上州ニテ フナト云、第三起ヲ飛州ニテ、ミヲキト云、此時長サ八分許、十九日ニ至リテ、長サ一寸二三分ニナリ、色白ク微黃ニシテ光アリ、眠起ス、是第四眠ナリ、是ヲ大眠ト云ヒ、停眠ト云、倶ニ康濟譜ニ出ヅ、江州ニテニワイト云、上州モ同ジ、第四翹ヲ飛州ニテ、ニワヲキト云、此時長サ一寸四、分許、白色微黃褐、身ニ九段アリ、第一段ハ長クシテ、上ニ兩眉ノ形アリ、色黑シ、下ニ左右各三足アリ、三段ノ上前ニヨリテ○ノ形アリ、深黑色二重ナリ、五六七八段ノ下段ゴトニ、左右各一足アリ、九段ノ上ニハ、肉刺一アリテ、蠋(イモムシ)刺ノ如シ、尾下ハ兩ヨリ葉ヲ挾デ足ノ如シ、二十七日ニ至リテ、長二寸ニ分許、濶三分許、全身白色ニシテ光アリ、喉下及尾上透徹シ、漸クヒロガリ、全身透徹シテ黃色トナル、是ヲ南部ニテ、ヒキルト云、是ヨリ漸ク老テ、形小クナレバ、只仰デ上ニ向フ、此時採テ簇中ニ入ル、康濟譜ニ、候十蠶九考方可レ入レ簇ト云、簇ハ器中ニ枝叉アル木柴ヲ束ネタルヲ入置キ、上ニ稻草ヲ覆フコノ云フ、蠶ヲコノ中ニ入レバ、便チ絲ヲ吐キ、枝叉ニ掛テ繭ヲ造ル、コレヲ飛州ニテスガクト云、〈○中略〉
繭マユ〈○中略〉 凡繭三日許、日乾シテ後絲ニヒキ、綿ニ造ル、コレ中ノ蛹(ヒイル)ヲ殺スタメナリ、然ラザレバ繭ヲ破リ、羽化シテ出レバ、ソノ繭絲ニナラズ、故ニコノ繭ヲ綿ニ製ス、コレヲ空蠶繭〈醫學彚函〉ト云、〈○中略〉
繭中ニ居ルモノハ足ナクシテ兩目アリ、
稱子トスル繭ハ、器中ニ入レ、上ニ藜葉(アカザ)ヲ蓋ヒ置ク時ハ、日ヲ經ズシテ、蛹羽化シテ、繭ノ一方ヲ破リ穿チテ出ヅ、コレヲ蠶蛾(○○)ト云、カヒコノ蝶ナリ、〈○中略〉
蠶蛾ノ形ハ、䗳蛾(ヒトリムシ)ニ似テ、淺褐色、雄ハ體瘦小ニシテ紙上ニ飛走ス、雌ハ體肥大ニシテ、紙上ニ伏シテ動カズ、天工開物ニ、凡蛹變二蠶蛾一、旬日破レ繭而出、雌雄均等、雌者伏而不動、雄者兩翅飛撲、遇レ雌卽交、 交一日半日方解、解脱之後、雄者中枯而死、雌者卽時生レ卵、承二藉卵生一者、或紙或布、隨二方所一レ用、一蛾計生レ卵二百餘粒、自然粘二于紙上一、粒粒匀鋪、天然無二一堆積一、蠶主收貯以待二來年一ト云、此紙ヲ蠶連ト云、俗名タネガミ、
足常(タラチネノ)、母養子(ハヽノカフコノ/○○○)、眉隱(マユコモリ/○○)、隱在妹(コモレルイモヲ)、見依鴨(ミルヨシモカモ)、
中々二(ナカ〳〵ニ)、人跡不在者(ヒトヽアラズバ)、桑子(クハコ/○○)爾毛(ニモ)、成益物乎(ナラマシモノヲ)、玉之緖許(タマノヲバカリ)、
筑波瀰乃(ツクハネノ)、爾比具波麻欲(ニヒグハマヨ/○○○○○○)能(ノ)、伎奴波安札杼(キヌハアレド)、伎美我美家思志(キミガミケシヽ)、安夜爾伎保思母(アヤニキホシモ)、
○養蠶ノ事ハ、産業部養蠶篇ニ詳ニセリ、宜シク參看スベシ、
折節夏ナレバ、燈ノ影ヲ見テ蛾ト云蟲ノアマタ明障子ニ取付タルヲ、スハヤ究竟ノ事コソ有ト思ヒテ、障子ヲ少シ引アケタレバ、此蟲アマタ内へ入テ、軈テ燈ヲ撲滅ヌ、
燈蛾(ヒトリムシ)多出二雀甕一、大五六分、形色似一黃蝶一、色枯渴者也、夏夜見二燈燭一、則如レ欲レ奪レ火、數回而終沒二燈油中一死、
大和本草ニ、ウチスヾメ(○○○○○)ト訓ズルハ穩ナラズ、 ウチスヾメハ燈蛾(ヒトリムシ)ノ雌ナリ、一名サﾞシキスヾメ(○○○○○○)〈南部〉コブ(○○)〈尾州〉フクラスヾメ(○○○○○○)、形、蠶蛾(カイコノテフ)ノ雌ニ似テ、灰褐色ニシテ粉アリ、〈○中略〉畫ハ扉ノ陰、或器物ノ間ニ隱レテ睡リ、夜ハ飛翔シテ、燈火ニ集リ、終ニ油ニ入リ死ス、正字通ニ符子ヲ引テ、不レ安二其昧一、而樂二其明一、譬猶二文蛾去レ暗赴レ燈而死一也ト云フ、
、按是唐人避諱字、新撰字鏡、蝶蛺並訓二加波比良古一、李時珍曰、蝶蛾類也、大曰レ蝶、小曰レ蛾、其種甚繁、皆四翅有レ粉、好嗅二花香一、
蛺蝶ハ春夏秋ノ間飛翔シ、草木ノ花ヲ吸フ、菜花上殊ニ多ク集ル、一身四翅、翅ノ大サ八九分ニシテ粉アリ、色白キ者ヲ粉蝶〈泉州府志〉-云、色黃ナル者ヲ黃蝶〈同上〉ト云、又黑ヲ雜ルアリ、皆油菜葉ノ上或下ニ纖小ノ黃卵ヲ生ズ、數日ノ後化シテ小長蟲-ナル、〈○下略〉
てふ、一名をこてふ、古名をかはらひこといひ、俗稱をてふ〳〵といひ、〈○中略〉漢名のごときも數名ありと雖も、通名は蝴蝶といひ、蛺蝶といひ、蝶といひ、蜨ともいへり、説文によるに、蝶は俗字のよしにて、蜨を本字となせり、然れ共、古來より蝶字を以て通用したり、又雅名の如きは、春駒といひ、野織といひ、撻抹といひ、探花使といひ、或は採花使共、採花子とも目せるは、名義皆同じくして、いはゆる蝴蝶の花に遊ぶとも、花に戯るなど、ふるくより詩歌に詠ぜるよりして、しか名付そめけん、又戀花といふ目もあるは、もと蝶は花木花草中の毛蟲尺蠖の類、或は蠹蠋の諸蟲老時に至りて、おの〳〵脱して蝶となる也、〈○中略〉また此物大小あり、大なるものは蝙蝠の如く、故に蝙蝠蝶 の名あり、小なるものは、梅花瓣にまがふありて、翼に五色の斑文あるあり、純白純黃紫黑靑赤、其色錯雜にして、種類きはむべからず、〈○下略〉
新古今 菩提寺の講堂のはしらにむしくひたる歌
しるべある時にだにゆけ極樂の道にまどへる世中の人
或人〈○中略〉人ノ家ヲカリテ、且ク立入タリケルガ、カクテ其家ヲミレバ、ツクレル家ノ、イト廣モ非ヌ庭ニ、前栽ヲエモイハズ、木共ウへテ、ウへニ假屋ノカマへヲシツヽ、聊カ水ヲカケタリケリ、色色ノ花カズヲツクシテ、錦ヲ打オホヘルガ如ク見エタリ、殊ニサマ〴〵ナル蝶イクラトモナク遊アへリ、事サマノ難レ有覺エテ、ワザトアルジヲヨビ出デヽ、此事ヲ問フ、アルジノ云樣、是ハナホサﾞリノ事ニモ非ズ、思フ心アリテウへテ侍べリ、オノレハ佐國ト申テ、人ニシラレタル博士ノ子ニテ侍べリ、彼父世ニ侍リシ時、フカク花ヲ興ジテ、折ニツケテ是ヲ翫ビ侍リキ、且ハ其心ザシヲバ、詩ニモ作レリ、六十餘國見レトﾞモ、未アカズ、他生ニモ定メテ花ヲ愛スル人タランナド、作リ置テ侍ベリツレバ、自ラ生死ノ會執ニモヤ罷成ケント、疑シク侍リシ程ニ、アル者ノ夢ニ、蝶ニ成テ侍ルト、見タル由ヲ語侍レバ、罪深ク覺エテ、然ラバ若コレラニモヤマヨヒ侍ルラムトテ、心ノ及ブ程ウへテ侍ル也、其レニトリテ、唯花ハﾞカリハ猶アカズ侍レバ、アマヅラ蜜ナドヲ、朝ゴトニソヽギ侍ルトゾ語リケル、
うき世にはながらへじとそおもへどもしぬてふばかりかなしきはなし
とこなつのあたりは風ものどかにて散かふものはてふのいろ〳〵
はかなくもまねく尾花にたはむれて暮行秋をしらぬてふ哉
字从レ䖵、俗省作レ蛾、與二此蛾字一混、故蛾羅字俗作レ蟻、以レ避二蠶蛾字一也、然則蟻是螘一名、非二卽螘字一、顧氏以レ蟻爲二螘或字一、恐不レ然、〈○中略〉今俗呼二山安利(○○○)一、爾雅云、蚍蜉、大螘、郭注云、俗呼爲二馬蚍蜉一、毛詩東山正義引二舍人一云、蚍、蜉卽大蟻也、説文、
大螘也、蚍蜉字云、
説一蝝蚍蜉子、與二此所レ引 玉篇一義同、唯蚳蝝連文訓二蟻子一恐非、〈○中略〉按類聚名義抄、一名玄駒四字、在二螘字注一、此一名上恐脱二蟻字一、按大戴禮夏、小正傳云、玄駒者螘也、廣雅、玄駒螘也、方言云、蚍蜉、西南梁益之間謂二之玄蚼一、古今注云、今人名レ蟻曰二玄駒一、兼名苑蓋本二於此等書一、蚼卽俗駒字、魚猗反、又作レ螘、與二上文云螘宜倚反卽蟻字一複、是注恐後人所レ增、非二源君舊文一、舊本魚猗反本二兼猗反一、又作レ螘、作二又作一レ蝖、今改正、顯宗紀蟻、新撰字鏡蛾、同訓、
凡ソ蟻種類多シ、〈○中略〉市中ニ在ルモノ、赤黑二色アリ、體ハ小ナレドモ、皆力强シ、〈○中略〉事物紺珠ニ、力擧二等身鐵一善戰有二行伍一ト云ヘリ、通雅ニ、小而微黃曰二黃蟻一ト云フ、黃蟻(○○)ハアカアリ(○○○○)ナリ、庭上ニ多シ、〈○中略〉通雅ニ稍大、好啖二群蟻一曰二虎蟻一ト云、是ナリ、其内ニ形長大ニシテ、大頭ナル者雜リ行ク、通雅ニ、大頭不二負曳一、若二紏率者一、故世以二惰レ群者一爲二大頭蟻一ト云是ナリ、コノ蟻ヲ筑前ニテハ、藤四郎アリ(○○○○○)ト云、土州ニテハ庄屋アリ(○○○○)ト云フ、又赤蟻ノ一種(○○○○○)、至テ小ナル者アリ、徵黑色ヲ雜ユ、常ニ木中ニ住ミ、遠ク連行ス、事物紺珠ニ、黃螘細如レ灰ト云是ナリ又黑色ノ蟻(○○○○)、數品アリ通雅ニ玄蟻尤蕃、遇羶負曳ト云ヒ、泉州府志ニ、有二黑蟻一作二穴地中一ト云フ、皆クロアリナリ、〈○中略〉又長サ一分許ニシテ、肥腹ナルモノ、常ニ木中ニ住ミ、年々窠ヲ換ルニ、遠方ヨリ卵ヲ含抱シテ連行スルアリ、此蟻ハ臭氣アリ、通雅ニ、有二臭蟻(○○)一、好緣レ木爲レ窠ト云是ナリ、又一種コシボソ(○○○○)ト呼ブモノアリ、長サ一分餘、色黑クシテ光 アリ、尾刺上ニ向フ、故ニ人ヲ螫ス、常蟻ノ尾刺下ニ向フニ異ナリ、朽柱及舊閫中ニ穴居ス、通雅ニ、有二蛆蟻一、狀如二黑蟻一化而羽、能螫レ人、爾雅所レ謂丁蟻也ト云ヒ、泉州府志ニ、有二走馬蟻一、作レ穴依レ樹能螫レ人ト云是ナリ、又山中ニ居ル者、形大ニシテ長サ七八分、或五六分ナルアリ、 ヤマアリ(○○○○)ト呼ブ オホアリ(○○○○)、〈和名鈔〉此ニモ赤黑二色アリ、釋名ノ註ニ、大者爲二蚍蜉一ト云是ナリ、
、故字亦相通也、
、飛螘、郭注云、有レ翅、此所レ引蓋舊注、舊雅翼云、蓋柱中白螘之所レ化也、白螘狀如二螘卵一、凡斬レ木不レ以レ時、木未レ及レ燥而作、至二或柱礎去レ地不一レ高、則是物生二其中一、以レ泥爲房、詰曲而上、往々變化生レ羽、遇二天晏温一、群隊而出、飛亦不レ能レ高、尋則脱レ翼、藉々在レ地而死矣、郝氏曰、劉歆以レ蝝爲二蚍蜉之有レ翼者一、蓋謂レ此也、
按螱〈俗云波里〉羽蟻也、人家古松柱間生レ螱、蚔細白如二罌粟子一有二黑點一處頭也、尋變二黃赤一生レ翼再變レ黑而群飛、 不レ能二奈何一、相傳、書二呪歌一粘二其柱一、則螱悉除去、屢試驗焉、其歌未レ知二誰人所一レ詠、
附錄、白蟻、 ハアリ(○○○)〈和名鈔〉 ハネアリ(○○○○)〈尾州〉 ハリ(○○)〈越中、河州、勢州、〉 フアリ(○○○)〈豫州〉 ケガレバイ(○○○○○)〈土州〉 ドクドウシ(○○○○○)〈薩州〉 ドクヅシ(○○○○)〈同上〉 イツトキバイ(○○○○○○)〈防州〉 ウンゾウバイ(○○○○○○)〈筑前〉
增、白蟻、一名飛蟻、〈爾雅註〉 翹蟻〈事物紺珠〉
此蟲ハ朽木、或ハ水ニ近ヅキ、常ニ濕へル柱杙中ニ自生シ、木ヲ嚙、中ヲ空クシ、數ナクソノ内ニ往來連行ス、蟻ノ形狀ニシテ色白ク、未ダ羽ヲ生ゼズ、コレヲ、ドウトヲシ(○○○○○)筑前ト云フ、春暖ノ候ニ至レバ羽化シテ出飛フﾞコト甚多シ、遠ク望メバ烟ノ如シ、ソノ羽ハ四片ニシテ、身ヨリ長シ、身ハ淡赤黑色ニシテ光アリ、其飛ブコト高キコト能ハズシテ地ニ下リ、卽翼ヲ脱シテ地上ヲ行ク、長サ四五分ナルモアリ、三才圖會ニ、飛亦不レ能レ高、尋則脱レ藉、藉在レ地而死ト云フ、然レドモ急ニハ死セズ、地中ニ入ル、多クハ虎蟻ニ食ハル、
建長三年五月十五日甲戌、權中納言通雅卿被レ行二軒廊御卜一、〈鴨社羽蟻出來事〉
形蟻ヨリ、長クシテ、腰細カラズ、尾ハ直ニシテ尖リ、刺アリ、蟻尾ノ下ニ曲レルニ異ナリ、全身色赤ク、其腰綠色ニシテ光アリ、身長サ三四分、又一寸許ナル者アリ、稀ナリ、又全身黑色ニシテ、腰中黃赤色ナル者ハ甚多シ、春夏ノ交リ、朽木腐柱中ヨリ羽化シテ飛ビ出、甚ダ多キコト白蟻ニ異ナラズ、飛上ルコト高カラスﾞシテ地ニ下リ行ク、ソノ四羽薄クシテ色白ク、身ヨリ長キコト白蟻ニ同ジ、地ニ下レバ卽羽ヲ脱シ去リ、數多連行スルコト蟻隊ノ如シ、腰中ニ又羽アリ、驚ク時ハ出テ飛ブ、地ニ下レバ羽ヲタヽミテ腰中ニ藏ス、
聖武天皇御世、紀伊國伊刀郡桑原之狹屋寺尼等請二奈良右京藥師寺僧題惠禪師一、奉二仕十一面觀音悔過一時、彼里有二一凶人一、姓文忌寸也、天骨邪見不レ信二三寶一、凶人之妻有二上毛野公大椅之女一、一日一夜受二八齋戒一、夫從レ外歸レ家而見無レ妻卽往喚レ妻、導師見レ之宣レ義敎化、不二信受一曰、汝婚二吾妻一、頭可レ所一罰破一斯下法師矣、惡口多言、具不レ得レ述、喚レ妻歸レ家、卽犯二其妻一、卒爾著レ蟻嚼痛死、
小沙彌七日ノ内ニ死スベキ相アリ、彼沙彌、道ヲ行ケルニ、蟻ノ子ノ一ツ水ニ流レケルヲ助生タリ、其故ニ此沙彌ガ命延タル事アリキ、
蟻の塔(○○○)をくむ事、五雜爼、人有下堀レ地得二蟻城(○○)一者上、街市屋宇樓蝶門巷、井然有レ條、唐五行志、開成元年、京城有レ蟻聚、長五六十歩、濶五尺、至二一丈一、厚五寸至二一尺一、可レ謂レ異矣、蜂亦有レ之、おもふに蟻の塔、そのまゝにして置かば、次年も又蟻集るものならむ、
〈音范〉蜂子也、
レ毒、蟲也、按玉篇云、蠭亦作レ蜂、又玉篇、廣韻、
〈ハチ〉
按蜂人不レ觸則不レ螫、如行二於巢下一、則追來螫、〈蜂羽傳レ油則不二敢動一〉
蜂也、新撰字鏡、蟺訓二波知乃古一、按史記正義、漢書注、文選注並云、蜚古飛字、此注蓋本二于是等書一、
蜜蜂ハ䖟ニ似テ狹小、黃蜂(ヤマバチ)ノ形ニシテ小ナリ長サ四五勞微黃色、常ニ人ヲサヽズ、コレニ觸ル時ハサス、〈○中略〉凡ソ蜜蜂、春ノ末、分レ飛テ、一處ニ簇リ、鞠ノ如クナリテ、人家ノ簷、或ハ木ノ枝ニ下垂 シタルヲ、箱或ハ酒樽ノ内ニ蜜ヲヌリ、コノ蜂ヲ箒ニテ掃ヒ落シ入置ケバ、直ニコノ中ニ巢ヲカケ、蜜ヲ釀ス、コノ箱ハタジノ形ニシテ、前ニヲトシ蓋ノ戸アリ、屎ヲ採リ去リ、或ハ巢ヲ採ル時ニ、コノ戸ヲ開ク、常ハ閉テ下ヲ微シ開ク、或ハ小穴ヲ數多ク鑽スルモ佳シ、筑前ニテハ、稻草(ワラ)ニテ、アミガサノ形ノ物ヲ作リ、内ノ上ノ處ニ酒ヲ塗リ、蜂ノ多ク簇リヲル枝ノ上ニ蓋ヒ置キ卞ヨリ竹葉ニテ超フトキハ、皆其中ニ入ル、一蜂入ル時ハ、衆蜂尋デ皆入ル、コレヲ採リ下シテ仰ギ置、其上ニ箱ヲ蓋ヒ、帕ニテ裹ミ、一夜ヲケバ、皆箱中ニノボリ入ルナリ、
寬政三年辛亥秋七月書二于東都龜島旅宅 久世敦行撰
古人稱二蜜蜂有一レ王、今人亦謂レ然、余始聞而疑レ之、後見而信レ之、夫稱レ王者、其爲レ形也、似二蝱蟲長一、而有二緼色一、比二之其諸臣一、最爲二長大一、其爲レ氣也、温厚和平、天姿拔群、是豈與レ諸同レ孔而生者乎、是故王所レ生之孔、比二之其諸孔一、大且深矣、諸所レ生之孔、列在二房之横一、王所レ生之孔、特在二房之端一、而直向二于下土一、君臨レ民之象乎、異哉 此宮也、蓋以爲下其初諸知二王將一レ起而造作上乎、將有二受命者一而經營乎、抑王與氓並作乎、是未レ可レ知也、余見二儲宮一、未レ在二王子一、故闕如也、夫王之在レ宮、幽隱深遠、群聚衞護、見レ之難矣、唯分敷之秋蒙二塵于外一、見レ之易矣、故始聞而疑レ之、後見而信一レ之、今玆稱二儲宮一者、假謂二王子之所一レ在、實房下之大孔也、見レ此之術、矢二于次篇一、
視二儲宮一之術
小子嘗過レ庭、大人謂レ余曰、汝見二儲宮二乎、曰未也、曰吾敎レ汝、勿三輕卒如二宋人之揠一レ禾、勿三暴爾如二馮婦之攖一レ虎、汝定二汝心意一、而後左右、攘レ臂及レ肩、左維二持右臂一以壓レ襟、莫レ使二之撥一、而後執二器之蓋一、其心如レ執二玉璧大圭一、踧踖如也、如レ不レ勝、而後以レ手入二宮中一、其意如レ入二公門一、鞠躬如也、如レ不一レ容、上愼レ㫋哉、敢勿レ犯レ訓、詩不レ云也、莫二予蜂一、自求二辛螫一、予其懲而毖二彼後患一、是我善レ彼、彼亦善レ我、雖レ有二毒尾一、無二敢觸一レ讐、豈如下探二虎穴一之難上乎、是亦如二拔田穉之易一矣、乃就二房之端一、徐々動二指頭一、使三諸倚二左右一、而後可二以莅視一、果有二大孔向一レ下、所レ謂儲宮是也、夫要一レ見二此孔之有無者一、前三知當年其分不分、與二分多寡一也、若見二孔一勣知三分有一レ一、若見レ二則知二分有一レ二、若三亦爾、而分許多、至二于四一、至二于五一、凡分寡可也、分多不可也、不レ分四五年、或六七年、或八九年、猶尚可也、何則群者、彌群彌盛、今嫌二分許多一、本末共涸也、傳所レ謂大都不レ過二參レ國之一一、是分而可也、如三都城過二百雉一之類、是巢之害也、王元之云、小人貪二其利一、恐二其分一、刺一其子一、不仁之甚矣、實有レ如レ斯乎、可レ謂狡智也、然大知二蜂哉、可二以見一レ嫌レ分、凡視二此儲宮一者不レ察而知レ分矣、豫營二藏蓄之器一、與二筑壇之地一、是可也、小子謹受レ敎、逡巡而退、
藏蓄之器製
蜂不一レ嫌二器方圓一、任レ意而可二製作一、方者有レ便、今玆謂レ之、圓者以レ之可二準知一也、木厚四分許、長尺七八寸、或至二二尺一、底板長二於三方一、可二四五寸一、名謂二之舌一、爲二此舌一者、蜂有二便出入一、且爲二遊息一、幅尺二三寸、爲二蓋於前一、如二今書櫃之蓋一、爲二溝於上一、或不レ爲レ之、唯釘而可也、不レ爲二溝於下一、有レ之反不便也、因レ之於二蓋之下一、兩端之内外、釘二于其底板一、其釘レ之者、爲レ使二其蓋不一レ倒二于内外一也、且爲二烈風之備一也、又爲二空道一也、蓋之下端、當レ舌之所、尺二 三寸間、於二一寸間一、爲二二空一、廣二分有レ奇、逐レ寸及レ尺、不レ可二廣大一、僅可レ容レ蜂、若製失レ宜、階之爲レ禍、大者有二數害一、一曰紅娘子、夜而入レ之、雖レ不レ害レ蜂、多嘬二其蜜一、二曰蠨蛸、亦夜而來、直食二其蜂一、三曰山蜂、或稱二獅子蜂一、取二名於猛威一也、彼終日翺翔、蜂懼殊甚矣、於二器之空際一、出入遊息者、有レ一二見之一、恐懼戰慄、狼狽藏隱、未レ得レ竄者、獅子奔突、取レ之齧レ之、或攫搏去、又少焉翔回、直下驅レ之、而或不レ得、遂入二空内一、群蜂振レ翼、聲聞二于外一、此時、開レ蓋見レ之、一獅子與二群蜂一、頡頏獮掎、鎭壓重積、忽韜二獅子之形一、群蜂爲二一團丸一、右旋左轉、如二盤璧一、終墮二于外一、旣而彼斃、此亦解レ圍、有下直歸二巢中一者上、有下傍養二傷痍一者上、有下負二毀敗一入レ内者上、有下引二死尸一出レ外者上、其形態之狀不レ可二卑言一矣、此之役也、諸毀傷者、不レ爲レ不レ多、而死斃者、及二數十頭一、是其所レ得僅一、而所レ失實多矣、是此之禍、一緣レ空也、故曰不レ可二廣大一、僅可レ容レ蜂、又蝱蟲好食レ蜂、然在二于器外一、不レ入二于器内一、凡製器之所二專要一、在二蓋之機關一也、
爲レ壇之高卑
壇、高三尺五六寸、縱横隨二器之長短一、位置據二土之高卑一、宜二以レ權執一レ中、不レ可二一概拘一、夫秋水氾溢、卑濕之地、宜二高作一レ之、其高者、可則可矣、過猶レ不レ及、蓄養掃除、或有二不便一、其卑者、若レ不レ充レ尺、蟾蜍有レ登レ之、夜中屢吸レ蜂、此害不レ少矣、又或作レ棚、欲レ比二置器一、長短高下、當レ隨二其宜一、若其新分者、莫三俄比二舊器一、一有二誤入一レ之、彼此相戰鬪、互多致二毀敗一、若有レ不レ得レ已、而欲二比置一レ之、爲二以レ漸近一レ之、莫二以レ俄近一レ之、漸者何也、謂二其馴居之有一レ日也、俄者何也、詣二其馴居之無一レ日也、凡欲レ移二易居處一、宜下於二夜中一盍簪上、以レ紙塞二其空道一、而後爲レ移二易之一、明日雖レ翔二噪於舊處一、無レ有下不二復歸一王上者也、
蜂器之位置
蜂器之位置、宜二東南面一、好二陽和温煖一也、不レ宜二西北面一、嫌二陰冷沍寒一也、宜二擇置一レ之、若夫居處、有二廣狹通塞、適不適之異一、何以謂レ之、適則其出者、如二射レ矢之直疾一、其入者如二懸星之斜落一、是因レ廣通也、不適則其頡者、如二鳶之升一レ天、其頏者如二燕之反行一、是因二狹塞一也、若有二諸不適一、恐不二安處一、又蜂嫌二爨烟一、勿二薫近一レ巢、宜二常避一レ之、恐 出亡矣、又陜隘之處、欲二比置一レ器者、宜設レ色蓋レ面、而以爲二分別一、則彼易レ見而無二相誤一、先人嘗於二蓋面一、畫二方圓一、使二彼熟視一、而後比二置之一、無レ有二相誤者一、是嘗所レ試、擧以言レ之、凡茨器以レ茅、或瓦藁竹木、亦當レ隨二其宜一、冬則茅藁、覆而温レ之、或以垣レ之、使レ避二風寒一、春煖則除レ之、秋冷則爲レ之、
彼此爲二戰鬪一
若夫王子、羽翼旣成、分定而一出者、義在レ不二再入一乎、其新分者、有三誤入二舊器一、則相聚攻レ之、不レ死不レ措也、此復二私讐一者乎、將耻二衡行一者乎、蓋是執レ事之臣、而行二王命一者也、不レ然有レ所レ得レ罪乎、可レ見法嚴性烈也、其新分者、君義臣行、救二其急難一、勇敢猛憤、矯々振レ翼、疊々鳴レ羽、彌出彌多、彼此戰鬪、移レ時猶未レ止、而其敗死者、不レ可二擧數一也、此之戰也、新分之敗死、三而減レ一者、猶且生育也、而減レニ者、豈能生育乎、余嘗見二此鬪一、謂二先人一曰、今以二孟烏張蘇之辨力一、豈能解レ之罷レ之乎、〈○中略〉大人曰、吾能罷レ之、語不レ云也、〈○中略〉卽令下塞二兩器之空道一、斷中來者之通路上、少焉移二新分之器一、而後察二兩憤之止一、乃各發二前之塞一、時見二諸悦出一、似下無二憤怨一者上、於レ是乎、得レ全二其餘一、小子怡悦、
蜂王爲二分敷一
夫蜂之分者、昉レ自二暮春一、迄二于仲夏一、其分之前、諸出レ巢翔噪、爲二將分之狀一、而亦有二屢止一、或有二直分一、於二陰雨一而不レ分、至二快晴一而分敷、又毎日、至二于未刻一、則諸出レ巢翔噪、俗謂二之八時噪一、少出而不レ多、翔噪而不レ亂、卑飛而不レ高、近回而不レ遠、所レ謂應二潮上下一、是也、偶當分之時、亂噪有レ似レ分、然勢異二于分一、夫王之分也、諸高飛者、一、丈五六尺、或二丈許、四方四隅、在二六七間一、東飛西還、南翔北去、往復甚疾、不レ見二其形一、如二飛針一、如二引絲一、薨々有レ聲、營々不レ絶、可二小半時一而分漸定、或有レ如レ斯、而希不レ分、亦不レ遠而分、或明日而分、或隔レ日而分、凡其飛レ高者、其往亦遠、其飛レ卑者、其止亦卑、卑者敷近、高者去遠、又或有二遠去一、而終不レ知レ處、是故欲レ使二其高者卑、其遠者近一、卽以二水及砂一、高投二其郷所一、高者自卑、遠者自近、夫將レ分之時、視二諸亂噪一、初似レ不レ知二其止所一、後多郷二子行在所一、王之所レ止、諸亦從止、是以視者、占二其止所一、其所二好敷一、大樹凸凹、甍標檐端、多於二屈曲一、或敷如 、レ扇、或圖如レ罌、夫欲レ納二之器一者、先見二其敷所一、而以レ索縛レ器、後以爲二懸之備一、乃察二王之所一レ在、視二其盡盍簪一、而後可レ納レ之、其納之術、袒裼臨レ之、於二其敷所一、動二左右指頭一、徐々入二蜂中一、臨二半離之機一、一旦投納レ之、彼雖二大亂噪一、我莫二以懼一レ之、多無レ毒而已、或以レ箒拂納レ之、是亦可二以爲一也、然如手爲レ之乎、王得レ入レ器、則雖下散二亂外一者多上、而群二聚内一者少矣、皆入以從レ王也、王不レ得レ入、則雖下散二亂外者一少上、而群二聚内一者多矣、皆出以歸レ王也、是故納レ之者、要二王之所在一、旣得二納レ之器一、暫懸二之其處一、以遲二其盍簪上、從而以蓋レ之、後移二之置處一、卽可二以養一レ之、凡養育以二蜜酒飴一、飴合二酒水一、上レ火解レ之、使二之淡薄一、濃者粘レ足、蜂殊嫌レ之、又寒冷淫雨、宜二以養一レ之、
黑蜂無二毒尾一
黑蜂之生、在二三四月一、黑蜂多生、則王亦、生、而後有レ分、黑蜂其形、大二於諸一、小二於王一、不レ類二于諸一、不レ似二于王一、其色黑矣、故名曰二黑蜂一、無レ毒且不レ才、蜂中之饕餐者、唯素餐已矣、是故諸憎レ之、追二出巢一、聚害レ之、得二其生一也、纔一二旬後、出皆死、王元之曰、王之無レ毒、似二君德一也、彼之無レ毒、亦似レ王乎、是不二啻無一レ益、反費二食衆一、宜哉其害也、古人不レ言、非レ不レ知焉、蓋以爲二無用一乎、夫無用者、不レ足レ言也、余亦何贅乎、
蜂器有二生蟲一
器内有二生蟲一、而蜂散亡、或曰蟲生自レ屎、或曰爲レ巢以レ蠟、屑二落生蟲一、二物不レ能レ無レ之、蓋鬱蒸而生也、若此二物、積而歷レ旬、則生二白色細蟲一、故器内六七日、而可三以掃二除之一、此蟲易レ長、若歷二三旬一、則小者重レ分、大者過レ寸、稍隨二其長一、穿二穴于巢一、引二縷于房一、纒レ絲如レ蜘、縱横如レ織、蜂殊嫌レ之、蟲之所レ在、忌而避レ之、從復侵レ之、終知レ不レ免、則捨レ巢去、凡出亡者、必有レ以也、爲二蓄養一者、宜二以察一レ之、世上不レ求レ實、而妄説二吉凶一、遂使二人傳一レ虗、是無レ他矣、蓄而鹵二莽之一、則彼亦鹵莽而報レ予也、幸有レ止二其行一、可三以納二之新器一、莫三復置二之舊所一、欲二其安處一、無レ若二仁愛一、勿二多爲一レ利、恐不二繁蓄一、〈○中略〉
取二巢中之蜜一
夫取レ蜜之時、在二九十月一、其取レ之者、取二之于一方一、將レ取之方、以二小鐵槌一、徐扣二器外一、五六十許、要勿レ使二之驚一、扣二 其左一則蜂移レ右、扣二其右一則蜂移レ左、而見二其移一、若猶レ未也、復當レ扣レ之、及二應レ手得一レ意、持レ刀可レ切レ巢、不レ可レ使二之傷一、不レ可レ使二之怒一、我莫レ逆レ之、彼無二敢毒一、夫取レ蜜之數、可二三分之一一、或曰可レ取レ半、當レ隨二巢之大小一、因二蜜之有無一、或曰、毎年不レ取レ蜜、則蜂惰而不レ勤、不レ知此言、實然也否、蓋其乾々、彼之性也、如二勤與一レ惰、豈因二蜜之有無一乎、若不レ拘二此言一、無レ害二天物一乎、今以レ此切レ巢、置二之別器内一、傾則蜜流垂、俗謂二之垂蜜一、是爲二之最上一、味純厚而色淸黃也、又殘孔内、未二悉出一者、盛レ袋絞レ之、悉以取レ之、比レ之垂者、味淡薄而色濁赤也、其淡薄者、以二孔内之子一、共絞相混也、色濁赤者、以二巢房之穢、共漏相雜一也、故品不レ及レ垂者、然是皆蜜也、非二如レ雜レ他者一、是以貯レ之歷レ年、
附言
製二蜜蠟一之法
鍋内入レ巢、以レ水煮レ之、得二其沸和一、移二之別器一、待レ冷取レ之、蠟浮二于上一、水沈二于下一、任レ器班形、而蠟與レ水相接 之際、穢物悉聚、在二蠟之下一、宜レ删二去之一、猶未二淸潔一、再以煮レ之、煮法如レ前、猶未レ可者、及二三四五一而後得焉、
辯二蜜之僻説一王充論衡云、蜜爲二蜂液一、此言實然矣哉、我郷之童子、有二好食レ蜂者一、余亦嘗味レ之、是皆蜜也、嘆曰、宜哉董之嗜也、卽知レ蜜者、爲二蜂之液一也、夫蜂之成レ蜜、從レ上吐レ之乎、從レ下出レ之乎、不レ可レ無二分別一、玆視レ作二其巢一、帥以レ口爲レ之、由レ是謂レ之、蠟從レ上吐レ之、蜜從レ下出レ之、彰々乎明也、人謂レ蜜爲二蜂溲一、是不二亦宜一乎、或云、蜂著二花液一、入置二巢中一、諸釀レ之、則化成レ蜜、此言雖レ近レ理、然蜜者蜜也、其蜜而成レ之、是未レ可レ知者也、何以謂 之、有レ見下彼著二花液一置中巢中上、未見二其化而爲レ蜜者一也、果釀成レ蜜乎、將以爲レ食乎、是未レ可レ知者也、陶弘景曰、蜂須二人小便一以釀二諸花一、乃得二和熟一、狀似二飴須一レ蘖、李時珍曰、蜂采二無毒之花一、釀以二大便一而成レ蜜、所レ謂臭腐出二神奇一也、此二説、一以爲二人屎一、一以爲二人溲一、何齟齬如レ斯也、蓋二子聞二蜂之便一、互誤爲二人之便一也、然其言不レ類、其乖戻矣、余嘗見下蜂在二諸花一者上、未二嘗見一レ在二不潔者一也、又嘗見下蜂後趾著二花液一者上、未下嘗見中須二人之溺一者上也、是可三以見二牽强爲一レ辭、工則工矣、然失二其實一、故曰因レ耳聞レ之、而目未レ見レ之也、
畜二家蜂(○○○)一 家に畜はんと欲すれば、先桶にても箱にても作り、其中に酒砂糖水などを沃ぎ、蓋に孔を多くあけて、大樹の洞中に結びし窠の傍に置ば、蜂おのづから、其中へ移るを持歸りて、蓋を更ためて、簷端或は牖下に懸置なり、此箱桶の大きさに規矩あり、されども諸州等しからず、先九州邊一家の法を聞くに、箱なれば九寸四方、竪二尺九寸にして、是を竪に掛るなり、〈○中略〉戸は上下二枚にして、下の戸の上に一歩八厘、横四寸計の穴を開きて、蜂の出入の口とす、若一二厘も廣く開れば、山蜂抔
ミ、群蜂早晨ニ堂ヲ出デ、午時ニ花蕊、及精液ヲ含ミ來テ、衙門ニ入ルトキ、
蜜蜂身短而脚長、尾有二鋒螫一、衆蜂内有二一蜂王一、形獨大、且不レ螫レ人、毎日群蜂兩朝、名曰二蜂衙一、頗有二君臣之義一、無レ王則衆蜂皆死、若有二二王一、其一必分、分出時、老蜂王反遜レ位而出、衆蜂均挈二其半一、略無二多寡一、從レ王出者、不三復回二舊房一、出則群蜂擁二護其王一、不レ令二人見一、當一採レ花時一、一半守レ房、一半挨レ次出採、如掠レ花少者受二嚴罰一、但採二各花鬚一、倶用二雙足一、挾二二花珠一、惟採二蘭花一、則必背負二一珠一、以レ此頂二獻其王一、又有二蜂將一、不二善往レ外採一レ花、但能釀レ蜜、至二七八月間一、蜂將盡死、若不レ死、則蜜皆被二蜂將食去一、衆蜂必饑、故俗諺云、將蜂活過レ冬、蜂族必皆空、亦一異也、〈○下略〉
蜜〈甲萎國一升、相模國一升、信濃國二升、能登國一升五合、越中國一升五合、備中國一升、備後國二升、〉
攝津國蜂房(○○)七兩、伊勢國蜂房一斤十二兩、
(○○○)進上、
本綱大黃蜂、其狀比二蜜蜂一更大、其色黃、在二人家屋上、及太木間一作レ房、大者如二巨鐘一、其房數百層、土人采時、著二草衣一蔽レ身以捍二其毒螫一、復以二烟火一熏去二蜂母一、乃敢攀二緣崖木一斷二其蒂一、一房蜂兒五六斗至二一石一、捕下狀如二蠶蛹一瑩白者上、然房中蜂兒三芬之一翅足已成、則不レ堪レ用、
胡蜂(○○) 壼蜂數蜂玄瓠蜂、 大黃蜂之黑色者也、凡物黑者謂レ胡故也、乃是大黃蜂一類二種也、
按黑蜂、遍身正黑、唯背一處、自レ頸至レ腰正黃、身肥圓、四翅六脚、其脚末曲如二鐵把一、而尻出レ刺、能螫レ人、
獨脚蜂 在二嶺南一似二小蜂一黑色、一足連二樹根一、不レ得レ去、不レ能二動搖一、
俗ニ馬尾蜂(○○○)ト呼ブ者、木中ニ生ズ、木ヲワリテコレヲ得、出テ飛コト能ハズ、又自ラ出ルモアレドモ、唯蠕動スルコト數日ニシテ死ス、其形アカバチニ似テ小ク、翅ニ少ク黑キ處アリ、尾ニ一ツノ毛アリ、椶櫚ノ毛ノ如ク、長サ四五寸、色黑シ、死スル時ハ分レテ三毛トナル、是獨脚蜂ニ近シテ、別ナル者アリ、
本綱、竹蜂、于二野竹上一結レ窠、紺色、大如二雞子一、長寸許、有レ蔕、窠有レ蜜、甘倍二常蜜一、
一種黑蜂(○○)、大如二指頭一、能穴二竹木一而居、腹中有レ蜜、小兒撲殺取食、亦此類也、
竹ヲ嚼テ穴ヲ穿チ、其中ニ窠ヲ作ルハチヲ云、故ニ、新校正ニ、アナバチ(○○○○)ト訓ズレドモ詳ナラズ、時珍ノ説ニ、一種黑蜂、大如二指頭一、能穴二竹木一而居ト云ハ、寺ノ堂梁柱、或ハ門柱等ニ孔ヲ穿チ入テ巢ヲ 爲ス蜂アリ、形大黃蜂ノ如シ、
獨蜂 作二窠於木一、其窠大如二鵞卵一、皮厚蒼黃色、只有二一箇蜂一、人馬被レ螫立亡也、蛒蜂 在二褰鼻蛇穴内一、其毒倍レ常、中二人手腦一卽圮裂、非二方藥可一レ療、惟禁術可レ制、
蛘、波知、又佐曾利(○○○)、〉 螫〈舒亦反、佐須又佐曾利、〉 虰蛏〈佐曾利〉
を訓ぜり、細腰蜂也、よて萬葉集に、腰細のすがる娘(ヲトメ)子とよめり、俗語にすんがりといふ是也、古今集に、すがる鳴秋の萩原とよめるは此虫也、後人鹿となしてよむもの多し、謬なりといへり、倭名鈔にはさそりと訓ぜり、さゝりばちともいふ、常陸 にかそりと云、出羽にては、凡て蜂をすがるといふ、仙臺にてすがりといへり、
蠮螉數種アリ、一ハ長サ八分許、濶サ一分許、腰甚細ク、絲ノ如シ、全身深黑色、夏月人家ニ飛來リ、葦薄或ハ筆管中ニ入テ巢ヲ作ル、初泥ヲ摙テ、底ノ隔ヲナシ、小喜母(サガリグモ)、蠅虎等(ハイトリグモ)數箇ヲ螫シ傷メテ、其中ニ入レ、其蛛ニ小子ヲ粘ス、〈○中略〉外ヲ泥ニテ塗リフサグ、其蛛ヲ入レ泥ヲ入ルヽゴトニ、管内ニテ鳴ク聲、似我似我ト云ニ似タリ、〈○中略〉數日ノ後、ソノ子大ニナリ、蜂トナリ、管ヲ穿チ出飛去ル、蛛ハ皆食ヒ盡シテ遺ラズ、
蜂ニ似タル虫ヲ、ジガ〳〵ト云、何ナル名ゾ、似我似我ハ、只蜂ノ類也、本名ハ螟蛉(メイレイ)也、〈○中略〉朝野僉載曰ク、蜂銜二他虫置二於窠中一、呪シテ曰二似我々々一、卽成レ蜂云云、故ニ名テ曰二似我一也、〈○中略〉サレバ大師〈○弘法〉ノ御遺吿ニモ、從二赤子時一、得二人之子一、敎ヘテ爲二弟子一、如下螟蛉以二他子一爲中己子上ト侍リ、
今昔、京ニ水銀商スル者有ケリ、年來役ト商ケレバ、大キニ富テ、財多クシテ家豐カ也ケリ、伊勢ノ 國ニ年來通ヒ行ケルニ、馬百餘疋ニ、諸ノ絹糸綿米ナドヲ負セテ、常ニ下リ上リ行ケルニ、只小キ小童部ヲ以テ、馬ヲ追セテナム有ケル、〈○中略〉而ル間、何也ケル盜人ニカ有ケム、八十餘人、心ヲ同クシテ、鈴香ノ山ニ、テ、國々ノ行來ノ人ノ物ヲ奪ヒ、公ケ私ノ財ヲ取テ、皆其人ヲ殺シテ、年月ヲ送ケル、〈○中略〉此ノ水銀商、伊勢ノ國ヨリ、馬百餘疋ニ諸ノ財ヲ負セテ、前々ノ樣ニ小童部ヲ以テ追セテ、女共ナドヲ具シテ、食物ナドセサセテ上ケル程ニ、此ノ八十餘人ノ盜人、極キ白者カナ、此ノ物共、皆奪取ラムト思テ、彼ノ山ノ中ニシテ、前後ニ有テ、中ニ立挾メテ恐シケレバ、小童部ハ皆逃テ去ニケリ、物負セタル馬共、皆追取ツ、女共ヲバ皆著タル衣共ヲ剝取テ、追弃テケリ、水銀商ハ〈○中略〉辛クシテ、逃テ高キ岳ニ打上ニケリ、〈○中略〉虚空ヲ打見上ツヽ、昔ヲ高クシテ、何ラ何ラ遲シ遲シト云立テリケルニ、半時計有テ、大キサ三寸計ナル蜂ノ怖シ氣ナル、空ヨリ出來テ、フント云テ、傍ナル高キ木ノ枝ニ居ヌ、水銀商此レヲ見テ、彌ヨ念ジ入テ、遲シ遲シト云フ程ニ、虚空ニ赤キ雲二丈計ニテ、長サ遙ニテ俄ニ見ユ、道行ク人モ、何ナル雲ニカ有ラムト見ケルニ、此ノ盜人共ハ、取タル物共拈ケル程ニ、此ノ雲漸ク下テ、其盜人ノ有ル谷ニ入ヌ、此ノ木ニ居タリツル蜂モ立テ、其方樣ニ行ヌ、早ウ此ノ雲ト見ツルハ、多ノ蜂ノ群テ來ルガ、見ユル也ケリ、然テ若干ノ蜂、盜人毎ニ皆付テ、皆螫殺シテケリ、一人ニ一二百ノ蜂ノ付タラムダニ、何ナラム者カハ堪ムトスル、其レニ一人ニ二三石ノ蜂ノ付タラムニハ、少々ヲコソ打殺シケレドモ、皆被二螫殺一ニケリ、其ノ後、蜂皆飛去ニケレバ、雲モ晴ヌト見エ、ケリ、然テ水銀商ハ、其ノ谷ニ行テ、盜人ソ年來取貯タル物共多ク、弓胡錄馬鞍著物ナドニ至マデ、皆取テ京ニ返ニケリ、然レバ彌ヨ富增テナム有ケル、此ノ水銀商ハ家ニ酒ヲ造リ置テ、他ノコトニモ不レ仕ズシテ、役ト蜂ニ呑セテナム、此ク祭ケル、然レバ彼レガ物ヲバ、盜人モ不レ取ザリケルヲ、案内モ不レ知ザリケル盗人ノ、取テ此ク被二螫殺一ル也ケリ、然レバ蜂ソラ物ノ恩ハ知ケリ、心有ラム人ハ、人ノ恩ヲ蒙リナバ、必ズ可レ酬キ也、亦大キナラム蜂ノ見エムニ、專ニ不 レ可二打殺一ズ、此ク諸ノ蜂ヲ具シ將來テ、必ズ怨ヲ報ズル也、
じて立あふべき方もなしといへば、などかくはのたまふ、殘りたるものも侍らん、二三十人ばかりかまへてかたらひ集めたまへ、此うしろの山に、蜂の巢四五千ばかりあり、是もみな我に同じ物なり、語集てカをくはへ奉らんに、などか打得給はざらん、但其軍したまはん日は、なよせたまひそ、本城のほどに假屋をつくりて、なりひさご壼瓶子かやうの物多く置たまへ、やう〳〵まかりつとはんずれば、そこにかくれいらんためなり、しかしながら、其日吉(ヨカ)らんと、ちぎつていぬと思ふ程に夢さめぬ、うける事とは思ねど、いみじく哀に覺えて、夜にかくれ、故郷へ出て、此彼かくれをる者共を語て云、我生るとてかひなし、最後に一矢射てしなばやと思ふ、弓箭の道はさこそあれ、男共など云ければ、誠に可レ然事とて、五十人ばかり出にけり、假屋造て、あ りし夢のまゝにしつらひをれば、是は何のためぞと、あやしみければ、さるべきゆへありとて、めでたくしつらひをきつ、其朝にほの〴〵と明はなるゝほどに、山のおくのかたより、大なる蜂一二百二三百うちむれて、いくら共なく入集るさま、いとけむづかしく見けり、日さし出るほどに、敵の許へ是に侍り、申べき事ありといへりければ、敵悦びて、尋失ひて安からずおぼえつるに、いみじき幸なりとて、三百騎ばかり打出たり、いきほひをくらぶるに、物の數にもあらねば、侮りていつしかかけくむほどに、蜂ども假屋より雲霞のごとくわき出、敵の人ごとに、二三十、四五十取つかぬはなし、目鼻ともなく、はたらく所ごとにさし損じけるほどに、物も覺えず、打ころせども、五六こそしぬれ、いかにも〳〵する力なくて、弓箭の行衞もしらず、まづ貌をふさぎさはぎけるほどに、思ふさまに馳まはりて、敵三百餘騎、時の程にたやすくうち殺してければ、恐れなく本のあとに還居にけり、死たる蜂少々ありければ、笠置のうしろの山に埋て、堂をたてなどして、年ごとに蜂の忌日とて、恩を報じけり、
嬉遊笑覽十二禽蟲蜂が刺たら子をとらうといふは、もと蜂吹(○○)なり、源氏〈松風〉大井も宿もりが體をいふ處、はなゝど打あかめつゝ、はちふきいへば、若菜の下にも、はちぶくと有、抄に蜂の面近く飛時、恐れてうそぶきするやうに物いふなり、物を聞いれず、一向にいひそくるを、蜂拂(○○)といふに似たり、守武獨吟、辨慶や蜂のありともしらざらんうそをもふかずけなげなるころ、
〈四字同蠅也、螟也、波戸(○○)、又桑虫、〉
蠅ハ皆三月土用ノ比ヨリ暖氣ヲ逐テ出、數種アリ、ソノ四五月ノ時、人家四邊ノ陽地ニ多ク集リ、相追ヒテ飛ビ翔ルモノハ、蒼蠅ナリ、俗名クロバイ(○○○○)、色蒼黑ニシテ、大サ四分許、ソノ聲高シ、故ニ典籍 便覽ニ蒼蠅善亂レ聲ト云、〈○中略〉ソノ夏秋ノ間、家中ニ多來リ、竈邊或ハ食物ニ集リ、農家ニ別シテ多キ者ハ、コバイ(○○○)〈筑前〉ト云フ、〈○中略〉三才圖會ニ、一種不レ靑不レ蒼、俗謂二之麻蠅一、夏大好集二人體間一、驅而復來、故俗謂二人可レ憎者一爲二麻蠅一ト云ヒ、正字通ニ、一種小者、集二几案殽羞間一、衆多爲レ擾、人恚レ之ト云フ、是ナリ、 ソノ秋中多出テ、飛翔聲聒シク、臭ヲ慕テ庖厨ニ集リ、必卵ヲ遺シ、蛆ヲ生ズルモノハ、俗ニシマバイ(○○○○)ト呼ブ、事物紺珠ニ、大麻蠅大二於蒼蠅一ト云フ是ナリ、〈○中略〉 ソノ線色或ハ靑色ニシテ、金光アリ、聲淸高ニシテ、必糞上ニ集ルモノハ靑蠅ナリ、大小數品アリ、俗名クソバイ(○○○○)、 キヌバイ(○○○○)〈備後〉キンバイ(○○○○)、時珍負レ金者、聲淸聒、靑覗石糞能敗レ物ト云、
同〈○景行〉天皇行幸之時、御二宿此郷西一薦二御膳一之時、蠅甚多鳴、其聲大囂、天皇勅云蠅聲甚囂、因曰二囂郷一、今謂二蒲田郷一訛也、
人生五十愧レ無レ功、花木春過夏已中、滿室蒼蠅掃難レ盡、去尋二禪榻一臥二淸風一、
十握劒、〈○中略〉又ハ蠅斬(ハイキリ)ノ劒ト云、此劒利劒也、其刃ノ上ニ居ル蠅ノ、不二自斬一ト云事ナケレバ也、〈○又見釋日本組一〉
はへこそ、にくきものゝうちにいれつべけれ、あいぎやうなく、にくき物は、人々しふかきいつべき物のやうにあらねど、よろづの物に居、かほなどにぬれたるあしゝてゐたるなどよ、人の名につきたるは必かたし、
はへの秋などおほくて、よろづの物にあしはぬれ、つめたくて、かほにもゐありく、いとむづかしうにくし、
之化一レ䖸也、
按蛆字、本作レ䏣、蠅乳二肉中一故从レ肉、
素問類經云、蛆性喜レ暖畏レ寒、火運之年尤多也、
諸蠅皆蛆ヲ生ズ、殊ニ大麻蠅多ク生ズ、夏秋ヲ時食物ニ集レバ、至小ノ卵ヲ遺シ著クルコト甚ダ數多シ、初其卵ハ動カズ、暫クシテ能行ク、其形一頭ハ細ク尖リ、一頭ハ齊シクシテ截タルガ如シ、長サ一二分、是ヲサシト云フ、書隱叢説ニ、蠁子化レ蠅ト云フ、是ナリ、數日ヲ經テ、形漸ク大ニナリ、變ジテ五六分ノ長サ、二三分ノ濶サニナリ、色白クジテ一條ノ細キ尾アリ、長サ一寸許、此蟲糞缸中ニ別シテ多シ、是糞中蛆ナリ、俗名カミサゲムシ、〈京〉 カミナガムシ〈筑前〉 ドブムシ〈豫州〉 ウナゴゼ ウナゴシ〈勢州松坂〉 ヲナゴシ〈同上山田〉 ウナガジ〈雲州〉 ヲナガジ〈同上〉 アナゴゼ〈筑後〉 ヲナ ガムシ〈和州〉 シリケノウジ〈石州〉 ウナグジ〈加州〉 ウナクジ ウナグシ〈共ニ同上〉 此ノ形ニナル時ハ、糞缸中ヨリ出上リ、板間或ハ壁隙ニ入リ、黑キ蛹トナリ、羽化シテ大麻蠅トナル、
接狗蠅、多著二老狗一羣レ頸濳行咂レ血、故難レ避、用二煙草脂一塗二稈心一、如レ輪而毎宜レ掛二于狗頸一、
狗身ニ集ル蠅ハ、夏秋尤多シ、蒼蠅ヨリ狹長ニシテ、背平ニシテ、黃赤色、人ニ著ク時ハ其害ヲナス、燈油ヲ咂シムル時ハ、堅クナリテ死ス、
按、䗣桑蟲、又瓜蟲、食二瓜桑一者也、蓋與レ蠸一類二種乎、其大如二犬蠅一而黃色、甲下有レ翅速飛、喜食二瓜葉一、以二蟲眼鑑一視レ之、黑眼露與レ蠅不レ同(○○○○)、
酒ノ香ニ付ク小虫ヲ猩々ト云ハ、何ニ事ゾ、猩ハ非レ虫獸也、〈○中略〉彼ノ獸、酒ヲ好ム故ニ、小虫ノ酒ノ香ニ耽テ倚リ來ヲ以テ、推テ猩々ト云ナルベシ、
已上同
集解ニ説トコロ一ナラズ、蘇恭ノ説ノ木䖟ハオホウシバイ(○○○○○○)、 サンネンアブ(○○○○○○)、〈北近江〉形、蒼蠅ノ如クニシテ、微綠色ヲ帶ビ、大サ蟪蛄ノ如シ、利觜アリ、牛馬ニ附テ、血ヲ咂ヒ售ヲナス、鹿䖟(○○)ハウシバイ、蒼蠅ノ形ニシテ、牛馬ノ血ヲ咂フ、一種血ヲ噉ハズ、只草木ノ花ニ集ル者ヲ、ハナアブ(○○○○)ト云、此ニモ大小數品アリ、大ナル者ハ、大黃蜂ノ形ニ似テ、鬚ナク、刺ナク、色黃ナリ、好デ花ヲ吸フ、コレヲヅンツﾞンバイ(○○○○○○)、〈薩州〉 ブイブイ(○○○○)〈備後〉ト云フ、〈○中略〉
蜚䖟(○○) コアブ(○○○)〈古名〉 アヲアブ(○○○○) アダムシ(○○○○)〈隅州○中略〉
秋日稀ニ來ル、形黃蝱(ハナアブ)ヨリ瘠小ク、蜜蜂ヨリ大ナリ、長サ六分許、綠頭ニシテ、利觜アリ、是古渡ノ者ニ異ナラズ、今ハ渡ラズ、皆細篤ニテ十箇横ニ貫ク、本草彙言ニ、嘴鋭而利若二鋒鑽一、然春半後秋半前出、暑月繁多、ト云ヘリ、藥舗ニ貨モノ、古ハ紀州熊野ヨリ京、師へ多ク出ス、今ハ丹波ゴハ少シ出ス、 皆松葉ニテ十箇横ニ貫ク、又細ニテ貫クモアリ、皆鹿䖟或ハ木䖟ニシテ舶來ニ異ナリ、
と亡と同じければ、虻を
と書るかと云れたり
奴可我、また虻䗈同奴可我とあれば、
今昔、筑前ノ國ニ蓮照ト云僧有ケリ、〈○中略〉諸ノ虫ヲ哀テ、多ノ蚤虱ヲ集メテ、我ガ身ニ付テ飼フ、亦蚊虻ヲ不レ掃ハ、嶋蛭ノ食付クヲ不レ厭シテ、身ノ宍ヲ令レ食ム、而ルニ蓮照聖人、態ト虻蠇多カル山ニ入テ、我ガ肉血ヲ施サムト爲ルニ、裸ニシテ不レ動シテ、獨リ山ノ中ニ臥タリ、帥チ虻蠇多ク集リ來テ、身ニ付ク事无レ限シ、身ヲ喰ム間、痛ミ難レ堪シト云ヘドモ、此レヲ厭フ心无シ、而ル間、身ニ虻ノ子ヲ多ク生入レツ、〈○中略〉聖人ノ夢ニ、貴ク氣高キ僧來、〈○中略〉此ノ疵ヲ撫デ給フト見テ、夢覺ヌ、其後身ニ痛ム所无クシテ、疵忽ニ開テ、其中ヨリ百千ノ虻ノ子出デゝ飛テ散ヌ、
そも〳〵この文覺と申は、〈○中略〉六月の日の草もゆるがず、てつたるに、あるかた山里のやぶの中へはいり、はだかになり、あをのけにふす、あぶぞ蚊ぞ、はちありなどいふどくちうどもが、身にひ しと取付て、さしくひなどしけれども、ちつとも身をもはたらかさず、七日まではおきあがらず、
二人肌膚一、其聲如レ雷、東方朔隱語、長喙細身、晝亡夜存、嗜レ肉惡レ煙、爲二掌指所一レ捫、
白鳥トハ蚊也、大戴禮小正曰、白鳥ハ蚊網也ト、俗ニ鵠(クヽヒ)ヲ白鳥ト云ハ、只其色ヲ指ス歟、未ダ其本説ヲ不レ見、
蚊子 カヒ(○○)〈和名鈔〉 カ〈同上古歌○中略〉 蚊ハ夏月惡水中ヨリ生出シ、味辛シ、卽孑孑蟲ノ羽化スルモノナリ、晝ハ伏シ、夜ハ出テ人ヲ唖フ、色微白ナリ、又綠身ナル者アリ、又身ハ瘠テ、頭ニ絮ノ如キ者ヲ戴クアリ、顯微鏡ニテ見レバ、大ニシテ鳥羽ノ如シ、是雄ナリ、絮ナクシテ身肥タル者ハ雌ナリ、〈○中略〉 又草木多キ處、或ハ野邊ニハ、 ヤブガ多シ、〈○中略〉晝出夜伏シテ、常ノ蚊ニ反ス、〈○中略〉三才圖會ニ其生二草中一者吻尤利、而足有二文彩一、呉興號二豹脚一、蚊字所二以從一レ文有レ文也ト云ヒ、彙苑詳註ニ、湖中多レ蚊、其中有二豹脚者一尤毒ト云フ、〈○下略〉
ねぶたしと思ひてふしたるに、蚊のほそごゑに名のりて、かほのもとにとびありく、はかぜさへ、みのほどにあるこそいとにくけれ、
丸山三九郎ト云者、佐田〈○彦四郎〉ガ宿所ニ忍入、犬ノ後足ニテ、頸ヲ搔、身振スル眞似ヲシケリ、佐田、犬ニハ非ジト思ヒ、蚊帳ノ中ヨリヤヲラ起出タルヲ、九山早ク心得テ、立歸リヌ、翌朝佐佃、丸山ニ向テ、昨夜犬ノ身振シツルハ、汝也ヤトトヘバ、左候ト、答フ、何ト、シテ吾出タルヲ知レゾヤ、サレバ宵ノ程ハ滋カリシ、蚊ノ聲モ、漸ク夜半ニナレバ、聲ノ靜マルナルニ、蚊ノ聲一ト頻リ雷鳴シツル故、扨ハ蚊帳ヨリ人ノ出タルナリト思、歸テ候ト答ケレバ、佐田、吾モ庭前ノ蟲ノ、更ル夜ニ、己ガ自恣打添テ滋カリシ、聲ノシヅマリシユへ、人來レリト知シナリ、
大盜あに樞戸を穿むや、汝がふるまふを見るに、帳をたるゝ時は、其翩々の間をうかゞひ、垂おはつて、縱横の透間をたづね、すべて少破の所をもとめ、人のしりへにつきて、入らむとはかる、鳴呼跖蹻が徒にはあらじ、すべて汝がおこなふ處、猛き事もなく、たのしむ事もなし、あはれなるかたにも、やさしきかたにもあらず、たゞにくむべきものゝ甚しき也、蚊、蚊、帳中の蚊、汝をやくに 辭をもてす、汝此ことばをきく時は、我手に死すとも、みづからたれりとせよ
すゝたるゝ宿にふすぶる蚊遣火(○○○)の煙は遠になびけとぞおもふ
蚊やり火の下やすからぬ煙こそあたりのやども猶くるしけれ
也、
一、淮南子説林訓、孑孒爲レ蟁、高誘注、孑孒結
按孑孒溝泥中濕熱相感生二小蟲一、長二三分、灰黑色、微似二科斗(カイルコ)形一、而常一曲一直、如二振レ棒狀一、故名レ之、經レ日羽化爲レ蚊、
説文云、
、又載二蚤字一云、
蚤〈倶ノミ〉
按蚤赤色、肥レ身小首、六足能跳、夏月人家生二於濕熱氣一、而自在二牝牡一、其大者牝、腹有二白子一、成二小蚤一、牡者却 小、故謂下婦大二於夫一者上、稱二蚤之婦夫一矣、凡
附錄、壁蝨、〈○中略〉
蚤ハノミ〈和名鈔〉一名虼蚤〈事物紺珠〉毛隱〈同上〉跳蚤〈訓蒙字會〉
(○)ヲトリテ捻ケリ、于レ時聖人云、イカニサハ、ノミヲバ捻殺ムトハシ給ゾトテ、大ニ悲歎給ケリ、客人耻テ退散云々、
昔モ今モ怨靈ハ怖キ事也、蟇(ノミ)ノ息天ニ上ト云事モアルゾカシ、
のみの息、天へあがるといふは、近き頃の諺にて、長頭丸ノ油かす以下の書に見えたり、されども蟇の字を、ノミとよまむ事あるまじく思ひしに、南浦文集に、我日本之諺有レ之、曰蝦蟇之嘆息、其氣昇レ天とあるに據れば、盛衰記の蟇は、ヒキとよむべし、
有人ノ妻マオトコトネタリケル時、夫俄ニネヤノウチヘイラントス、イカニシテカ、ニガサント思テ、衣ノノミトル由ニテ、ニガサントテマオトコノハダカナルヲ、ムシロニカヒマヒテ、衣ノノミトラントテ、スビツヲトビ越ケルホドニ、スベラカシテ、スビツニトﾞウトヲトシツ、男是ヲミテ、目見ノベ、口ヲホヒシテ、ノドカナル氣色ニテ、アライシノノミノ大サヤト云テ、ナニトモセザリケレバ、勢ハ大ナレドモ、小(コ)ノミノ如クモ、トバズシテ、ハダカニテハヒニゲニケリ、
鳩一、方言作二蔑雀一、蒙
まくなきつくるといへり
按蠛蠓腐肉食、醯溝泥中多有レ之、形似レ蠅而小翅、身皆灰色背窄、其大不レ過二一分一、
